tuchsa daata, tu vidhata tuchsa aasha ganesha
kripa sindhu, din bandhu guna dhisa ganesha
tuchsa daata, tu vidhata tuchsa aasha ganesha
kripa sindhu, din bandhu guna dhisa ganesha

tujhe aa charna sita hey dukh vinashi ananta
tujhe aa charna sita hey dukh vinashi ananta
tujho uthayi man hai raaho hi aata manisha
tuchsa daata, tu vidhata tuchsa aasha ganesha
kripa sindhu, din bandhu guna dhisa ganesha

bhav saagar haani taruni tu sageri ja tarya ho
tujha kurpen vishav hai sare mendu khana milya ho
sharan tulami hey gaj vadna sharan tulami hey gaj vadna
deva tu sarvesha niyati majhi, aday te the

virti avdhi nirasha kripa sindhu, din bandhu
guna dhisa ganesha tujhe aa charna sita
hey dukh vinashi ananta tujhe aa charna sita
hey dukh vinashi ananta tujho uthayi man hai

raaho hi aata manisha tuchsa daata, tu vidhata
tuchsa aasha ganesha kripa sindhu, din bandhu
guna dhisa ganesha

You are the giver, the creator,
You are the hope, O Ganesha.
Ocean of grace, friend of the downtrodden,
Embodiment of virtues, O Ganesha.

At your feet, I find solace,
O endless destroyer of sorrow.
My heart rises to you,
Wisdom descends upon my path.

Across the ocean of existence, I yearn,
To cross with you, to be delivered.
By your compassion, the world is sustained,
My mind finds its sustenance.
I surrender to you, O elephant-faced one,
God of all.
My destiny, my support,
Ending all despair.

At your feet, I find solace,
O endless destroyer of sorrow.
My heart rises to you,
Wisdom descends upon my path.