samandar se zyada meri aankhon me aansu
jaane ye khuda bhi hai aisa kyun
samandar se zyada meri aankhon me aansu
jaane ye khuda bhi hai aisa kyun
tujhko hi aaye na khayal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
nit-din nit-din roiyan main
sonh rabb di na soiyan main
ik tere piche maahi
saavan diyan ruttan khoiyan main
nit-din nit-din roiyan main
sonh rabb di na soiyan main
ik tere piche maahi
saavan diyan ruttan khoiyan main
dil ne dhadkano ko hi tod diya
toota hua seene mein chhod diya
ho. dil ne dhadkano ko hi tod diya
toota hua seene mein chhod diya
khushiyan le gayaa
dard kitne de gayaa
ye pyaar teraa
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
mere hisse aayi teri parchhaiyan
likhi thi laqeeron mein tanhaiyan
haan. mere hisse aayi teri parchhaiyan
likhi thi lakeeron mein tanhaiyan
haan karun tujhe yaad main
hai tere baad intezaar tera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
haal mera...

More tears in my eyes than the sea,
Why does God decree this misery?
More tears in my eyes than the sea,
Why does God decree this misery?
You alone, no thought for me, it seems,
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.

Day and night, I weep and wail,
By God, my love, I cannot sleep, I fail.
For you alone, my love, the summer seasons I have lost,
Day and night, I weep and wail,
By God, my love, I cannot sleep, I fail.
For you alone, my love, the summer seasons I have lost,
My heart shattered the very beat,
Broken, it lies within my seat.
My heart shattered the very beat,
Broken, it lies within my seat.
Happiness stolen, leaving pain and ache,
This love of yours, a bitter mistake.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.

Your shadows, they are all I claim,
Loneliness etched into my name.
Yes, your shadows, they are all I claim,
Loneliness etched into my name.
I remember you, and after you, I wait,
In your absence, I seal my fate.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
My plight, my plight.