tu musjhse jab se mila hai jana, jina hai kya ye jana
tu mujhse jab se juda hai jana, kud ko hai maine jana
mujhe jina aa gaya, meherbani shukriya
meherbani shukriya, meherbani shukriya
tu musjhse jab se mila hai jana, jina hai kya ye jana
tu mujhse jab se juda hai jana, kud ko hai maine jana
mujhe jina aa gaya, meherbani shukriya
meherbani shukriya, meherbani shukriya

ab to bas tujko hai pana maqsad mera
ab to bas tujko hai chahna mazhab mera
makhmali si bate ho, mehki si kuch rate ho
sandali teri sanse ho sanam
ab ye kehna aa gaya, meherbani shukriya
meherbani shukriya, meherbani shukriya

har taraf dikhta hai ab to chehra tera
har ghadi atho peher ha shamo subah
bolti meri ankhon ko, ankahi kuch bato ko
padh bhi le to ab ae janeman
agar to rakh le dil mera, meherbani shukriya
meherbani shukriya, meherbani shukriya
tu musjhse jab se mila hai jana, jina hai kya ye jana
tu mujhse jab se juda hai jana, kud ko hai maine jana
mujhe jina aa gaya, meherbani shukriya
meherbani shukriya, meherbani shukriya

Since you found me, darling, I've known what it is to live,
Since you've been with me, darling, I've known what I can give.
I've learned to truly live, a kindness I can't name,
A kindness I can't name, a kindness, a sweet flame.
Since you found me, darling, I've known what it is to live,
Since you've been with me, darling, I've known what I can give.
I've learned to truly live, a kindness I can't name,
A kindness I can't name, a kindness, a sweet flame.

Now, to find you is my only aim,
Now, to want you is my holy claim.
Let velvet words be spoken, let precious paths be shown,
Let your sandalwood breath, my love, be known.
Now, I can say these words, a kindness I can't name,
A kindness I can't name, a kindness, a sweet flame.

In every side, your face now I see,
Every moment of the day, you're with me.
Speak to my gazing eyes, to words I cannot say,
Read them, my love, in every way.
If you would hold my heart, a kindness I can't name,
A kindness I can't name, a kindness, a sweet flame.
Since you found me, darling, I've known what it is to live,
Since you've been with me, darling, I've known what I can give.
I've learned to truly live, a kindness I can't name,
A kindness I can't name, a kindness, a sweet flame.