Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=V44lBXIClUc
https://www.youtube.com/watch?v=X_wQjWEZqfw
https://www.youtube.com/watch?v=GjaSmdhPTjY
Advertisement
Tujhko Mai Aye Dile Barbad - तुझको मैं ऐ दिले बर्बाद
SingerShabbir Kumar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistS H Bihari
Actor
CategorySad Songs
MoviePyar Kiya Hai Pyar Karenge (1986)
Lyrics of Tujhko Mai Aye Dile Barbad - तुझको मैं ऐ दिले बर्बाद
dard dekar aise kyo dard ka
ehsas diya hai bhagvan
tu hai patthar ka to is dil ko bhi
patthar ka banaya hota
tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
unka gam sath na chhod ega jaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
unka gam sath na chhod ega jaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad
aasma koi nahi tute sitaro ke
aasma koi nahi tute sitaro ke
koi mehfil hi nahi dard ke maaro ke liye
kiski mehfil me tujhe aye meri jaan le jaau
tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
unka gum sath na chhod ega jaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad
aye dile barbad aye dile barbad
ehsas diya hai bhagvan
tu hai patthar ka to is dil ko bhi
patthar ka banaya hota
tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
unka gam sath na chhod ega jaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
unka gam sath na chhod ega jaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad
aasma koi nahi tute sitaro ke
aasma koi nahi tute sitaro ke
koi mehfil hi nahi dard ke maaro ke liye
kiski mehfil me tujhe aye meri jaan le jaau
tujhko mai aye dile barbad kaha le jaau
unka gum sath na chhod ega jaha le jaau
tujhko mai aye dile barbad
aye dile barbad aye dile barbad
Poetic Translation - Lyrics of Tujhko Mai Aye Dile Barbad - तुझको मैं ऐ दिले बर्बाद
Why, after pain, this sense of ache,
Oh God, you give?
If you are stone, then let this heart
Be stone, and live.
Where can I take you, heart undone,
Where can I flee?
Their sorrow clings, a constant sun,
Wherever I may be.
Where can I take you, heart undone?
No heavens hold for shattered stars,
No haven near.
No gathering place for those with scars,
To still their tear.
To whose embrace, my wounded heart,
May I now turn?
Where can I take you, torn apart,
Where can I learn?
Their sorrow clings, a constant sun,
Wherever I may be.
Oh, heart undone,
Oh, heart undone,
Oh, heart undone.
Oh God, you give?
If you are stone, then let this heart
Be stone, and live.
Where can I take you, heart undone,
Where can I flee?
Their sorrow clings, a constant sun,
Wherever I may be.
Where can I take you, heart undone?
No heavens hold for shattered stars,
No haven near.
No gathering place for those with scars,
To still their tear.
To whose embrace, my wounded heart,
May I now turn?
Where can I take you, torn apart,
Where can I learn?
Their sorrow clings, a constant sun,
Wherever I may be.
Oh, heart undone,
Oh, heart undone,
Oh, heart undone.
Pyar Kiya Hai Pyar Karenge (1986) - Movie Details
Film CastAnil Kapoor, Padmini Kolhapure, Ashok Kumar, Sushma SethSingerKavita Krishnamurthy, Shabbir Kumar, Mohammed Aziz, Lata MangeshkarLyricistS H BihariMusic ByLaxmikant PyarelalExternal LinksPyar Kiya Hai Pyar Karenge at IMDB Pyar Kiya Hai Pyar Karenge at WikipediaYouTubePyar Kiya Hai Pyar Karenge at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

