Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Wx6sIhu2Vj4
https://www.youtube.com/watch?v=SnoG34KHIcw
https://www.youtube.com/watch?v=YSt8skLdTsw
Advertisement
Tu Hi Naa Jane - तू ही ना जाने
SingerSonu Nigam, Prakriti Kakkar
Music byAmaal Malik
LyricistKumaar
ActorEmraan Hashmi, Prachi Desai
CategoryRomantic Songs
MovieAzhar (2016)
Lyrics of Tu Hi Naa Jane - तू ही ना जाने
samandar se zyada meri aankhon me aansu
jaane ye khuda bhi hai aisa kyun
samandar se zyada meri aankhon me aansu
jaane ye khuda bhi hai aisa kyun
tujhko hi aaye na khayal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
nit-din nit-din roiyan main
sonh rabb di na soiyan main
ik tere piche maahi
saavan diyan ruttan khoiyan main
nit-din nit-din roiyan main
sonh rabb di na soiyan main
ik tere piche maahi
saavan diyan ruttan khoiyan main
dil ne dhadkano ko hi tod diya
toota hua seene mein chhod diya
ho. dil ne dhadkano ko hi tod diya
toota hua seene mein chhod diya
khushiyan le gayaa
dard kitne de gayaa
ye pyaar teraa
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
mere hisse aayi teri parchhaiyan
likhi thi laqeeron mein tanhaiyan
haan. mere hisse aayi teri parchhaiyan
likhi thi lakeeron mein tanhaiyan
haan karun tujhe yaad main
hai tere baad intezaar tera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
haal mera...
jaane ye khuda bhi hai aisa kyun
samandar se zyada meri aankhon me aansu
jaane ye khuda bhi hai aisa kyun
tujhko hi aaye na khayal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
nit-din nit-din roiyan main
sonh rabb di na soiyan main
ik tere piche maahi
saavan diyan ruttan khoiyan main
nit-din nit-din roiyan main
sonh rabb di na soiyan main
ik tere piche maahi
saavan diyan ruttan khoiyan main
dil ne dhadkano ko hi tod diya
toota hua seene mein chhod diya
ho. dil ne dhadkano ko hi tod diya
toota hua seene mein chhod diya
khushiyan le gayaa
dard kitne de gayaa
ye pyaar teraa
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
mere hisse aayi teri parchhaiyan
likhi thi laqeeron mein tanhaiyan
haan. mere hisse aayi teri parchhaiyan
likhi thi lakeeron mein tanhaiyan
haan karun tujhe yaad main
hai tere baad intezaar tera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
patta patta jaanta hai
ik tu hi na jaane haal mera
haal mera...
Poetic Translation - Lyrics of Tu Hi Naa Jane - तू ही ना जाने
More tears in my eyes than the sea,
Why does God decree this misery?
More tears in my eyes than the sea,
Why does God decree this misery?
You alone, no thought for me, it seems,
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Day and night, I weep and wail,
By God, my love, I cannot sleep, I fail.
For you alone, my love, the summer seasons I have lost,
Day and night, I weep and wail,
By God, my love, I cannot sleep, I fail.
For you alone, my love, the summer seasons I have lost,
My heart shattered the very beat,
Broken, it lies within my seat.
My heart shattered the very beat,
Broken, it lies within my seat.
Happiness stolen, leaving pain and ache,
This love of yours, a bitter mistake.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Your shadows, they are all I claim,
Loneliness etched into my name.
Yes, your shadows, they are all I claim,
Loneliness etched into my name.
I remember you, and after you, I wait,
In your absence, I seal my fate.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
My plight, my plight.
Why does God decree this misery?
More tears in my eyes than the sea,
Why does God decree this misery?
You alone, no thought for me, it seems,
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Day and night, I weep and wail,
By God, my love, I cannot sleep, I fail.
For you alone, my love, the summer seasons I have lost,
Day and night, I weep and wail,
By God, my love, I cannot sleep, I fail.
For you alone, my love, the summer seasons I have lost,
My heart shattered the very beat,
Broken, it lies within my seat.
My heart shattered the very beat,
Broken, it lies within my seat.
Happiness stolen, leaving pain and ache,
This love of yours, a bitter mistake.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Your shadows, they are all I claim,
Loneliness etched into my name.
Yes, your shadows, they are all I claim,
Loneliness etched into my name.
I remember you, and after you, I wait,
In your absence, I seal my fate.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
Each leaf knows my plight, yet you ignore my dreams.
My plight, my plight.
Azhar (2016) - Movie Details
Film CastEmraan Hashmi, Prachi Desai, Nargis Fakhri, Lara Dutta, Kulbhushan Kharbanda, Karan Sharma, Gautam Gulati, Karanvir Sharma, Manjot Singh, Kunaal Roy Kapur, Varun Badola, Rajesh Sharma, Jameel Khan, Ashok Mandana, Shernaz Patel, Virendra Saxena, Ashish Pathode, Rajit Kapur, Shweta KawatraSingerArmaan Malik, Arijit Singh, Antara Mitra, Aditi Singh Sharma, Sonu Nigam, Prakriti Kakar, K KLyricistRashmi Virag, Manoj Yadav, Anand Bakshi, KumaarMusic ByPritam Chakraborty, Amaal Mallik, Kalyan Ji Anand Ji, DJ ChetasDirectorTony DProducerEkta Kapoor, Shobha Kapoor, N P Singh, Sneha RajaniExternal LinksAzhar at IMDB Azhar at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

