haye Tukde Tukde Dil Hua
har tukde kiya dil ae saja mehboob mera mehboob mera
mehboob mera mehboob mera
haye Tukde Tukde Dil Hua
kismat ne barbaad kiya hai duniya ne meri duniya luti
tut gaya armann bhara dil phir bhi dil kiaas na tuti
din raat hai late naam tera tumhe dhudh mil
mehboob mera mehboob mera mehboob mera
haye Tukde Tukde Dil Hua

My heart, shattered, a million shards,
Each piece, a sentence, love's decree.
My beloved, my beloved, my beloved,
My heart, shattered, eternally.

Fate's cruel hand, a desolate world,
The world, it stole my everything.
Though hope's ember flickers, barely,
My heart, though broken, still takes wing.

Day and night, your name, a whispered prayer,
Seeking you, where shadows play.
My beloved, my beloved, my beloved,
My heart, shattered, come what may.

A thousand woes, a deluge vast,
May every sorrow, be yours alone.
My longing breaks, yet I must reach,
To fall at your feet, your throne.

None but you, remain to me,
My beloved, my beloved, my beloved, my beloved,
My heart, shattered, eternally.