Video of this song from youtube
Advertisement
Saudaagar Saudaagar Dil Lele Dil - सौदागर सौदागर दिल लेले दिल
SingerKavita Krishnamurthy, Manhar Udhas, Sukhwinder Singh
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorManisha Koirala, Vivek Mushran
Category
MovieSaudagar (1991)
Lyrics of Saudaagar Saudaagar Dil Lele Dil - सौदागर सौदागर दिल लेले दिल
tu panchhi pardesi tu jogi hai ke jaadugar
inme se koi bhi nahi mai sapno kaa saudaagar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
tere sath mai kaise pyaar ka sauda kar lu
tere sath mai kaise pyaar ka sauda kar lu
aisa koi vada kar mai jispe bharosa kar lu
jo chahe likhvaale mujhse kore kaagaz par
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
dil to hai par dil ke par dil ke armaan kaha se lau
doli sehra kangan sab saman kaha se lau
doli sehra kangan sab saman kaha se lau
thodaa saa sindur kahi se le aa bas jakar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
soch samajh le baad me na pachtana ye keh kar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
dil lele dil dekar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
dil lele dil dekar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
dil lele dil dekar
inme se koi bhi nahi mai sapno kaa saudaagar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
tere sath mai kaise pyaar ka sauda kar lu
tere sath mai kaise pyaar ka sauda kar lu
aisa koi vada kar mai jispe bharosa kar lu
jo chahe likhvaale mujhse kore kaagaz par
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
dil to hai par dil ke par dil ke armaan kaha se lau
doli sehra kangan sab saman kaha se lau
doli sehra kangan sab saman kaha se lau
thodaa saa sindur kahi se le aa bas jakar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
soch samajh le baad me na pachtana ye keh kar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
dil lele dil dekar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
dil lele dil dekar
saudaagar saudaagar dil lele dil dekar dil lele dil dekar
dil lele dil dekar
Poetic Translation - Lyrics of Saudaagar Saudaagar Dil Lele Dil - सौदागर सौदागर दिल लेले दिल
Wanderer, a nomad, mystic, or a mage?
None of these am I, a dreamer's exchange.
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
How can I trade love with you, and how?
How can I trade love with you, and how?
Make a vow I can trust, right now.
Write upon blank pages all that you crave,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
A heart I have, but where desires reside?
A palanquin, a garland, bangles—where to find?
A palanquin, a garland, bangles—where to find?
Bring a trace of vermillion, just go and try,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
Reflect and consider, regret not later, sighing,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
Take my heart, give your heart,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
Take my heart, give your heart,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
Take my heart, give your heart.
None of these am I, a dreamer's exchange.
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
How can I trade love with you, and how?
How can I trade love with you, and how?
Make a vow I can trust, right now.
Write upon blank pages all that you crave,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
A heart I have, but where desires reside?
A palanquin, a garland, bangles—where to find?
A palanquin, a garland, bangles—where to find?
Bring a trace of vermillion, just go and try,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
Reflect and consider, regret not later, sighing,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
Take my heart, give your heart,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
Take my heart, give your heart,
A merchant, a merchant, take my heart, give your heart, take your heart, give your heart.
Take my heart, give your heart.
Comments on song "Saudaagar Saudaagar Dil Lele Dil"
MrImran720 on Friday, December 02, 2011
Bohat acha gaya hai yeh song kavita kharishanmurthy aur minhar udas ne. Such a nice song
Bohat acha gaya hai yeh song kavita kharishanmurthy aur minhar udas ne. Such a nice song
The Veela Girl on Tuesday, September 04, 2012
Oh how I love this song so! Wish someone could translate it for me!
Oh how I love this song so! Wish someone could translate it for me!
shahbaz3d on Wednesday, February 23, 2011
Very Good Nice Beautiful Romantic Song... Thanks Friend to Upload this...
Very Good Nice Beautiful Romantic Song... Thanks Friend to Upload this...
Saudagar (1991) - Movie Details
Film CastDilip Kumar, Raaj Kumar, Manisha Koirala, Dalip Tahil, Vivek Mushran, Deepti Naval, Amrish Puri, Jackie Shroff, Gulshan Grover, Anupam Kher, Pallavi Joshi, Mukesh Khanna, Dina Pathak, Akash Khurana, Abhinav Chaturvedi, Archana Puran Singh, Shobha Khote, Anand Balraj, Malvika Tiwari, Shobha Khote, Parvez KhanSingerKavita Krishnamurthy, Lata Mangeshkar, Manhar Udhas, Mohammad Aziz, Priya Mayekar, Sadhana Sargam, Sudesh Bhosle, Sukhwinder Singh, Suresh Wadkar, Udit Narayan, VivekLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorSubhash GhaiProducerAshok Ghai, Subhash GhaiExternal LinksSaudagar at IMDB Saudagar at WikipediaYouTubeSaudagar at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
nice movie and song.yeh movie dekh kar bachpan ke din yaad ajatay hain.Bachpan mein bohat dafa dekhi thhi yeh movie