tumhari yaad me mere balma o mere sajna
dil mera haye bekarar hai
dil mera bekarar hai ho o o
dil mera bekarar hai, tumhari

ye to bata de mere sanam
kab tak sahu mai duniya ke gam haye duniya ke gam
ye to bata de mere sanam
kab tak sahu mai duniya ke gam haye duniya ke gam
aaja mera dil tumko pukare, aankho ko intjaar hai
dil mera bekarar hai ho o o
dil mera bekarar hai, tumhari

kismat mare jaye kaha
milta nahi hai tera nisa haye tera nisa
kismat mare jaye kaha
milta nahi hai tera nisa haye tera nisa
aake mujhe tu de ja sahare iltja baar-baar ho
dil mera bekarar hai ho o o
dil mera bekarar hai
tumhari yaad me mere balma o mere sajna
dil mera haye bekarar hai
dil mera bekarar hai ho o o
dil mera bekarar hai, tumhari

In your memory, my beloved, my heart's keeper,
My heart, alas, is restless.
My heart is restless, oh…
My heart is restless, for you.

Tell me, my love,
How long must I bear the world's sorrows?
Tell me, my love,
How long must I bear the world's sorrows?
Come, my heart calls to you, eyes long in wait,
My heart is restless, oh…
My heart is restless, for you.

Where can we, cursed by fate, go?
Your trace, nowhere to be found.
Where can we, cursed by fate, go?
Your trace, nowhere to be found.
Come, give me solace, I implore you time and again,
My heart is restless, oh…
My heart is restless.
In your memory, my beloved, my heart's keeper,
My heart, alas, is restless.
My heart is restless, oh…
My heart is restless, for you.