Video of this song from youtube
Advertisement
Tum Chupe Hue Ho Ankhiyo Se, Par Sab Ka Dukh Pehchan Rahe - तुम छुपे हुए हो अँखियों से,पर सब का दुःख पहचान रहे
SingerMohammed Rafi
Music byS N Tripathi
LyricistPrem Dhawan
Actor
CategorySad Songs
MovieShiv Parvati (1962)
Lyrics of Tum Chupe Hue Ho Ankhiyo Se, Par Sab Ka Dukh Pehchan Rahe - तुम छुपे हुए हो अँखियों से,पर सब का दुःख पहचान रहे
tum chupe hue ho ankhiyo se
par sab ka dukh pahchan rahe
upar se ho anjan magar
bhitar se sab kuch jan rahe
tum baha bhi do sukh ki ganga
tum baha bhi do sukh ki ganga
dukhiyo ke taran hare ho
jako rakhke saiya mar sake na koi
bal na baka kar sake jo jag bairi hoye
par sab ka dukh pahchan rahe
upar se ho anjan magar
bhitar se sab kuch jan rahe
tum baha bhi do sukh ki ganga
tum baha bhi do sukh ki ganga
dukhiyo ke taran hare ho
jako rakhke saiya mar sake na koi
bal na baka kar sake jo jag bairi hoye
Poetic Translation - Lyrics of Tum Chupe Hue Ho Ankhiyo Se, Par Sab Ka Dukh Pehchan Rahe - तुम छुपे हुए हो अँखियों से,पर सब का दुःख पहचान रहे
Hidden from sight, yet you perceive the ache,
The silent suffering that hearts embrace.
Appearing distant, veiled in seeming guise,
You know the secrets hidden in our eyes.
Unleash the Ganges, joy's sweet, flowing grace,
A solace offered in this weary space.
You are the savior, the afflicted's guide,
Whom the divine protects, no harm can ride.
No foe, however strong, can make a scar,
When God's own grace stands as our guiding star.
The silent suffering that hearts embrace.
Appearing distant, veiled in seeming guise,
You know the secrets hidden in our eyes.
Unleash the Ganges, joy's sweet, flowing grace,
A solace offered in this weary space.
You are the savior, the afflicted's guide,
Whom the divine protects, no harm can ride.
No foe, however strong, can make a scar,
When God's own grace stands as our guiding star.
Comments on song "Tum Chupe Hue Ho Ankhiyo Se, Par Sab Ka Dukh Pehchan Rahe"
asim306 on Monday, November 30, 2009
: i feel like m in heaven-
The voice in End-
: i feel like m in heaven-
The voice in End-
asim306 on Monday, November 30, 2009
M just spechless-
thanx 4 share
M just spechless-
thanx 4 share
Shiv Parvati (1962) - Movie Details
Film CastTrilok Kapoor, Ragini, Vandana, Jeevan, Parveen Paul, Nayam PallySingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Manna Dey, Usha Mangeshkar, Ranu Mukherjee, Geeta DuttLyricistSaraswati Kumar Deepak, Shailendra, Prem DhawanMusic ByS N TripathiDirectorS N TripathiExternal LinksShiv Parvati at IMDB YouTubeShiv Parvati at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Have been looking 4 this song since ages thnx 4 uploading it! Could you please upload another beauty from the same film "shamma karo mere bhool nath mein hoon charanon ke dhool" by asha bhonsle? Thank u in advance!