Video of this song from youtube
Advertisement
Tumhe Zindagi Kaha Hain - मेरा प्यार जो कहेगा, मैं तुम्हें वही कहूँगा
Lyrics of Tumhe Zindagi Kaha Hain - मेरा प्यार जो कहेगा, मैं तुम्हें वही कहूँगा
mera pyaar jo kahega, main tumhe wahi kahunga
mera pyaar jo kahega, main tumhe wahi kahunga
tumhe zindagi kaha hain, tumhe zindagi kahunga
tumhe zindagi kaha hain, tumhe zindagi kahunga

tumhe kitana maine thunda, ye bataayenge nazaare
meri bekaraariyon ke, hai gawaah ye sitaare
main gagan hoon tum ghata ho, main nadi hoon tum kinaara
mujhe koi kis jahaan mein, nahi tumase badhake pyaara
karu kyon na teri pooja, rakhu kyon na dil mein tuzako
mera ghar teri badolat, mera ghar lage hai muzhako
tera naam chaahe jo ho, tuzhe roshani kahunga
tera naam chaahe jo ho, tuzhe roshani kahunga
tumhe zindagi kaha hain, tumhe zindagi kahunga

kabhi chaaon ne jo roka, kabhi dhup ne jo toka
to kahunga meri khaatir, tu basant ka hai jhoka
kabhi ghar ki khidkiyon ne, jo ye punchha kaun hai tu
to kahunga tu kiran hai, tu gulaab ki hai khushboo
jo mehakati vaadiyon ne, kabhi tera jikr chheda
kabhi mausamon ne puchha, mera kya hai tuzhase rishta
mai kahunga raat hoon main, tumhe chaandani kahunga
mai kahunga raat hoon main, tumhe chaandani kahunga
tumhe zindagi kaha hain, tumhe zindagi kahunga

jahaa tum wahi sukun hai, kahi aur jaayie kya
muzhe tum jo mil gaye ho, mujhe aur chaahiye kya
tumhe aur aur chaahu, yuhi chaahata rahu main
mere saamane raho tum, tumhe dekhata rahu main
koi nagamaa tumase achha, na to geet tumase behtar
kisi saanj mein nahi hai, jo hai sur tumhaare andar
tumhe honton se chumunga, tumhe baansari kahunga
tumhe honton se chumunga, tumhe baansari kahunga
tumhe zindagi kaha hai, tumhe zindagi kahunga
mera pyaar jo kahega, main tumhe wahi kahunga
tumhe zindagi kaha hai, tumhe zindagi kahunga
tumhe zindagi kaha hai, tumhe zindagi kahunga
lyrics of song Tumhe Zindagi Kaha Hain
Poetic Translation - Lyrics of Tumhe Zindagi Kaha Hain - मेरा प्यार जो कहेगा, मैं तुम्हें वही कहूँगा
My love will speak, and those words I'll repeat,
My love will speak, and those words I'll repeat,
You, my life's breath, that's what I'll greet,
You, my life's breath, that's what I'll greet.

How I sought you, the vistas will tell,
My restless longing, the stars know well,
I am the sky, you the gathering cloud,
I am the river, you the shore allowed.
In no realm exists, a love so true,
Why not worship you, and cherish you?
My home because of you, my home anew,
Whatever your name, Light is what I'll imbue,
Whatever your name, Light is what I'll imbue,
You, my life's breath, that's what I'll greet.

When shadows sought to restrain, when sun did chide,
I'll say for me, you're Spring's gentle tide.
When home's windows whisper, "Who is it there?"
I'll say you're the sunbeam, rose-scented air.
When fragrant valleys speak your blessed name,
When seasons inquire, our intertwined claim,
I'll say I am night, and you, moonlight's flame,
I'll say I am night, and you, moonlight's flame,
You, my life's breath, that's what I'll greet.

Where you are, peace resides, why go elsewhere?
Now that I've found you, I need no more to share.
Forever I'll crave, and forever yearn,
Before me, remain, on you my gaze to turn.
No song so sweet, no better melody,
Than the music within, for all to see.
Upon your lips, I'll place a kiss, flute I'll decree,
Upon your lips, I'll place a kiss, flute I'll decree,
You, my life's breath, that's what I'll greet,
My love will speak, and those words I'll repeat,
You, my life's breath, that's what I'll greet,
You, my life's breath, that's what I'll greet.

Stolen Moments - Pankaj Udhas (1999) - Movie Details
SingerPankaj UdhasLyricist
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement