tu mere saath chal na payegi
tu mere saath chal na payegi
jab meri raah teri raah se milti hi nahi

fir mera sath nibhane ki jarurt kya hai
apni masum tamanao ko rahbar naa bana
ab fir khawab hai khawabo ki hakikat kya hai
ye nayi raah tujhe raas nahi aayegi
tu mere saath chal na payegi
tu mere saath chal na payegi

maine mana ki tujhe mujhse mohabbat hai magar
meri gurbat teri chahat ka shila kya degi
apni mehrumiye kismat se preshan hu main
bebsi ashke nadamat ke siwa kya degi
waqt ki dhup me har chij jhulas jayegi
tu mere saath chal na payegi
tu mere saath chal na payegi
tu mere saath chal na payegi

You cannot walk beside me,
You cannot walk beside me,
When my path never meets yours.

Then what need is there to keep my company?
Do not make your innocent desires your guide.
Now again, dreams are dreams; what is reality?
This new path will not suit you.
You cannot walk beside me,
You cannot walk beside me.

I concede you love me, but
My poverty, what reward will it bring to your love?
I am troubled by my deprived fate,
Helplessness, what will it give but tears of regret?
In the sun of time, everything will scorch,
You cannot walk beside me,
You cannot walk beside me,
You cannot walk beside me.