Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=9BLpPV_6Ang
https://www.youtube.com/watch?v=UWcaaQGTjQY
https://www.youtube.com/watch?v=qDlNiRIlPDQ
Advertisement
Tumhi Ho Mata Pita Tumhi Ho - तुम्ही हो माता पिता तुम्ही हो
SingerLata Mangeshkar
Music byChitragupt
LyricistRajinder Krishan
ActorBabloo
CategoryReligious Songs, Prayer
MovieMain Chup Rahungi (1962)
Lyrics of Tumhi Ho Mata Pita Tumhi Ho - तुम्ही हो माता पिता तुम्ही हो
tumhi ho mata pita tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho mata pita tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho saathi tumhi sahare
koi na apna siwa tumhaare
tumhi ho saathi tumhi sahare
koi na apna siwa tumhaare
tumhi ho naiyya tumhi khewayya
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho mata pita tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
jo khil sake na wo phool ham hain
tumhaare charno ki dhool ham hain
jo khil sake na wo phool ham hain
tumhaare charno ki dhool ham hain
daya ki drishti sada hi rakhna
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho mata pita tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho mata pita tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho saathi tumhi sahare
koi na apna siwa tumhaare
tumhi ho saathi tumhi sahare
koi na apna siwa tumhaare
tumhi ho naiyya tumhi khewayya
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho mata pita tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
jo khil sake na wo phool ham hain
tumhaare charno ki dhool ham hain
jo khil sake na wo phool ham hain
tumhaare charno ki dhool ham hain
daya ki drishti sada hi rakhna
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho mata pita tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
Poetic Translation - Lyrics of Tumhi Ho Mata Pita Tumhi Ho - तुम्ही हो माता पिता तुम्ही हो
You are the mother, you the father,
You the brother, the truest comrade.
You are the mother, you the father,
You the brother, the truest comrade.
You are the solace, the strength we hold,
None are ours, save you, to enfold.
You are the solace, the strength we hold,
None are ours, save you, to enfold.
You are the vessel, the guiding hand,
You the brother, in this sacred land.
You are the mother, you the father,
You the brother, the truest comrade.
We are the buds that cannot bloom,
Dust upon your hallowed room.
We are the buds that cannot bloom,
Dust upon your hallowed room.
Keep us ever within your grace,
You the brother, in this sacred space.
You are the mother, you the father,
You the brother, the truest comrade.
You the brother, the truest comrade.
You are the mother, you the father,
You the brother, the truest comrade.
You are the solace, the strength we hold,
None are ours, save you, to enfold.
You are the solace, the strength we hold,
None are ours, save you, to enfold.
You are the vessel, the guiding hand,
You the brother, in this sacred land.
You are the mother, you the father,
You the brother, the truest comrade.
We are the buds that cannot bloom,
Dust upon your hallowed room.
We are the buds that cannot bloom,
Dust upon your hallowed room.
Keep us ever within your grace,
You the brother, in this sacred space.
You are the mother, you the father,
You the brother, the truest comrade.
Comments on song "Tumhi Ho Mata Pita Tumhi Ho"
crazyoldsongs on Friday, October 02, 2009
beautiful! oh ! i jst remembered on watching this beautiful bhajan that my
parents had bought the78rpm record of this film and we used to listen to it
a lot on our gramophone although this is the first time i am watching this
song . thanks for reviving childhood memories .
beautiful! oh ! i jst remembered on watching this beautiful bhajan that my
parents had bought the78rpm record of this film and we used to listen to it
a lot on our gramophone although this is the first time i am watching this
song . thanks for reviving childhood memories .
Rohini Ankalikar on Thursday, August 25, 2011
AAJ BHI SAB SE PEHLE YE HI BHAJAN SE MERI POOJA SHURU HOTI HAI LATA DIDI KO
KOTI NAMASKAAR . IS BHAKTI ME ITNI MEETHAAS HAI JAISR DOODH ME SHAHAD
GHULAA HO .
AAJ BHI SAB SE PEHLE YE HI BHAJAN SE MERI POOJA SHURU HOTI HAI LATA DIDI KO
KOTI NAMASKAAR . IS BHAKTI ME ITNI MEETHAAS HAI JAISR DOODH ME SHAHAD
GHULAA HO .
rumahale on Monday, September 09, 2013
This is important and precious information indeed. Thank you dear friend
for the visit, liking, and, wonderful comments.
This is important and precious information indeed. Thank you dear friend
for the visit, liking, and, wonderful comments.
Neeraj Kalia on Thursday, August 28, 2014
tumhi ho sathi, tumhi sahare, koi na apna siva tumahre, tumhi ho nyia,
tumhi khiviya, .amazing
tumhi ho sathi, tumhi sahare, koi na apna siva tumahre, tumhi ho nyia,
tumhi khiviya, .amazing
Main Chup Rahungi (1962) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, Meena Kumari, Babloo, Jagirdar, Nana Palsikar, Mohan Choti, Helen, Raj Mehra, Umesh SharmaSingerLata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistRajendra KrishanMusic ByChitraguptaDirectorA Bhim SinghExternal LinksMain Chup Rahungi at IMDB Main Chup Rahungi at WikipediaYouTubeMain Chup Rahungi at YT Main Chup Rahungi at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Lovely 'bhajan'. Thanks a lot, rumahaleji! 'Main Chup Rahungi' was a remake
of the Tamil, 'Kalathur Kannamma'. The tune of the song is similar to the
one in Tamil..."Appavum neeye, ammavum neeye..." Not many people may know
that Master Babloo's role was done by an equally sweet little angelic boy
in the Tamil version. His name? Kamalahaasan!