Video of this song from youtube
Advertisement
Tum Sath Ho Jab Apane, Duniya Ko Dikha Denge - तुम साथ हो जब अपने, दुनिया को दिखा देंगे
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar
Music byR D Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorAmitabh Bachchan, Parveen Babi
Category
MovieKaalia (1981)
Lyrics of Tum Sath Ho Jab Apane, Duniya Ko Dikha Denge - तुम साथ हो जब अपने, दुनिया को दिखा देंगे
tum sath ho jab apne, duniya ko dikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
tum sath ho jab apne, duniya ko dikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
mana ke andhero ke, gahare hai bahut saye
arey, mana ke andhero ke, gahare hai bahut saye
par dar hai yaha kisko, aati hai to rat aaye
hum rat ki sine me, ik shama jala dege
tum sath ho jab apne, duniya ko dikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
hum to hai dil wale, khanjar se nahi marate
arey, hum to hai dil wale, khanjar se nahi marate
hum zulfo ke kaidi hai, suli se nahi darate
suli ko bhi zulfo ki, zanjir bana dege
tum sath ho jab apne, duniya ko dikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
hai ahal-e-jaha tum ko, nafrat ki hai bimari
hai ahal-e-jaha tum ko, nafrat ki hai bimari
bhadakaya karo shole, phenka karo chigari
hum pyar ki shabnam se, har aag bujha dege
tum sath ho jab apne, duniya ko dikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
tum sath ho jab apne, duniya ko dikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
tum sath ho jab apne, duniya ko dikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
mana ke andhero ke, gahare hai bahut saye
arey, mana ke andhero ke, gahare hai bahut saye
par dar hai yaha kisko, aati hai to rat aaye
hum rat ki sine me, ik shama jala dege
tum sath ho jab apne, duniya ko dikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
hum to hai dil wale, khanjar se nahi marate
arey, hum to hai dil wale, khanjar se nahi marate
hum zulfo ke kaidi hai, suli se nahi darate
suli ko bhi zulfo ki, zanjir bana dege
tum sath ho jab apne, duniya ko dikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
hai ahal-e-jaha tum ko, nafrat ki hai bimari
hai ahal-e-jaha tum ko, nafrat ki hai bimari
bhadakaya karo shole, phenka karo chigari
hum pyar ki shabnam se, har aag bujha dege
tum sath ho jab apne, duniya ko dikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
tum sath ho jab apne, duniya ko dikha dege
hum maut ko jine ke, andaz sikha dege
Poetic Translation - Lyrics of Tum Sath Ho Jab Apane, Duniya Ko Dikha Denge - तुम साथ हो जब अपने, दुनिया को दिखा देंगे
With you beside me, the world shall see,
We'll teach Death itself how truly to be.
With you beside me, the world shall see,
We'll teach Death itself how truly to be.
Though shadows of darkness, deep they may loom,
Ah, yes, though darkness casts a cavernous gloom,
Yet fear holds no sway, let night's veil descend,
Within night's own heart, a flame we'll extend.
With you beside me, the world shall see,
We'll teach Death itself how truly to be.
We, the heart's own children, by daggers won't fall,
Ah, we, the heart's own children, by daggers won't fall,
By tresses we're bound, not the gallows enthrall.
The gallows themselves, to tresses we'll bind,
With you beside me, the world shall see,
We'll teach Death itself how truly to be.
The world is consumed by hatred's disease,
Ah, yes, the world's heart, a hate-filled unease,
Fan the flames, let the sparks take their flight,
With love's gentle dew, we'll extinguish the light.
With you beside me, the world shall see,
We'll teach Death itself how truly to be.
With you beside me, the world shall see,
We'll teach Death itself how truly to be.
We'll teach Death itself how truly to be.
With you beside me, the world shall see,
We'll teach Death itself how truly to be.
Though shadows of darkness, deep they may loom,
Ah, yes, though darkness casts a cavernous gloom,
Yet fear holds no sway, let night's veil descend,
Within night's own heart, a flame we'll extend.
With you beside me, the world shall see,
We'll teach Death itself how truly to be.
We, the heart's own children, by daggers won't fall,
Ah, we, the heart's own children, by daggers won't fall,
By tresses we're bound, not the gallows enthrall.
The gallows themselves, to tresses we'll bind,
With you beside me, the world shall see,
We'll teach Death itself how truly to be.
The world is consumed by hatred's disease,
Ah, yes, the world's heart, a hate-filled unease,
Fan the flames, let the sparks take their flight,
With love's gentle dew, we'll extinguish the light.
With you beside me, the world shall see,
We'll teach Death itself how truly to be.
With you beside me, the world shall see,
We'll teach Death itself how truly to be.
Comments on song "Tum Sath Ho Jab Apane, Duniya Ko Dikha Denge"
Kaalia (1981) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Parveen Babi, Amjad Khan, Pran, Asha Parekh, K N Singh, Kader Khan, Sajjan, Murad, Sudhir, Jagirdar, Ram Sethi, Brahmachari, Dev Kumar, Yunus Parvez, Heena Kausar, Raza Murad, Bob Christo, Khushboo, Ranjit Choudhary, Dev Kishan, Jagdeep, Baby Geeta, Mushtaq Khan, Pardesi, Anjan Srivastava, Nikki, Anwar, Hiralal, Ravi Khanna, Anjan, Naseem, Chand, Romeo, ManoharSingerKishore Kumar, Asha Bhosle, Antara Chowdhury, Usha RegeLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByR D BurmanDirectorTinnu AnandProducerIqbal SinghExternal LinksKaalia at IMDB Kaalia at WikipediaYouTubeKaalia at YT Kaalia at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


awesome song