tujhme aur teri yaad me bas fark hai itna
tu to bewakt aati hai yaad har wakt aati hai
tu to bewakt aati hai yaad har wakt aati hai

teri yaado ne to tanha chhod a nahi
teri yaado se main pyar karne laga
teri yaado ne to tanha chhod a nahi
teri yaado se main pyar karne laga
tum milo naa milo iska kuchh gam nahi
tere wado se main pyar karne laga
kal me aur aaj me bas fark hai itna
jaan tu dur hai mujhse jaan har wakt jati hai
jaan tu dur hai mujhse jaan har wakt jati hai

bewafa tum nahi bewafa ham nahi
bewafa to sanam apni takdir hai
main akela hu phir bhi akela nahi
mere sine me ek teri tasvir hai
tujh me aur tasvir me bas fark hai itna
tujh me aur tasvir me bas fark hai itna
tu to bas ruth jati hai wo to bas muskurati hai
tu to bas ruth jati hai wo to bas muskurati hai
tujhme aur teri yaad me bas fark hai itna
tu to bewakt aati hai yaad har wakt aati hai
tu to bewakt aati hai yaad har wakt aati hai

The chasm between you and your memory, a subtle divide,
You arrive at whim, the remembrance, a constant tide.
You arrive at whim, the remembrance, a constant tide.
Your echoes, they never abandoned my side,
I found solace in the recall, in love I did confide.
Your echoes, they never abandoned my side,
I found solace in the recall, in love I did confide.
Whether we meet or not, it holds no despair,
For I am in love with the memory I bear.
Between yesterday and today, a single thread,
You, my love, are distant, life slips away instead.
You, my love, are distant, life slips away instead.

Neither of us is faithless, no, not we,
It's destiny, dear, that holds the treachery.
Though alone I stand, I am not bereft,
Within my heart, your image, carefully kept.
Between you and your image, a delicate line,
Between you and your image, a delicate line,
You simply depart, but it forever smiles, benign.
You simply depart, but it forever smiles, benign.
The chasm between you and your memory, a subtle divide,
You arrive at whim, the remembrance, a constant tide.
You arrive at whim, the remembrance, a constant tide.