piya, piya, piya
tujh sang baandhi dor piya, tujh sang baandhi dor
maahi na ja re na ja re na ja re
maahi na ja re maahiya na ja re
tujh sang baandhi dor piya, tujh sang baandhi dor

suna, suna, suna lage piya tere bina jag
suna lage piya tere bina jag
suna lage piya tere bina jag
suna lage piya tere bina jag
jaau kahan piya tanha tanha abb
tu hi bata kaise jiya jaayega
maahiya maahiya maahiya na ja re na ja na ja na ja

aisi agan lagi aisi agan lagi
aisi agan lagi aisi agan lagi
jaise jala sab sansaar mora
dhunwa dhunwa raaste andhiyara man mora
aisi agan lagi aisi agan lagi
aisi agan lagi aisi agan lagi
tu hi bata kaise jiya jaayega
maahiya na ja re maahiya na ja re
maahiya na ja re maahiya na ja re

tujh sang baandhi dor
maahi na ja re na ja re na na ja na ja na ja
tujh sang baandhi dor dor
tujh sang baandhi dor, tujh sang baandhi dor
maahiya, maahiya tujh sang baandhi
tujh sang baandhi, tujh sang baandhi dor

Beloved, Beloved, Beloved,
With you, the thread of my life is bound,
With you, the thread is wound.
My love, do not go, do not go, do not.
My love, do not leave, my love, do not.
With you, the thread of my life is bound,
With you, the thread is wound.

Empty, empty, empty, the world without you, my love,
Empty seems the world without you.
Empty seems the world without you,
Empty seems the world without you.
Where shall I go, alone, alone, now?
Tell me, how will I live on?
My love, my love, my love, do not go, do not, do not, do not go.

Such a fire has ignited, such a fire has ignited,
Such a fire has ignited, such a fire has ignited,
As if it burns the whole world within me.
Smoke, smoke on the paths, darkness in my heart.
Such a fire has ignited, such a fire has ignited,
Such a fire has ignited, such a fire has ignited.
Tell me, how will I live on?
My love, do not go, my love, do not go.
My love, do not go, my love, do not go.

With you, the thread is wound.
My love, do not go, do not go, do not, do not, do not go.
With you, the thread, the thread.
With you, the thread is bound, with you the thread is bound.
My love, my love, with you it's bound.
With you it's bound, with you the thread is wound.