Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=yg1HOGELOXo
https://www.youtube.com/watch?v=C0Apj_M8U4A
https://www.youtube.com/watch?v=rUGjbVNcOms
Advertisement
Tu Hi Sagar Tu Hi Kinara, Dhudhta Hai Tu Kiska Sahara - तू ही सागर है तू ही किनारा, ढूँढता है तू किसका सहारा
SingerSulakshana Pandit, Vinod Sharma
Music byKhayyam
LyricistKaifi Azmi
Actor
CategoryRaag Based Songs, Raga - Ahir Bhairav
MovieSankalp (1974)
Lyrics of Tu Hi Sagar Tu Hi Kinara, Dhudhta Hai Tu Kiska Sahara - तू ही सागर है तू ही किनारा, ढूँढता है तू किसका सहारा
tuhi sagar
tu hi sagar hai tu hi kinara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
uska saya hai tu uska darpan
tere sine me hai uski dhadkan
uska saya hai tu uska darpan
tere sine me hai uski dhadkan
teri aankho me uska ishara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
paap kya punay hai kya ye bhula de
karam kar phal ki chinta mita de
paap kya punay hai kya ye bhula de
karam kar phal ki chinta mita de
ye pariksha hogi dubara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
tuhi sagar
tu hi sagar hai tu hi kinara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
tu hi sagar hai tu hi kinara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
uska saya hai tu uska darpan
tere sine me hai uski dhadkan
uska saya hai tu uska darpan
tere sine me hai uski dhadkan
teri aankho me uska ishara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
paap kya punay hai kya ye bhula de
karam kar phal ki chinta mita de
paap kya punay hai kya ye bhula de
karam kar phal ki chinta mita de
ye pariksha hogi dubara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
tuhi sagar
tu hi sagar hai tu hi kinara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
Poetic Translation - Lyrics of Tu Hi Sagar Tu Hi Kinara, Dhudhta Hai Tu Kiska Sahara - तू ही सागर है तू ही किनारा, ढूँढता है तू किसका सहारा
You are the ocean,
the ocean, the shore you embrace.
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
You are His shadow, His mirrored face,
His heartbeat within your space.
You are His shadow, His mirrored face,
His heartbeat within your space.
His sign within your eyes you trace,
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
Forget what sin, what virtue may be,
Act, and from fruit, your worry flee.
Forget what sin, what virtue may be,
Act, and from fruit, your worry flee.
This test, no more, it won't repeat,
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
You are the ocean,
the ocean, the shore you embrace.
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
the ocean, the shore you embrace.
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
You are His shadow, His mirrored face,
His heartbeat within your space.
You are His shadow, His mirrored face,
His heartbeat within your space.
His sign within your eyes you trace,
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
Forget what sin, what virtue may be,
Act, and from fruit, your worry flee.
Forget what sin, what virtue may be,
Act, and from fruit, your worry flee.
This test, no more, it won't repeat,
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
You are the ocean,
the ocean, the shore you embrace.
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
Comments on song "Tu Hi Sagar Tu Hi Kinara, Dhudhta Hai Tu Kiska Sahara"
reverseswing on Wednesday, October 22, 2014
Sulakshana Ki Awaz mein Depth Bhi Hai Aur Expression Bhi. Lekin Bad Qismati
Se Hamare Music Directors Ne Isko
Chance Nahi Diya .
Sulakshana Ki Awaz mein Depth Bhi Hai Aur Expression Bhi. Lekin Bad Qismati
Se Hamare Music Directors Ne Isko
Chance Nahi Diya .
Manoj Tiwari on Thursday, June 17, 2010
No I have not both songs but I have some non filmi ghazals of sulakshana
pandit . If you like ghazals I can post for you . khastaur se"aaj bahut si
bate hamne dil se ki tanhai me".Yeh khoobsurat ghazal sulakshana pandit ke
collection JAZBAAT se he jise maine 30 sal pahale lp se record karvaya tha
. Thanks.
No I have not both songs but I have some non filmi ghazals of sulakshana
pandit . If you like ghazals I can post for you . khastaur se"aaj bahut si
bate hamne dil se ki tanhai me".Yeh khoobsurat ghazal sulakshana pandit ke
collection JAZBAAT se he jise maine 30 sal pahale lp se record karvaya tha
. Thanks.
kbsanjay on Saturday, June 05, 2010
wow. melodious song by Sulakshana. I heard this song 2-3 times in
seventies. thanks for uploading, manoj.
wow. melodious song by Sulakshana. I heard this song 2-3 times in
seventies. thanks for uploading, manoj.
Sameer Pandey on Friday, April 01, 2011
So much pain in her voice...Sulukshana ended up losing everything.
So much pain in her voice...Sulukshana ended up losing everything.
Sankalp (1974) - Movie Details
Film CastMahesh, Farida, Anjali Kadam, Sukhdev, Bipin Gupta, Sulakhshana Pandit, JankidasSingerMahendra Kapoor, Mukesh, Sulakshana Pandit, Vinod SharmaLyricistKaifi AzmiMusic ByKhayyamDirectorRamesh SaigalProducerRamesh SaigalExternal LinksSankalp at IMDB Sankalp at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Please upload two lovely non-film songs by Sulakshana Pandit in Khayyam's
music: prabhu tum antaryami, and he govind murari if you can.