dard dekar aise kyo dard ka
ehsas diya hai bhagvan
tu hai patthar ka to is dil ko bhi
patthar ka banaya hota

tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
unka gam sath na chhod ega jaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
unka gam sath na chhod ega jaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad

aasma koi nahi tute sitaro ke
aasma koi nahi tute sitaro ke
koi mehfil hi nahi dard ke maaro ke liye
kiski mehfil me tujhe aye meri jaan le jaau
tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
unka gum sath na chhod ega jaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad
aye dile barbad aye dile barbad

Why, after pain, this sense of ache,
Oh God, you give?
If you are stone, then let this heart
Be stone, and live.

Where can I take you, heart undone,
Where can I flee?
Their sorrow clings, a constant sun,
Wherever I may be.
Where can I take you, heart undone?

No heavens hold for shattered stars,
No haven near.
No gathering place for those with scars,
To still their tear.
To whose embrace, my wounded heart,
May I now turn?
Where can I take you, torn apart,
Where can I learn?
Their sorrow clings, a constant sun,
Wherever I may be.
Oh, heart undone,
Oh, heart undone,
Oh, heart undone.