tu meri jaan hain, meri pahchan hain
tu meri jaan hain, meri pahchan hain
tujhe dekh ke jita hun
main tujhe dekh ke marta hu
tu meri jaan hain, meri pahchan hain

palko pe bitha lu mai, aankho me basa lu main
ji chahe mera tujhko, tujhse hi chhupa lu main
palko pe bitha lu mai, aankho me basa lu main
ji chahe mera tujhko, tujhse hi chhupa lu main
dard jamane ki najro se main darta hu
tu meri jaan hain, meri pahchan hain

tune meri chahat ki takdir banai hain
tune meri khwabo ki tasvir banai hain
tune meri chahat ki takdir banai hain
tune meri khwabo ki tasvir banai hain
har roz naya usme, ek rang main bharta hu
tu meri jaan hain, meri pahchan hain
tujhe dekh ke jita hun
main tujhe dekh ke marta hu
tu meri jaan hain, meri pahchan hain

You are my breath, my very soul,
My breath, my soul, my whole.
To see you, is to live,
To see you, I must give
My breath, my soul, my whole.

To cradle you on lashes light,
To dwell within my sight,
To yearn to keep you near,
And hide you from all fear.
To cradle you on lashes light,
To dwell within my sight,
My heart, it trembles, fearing harm,
My breath, my soul, my charm.

You wove the fate of all I crave,
You painted dreams I bravely save.
You wove the fate of all I crave,
You painted dreams I bravely save,
Each day, I fill them, color-filled,
My breath, my soul, my will.
To see you, is to live,
To see you, I must give
My breath, my soul, my whole.