Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=aXVqG62Ovmw
https://www.youtube.com/watch?v=g5QwOoQ-nWg
Advertisement
Tumne Dil Se Kya Keh Diya - तुमने दिल से क्या कह दिया
Lyrics of Tumne Dil Se Kya Keh Diya - तुमने दिल से क्या कह दिया
tumne dil se kya kah diya
tumne dil se kya kah diya
tumne dil se kya kah diya
kuch na samjha ye diwana
kuch na samjha ye diwana
diwane ko kya samjhana
tumne dil se kya kah diya
tumne
ye fiza aur ye madhoshi
chadti sanso ki sargoshi
humdum tumse kuch kahti hai
meri nazro ki khamoshi
meri nazro ki khamoshi
tumne dil se kya kah diya
tumne
julf ki rangin sham pukare
mast nazar ka zam pukare
rushwai ko gale se laga lo
ek hasi ilzam pukare
ek hasi ilzam pukare
tumne dil se kya kah diya
tumne
ye mehfil aur ye tanhai
allah duhai allah duhai
kyu ye duri kya majburi
aankh mila kar aankh churai
aankh mila kar aankh churai
tumne dil se kya kah diya
tumne dil se kya kah diya
kuch na samjha ye diwana
diwane ko kya samjhana
tumne
tumne dil se kya kah diya
tumne dil se kya kah diya
kuch na samjha ye diwana
kuch na samjha ye diwana
diwane ko kya samjhana
tumne dil se kya kah diya
tumne
ye fiza aur ye madhoshi
chadti sanso ki sargoshi
humdum tumse kuch kahti hai
meri nazro ki khamoshi
meri nazro ki khamoshi
tumne dil se kya kah diya
tumne
julf ki rangin sham pukare
mast nazar ka zam pukare
rushwai ko gale se laga lo
ek hasi ilzam pukare
ek hasi ilzam pukare
tumne dil se kya kah diya
tumne
ye mehfil aur ye tanhai
allah duhai allah duhai
kyu ye duri kya majburi
aankh mila kar aankh churai
aankh mila kar aankh churai
tumne dil se kya kah diya
tumne dil se kya kah diya
kuch na samjha ye diwana
diwane ko kya samjhana
tumne
Poetic Translation - Lyrics of Tumne Dil Se Kya Keh Diya - तुमने दिल से क्या कह दिया
What whispered from your heart's core,
What whispered from your heart's core,
What whispered from your heart's core?
This mad heart, it understood no more,
This mad heart, it understood no more.
How to reason with the heart of a fool?
What whispered from your heart's core?
This air, this intoxicating art,
Whispers of breath, a rising start,
A secret shared, my love, with you,
The silence held within my heart,
The silence held within my heart.
What whispered from your heart's core?
The twilight of your tresses calls,
The intoxicating gaze enthralls,
Embrace the shame, the world may see,
A sweet blame that now befalls,
A sweet blame that now befalls.
What whispered from your heart's core?
This gathering, this solitude,
Oh God, I pray, oh God, I brood.
Why this distance, what the cause?
Why meet my gaze, then shyly elude?
Why meet my gaze, then shyly elude?
What whispered from your heart's core,
What whispered from your heart's core?
This mad heart, it understood no more,
How to reason with the heart of a fool?
What whispered from your heart's core?
What whispered from your heart's core,
What whispered from your heart's core?
This mad heart, it understood no more,
This mad heart, it understood no more.
How to reason with the heart of a fool?
What whispered from your heart's core?
This air, this intoxicating art,
Whispers of breath, a rising start,
A secret shared, my love, with you,
The silence held within my heart,
The silence held within my heart.
What whispered from your heart's core?
The twilight of your tresses calls,
The intoxicating gaze enthralls,
Embrace the shame, the world may see,
A sweet blame that now befalls,
A sweet blame that now befalls.
What whispered from your heart's core?
This gathering, this solitude,
Oh God, I pray, oh God, I brood.
Why this distance, what the cause?
Why meet my gaze, then shyly elude?
Why meet my gaze, then shyly elude?
What whispered from your heart's core,
What whispered from your heart's core?
This mad heart, it understood no more,
How to reason with the heart of a fool?
What whispered from your heart's core?
Comments on song "Tumne Dil Se Kya Keh Diya"
ib422000 on Wednesday, June 13, 2012
As good as the best and better than most. Suman Kalyanpur, you are
beautiful in every way!
As good as the best and better than most. Suman Kalyanpur, you are
beautiful in every way!
Dilruba (1967) - Movie Details
Film CastAjit, Kumkum, Madan Puri, Madhumati, Shyam KumarSingerAsha Bhosle, Suman Kalyanpur, Usha Mangeshkar, Mahendra KapoorLyricistJaved Anwar, Asad Bhopali, S.H. BihariMusic ByUsha KhannaDirectorMohd HusainExternal LinksDilruba at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Film cast: Ajit, Kumkum, Madan Puri, Madhumati, Shyam Kumar
Singer: Asha Bhosle, Suman Kalyanpur, Usha Mangeshkar, Mahendra Kapoor
Lyricist: Javed Anwar, Asad Bhopali, S.H. Bihari
Music Director: Usha Khanna
Film Director: Mohd Husain