jado heer chori se takdi ae, sat seene sidhe vajdi ae chalti hai
badi tezi se ye chaddi hai
tunn tung lak tung lak tung, tunn tung lak tung lak tung
tunn tung lak tung lak tung, tunn tung lak tung lak tung

masti me hoke tun, main kar baitha hud dhung
ishqe di dhu dil me bajti, tun tung lak tung lak tung
hai shoshe baazi me, aashiq andazi me
mere dil da laddu ud gaya, mar gaye ishq mizaazi me
dil bole ke yaar, aaj had karde
tun tung lak tung lak tung, tun tung lak tung lak tung
main kar baitha hud dhung, tun tung lak tung lak tung
tun tung lak tung lak tung, tun tung lak tung lak tung
mere dil da saddu ud gaya, tun tung lak tung lak tung

ban ja main nath teri matri da, jaa button teri kurti da
rahunga sang sang soniye
chede kudiyo ko tu kyu chede, pichhe na pad tu mere
kara dungi rapat teri ve
dil lut aaye jidda tera rang soniye
tun tung lak tung lak tung, tun tung lak tung lak tung
main kar baitha hud dhung, tun tung lak tung lak tung
tun tung lak tung lak tung, tun tung lak tung lak tung
mere dil da saddu ud gaya, tun tung lak tung lak tung

kari bane ne chakri mili, ghar se bahar hi daulat hai
aa gayi shagar ki raat ye, vede vich vajjdi dholak hai
husna de pave ae dholi, chal dhol vajjade ve dholi
sharam bhula sang jhum zara, lak chal chal chal lachka ve
chal lachka ve, chal lachka ve, chal lachka ve

vaari me jaava vaari vaari khushiya karke tayyari
bede me aagayi hai haske
haa nachhu me nachiya sakhiya saari sar pe leke fulkari
kitte me aagayi hai jachake
saare mil ke dhamal kare raj raj ke
tun tung lak tung lak tung, tun tung lak tung lak tung
main kar baitha hud dhung, tun tung lak tung lak tung
tun tung lak tung lak tung, tun tung lak tung lak tung
mere dil da saddu ud gaya, tun tung lak tung lak tung
tun tung lak tung lak tung, tun tung lak tung lak tung
main kar baitha hud dhung, tun tung lak tung lak tung
tun tung lak tung lak tung, tun tung lak tung lak tung
mere dil da saddu ud gaya, tun tung lak tung lak tung
tun tung lak tung lak tung, tun tung lak tung lak tung
tun tung lak tung lak tung, tun tung lak tung lak tung
tun tung lak tung lak tung, tun tung lak tung lak tung

A jewel stolen from the roots of fate,
strikes the chest, a sudden, searing weight.
This madness dances, swift and bold,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, a story told.
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, the rhythm flows,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, as passion grows.

Lost in revelry, a reckless deed,
a boisterous act, a planted seed.
Love's drum beats loud within my breast,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, put to the test.
In flamboyant show, the lover's art,
my heart's sweet treat has flown apart.
Love's game has killed, a tragic plight,
my heart yearns to cross the night.
The heart implores, "Go all the way!"
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, come what may.
I've made a mess, a reckless plea,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, wild and free.
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, the rhythm rings,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, on hopeful wings.
My heart's sweet treat has flown so high,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, towards the sky.

Become the jewel of your friendship's grace,
a button on your kurta's embrace.
Forever I'll be by your side,
my darling, my pride.
Why tease the girls, why cause them pain?
Don't follow me, it's all in vain.
I'll file a report, I'll make you see,
your soul captured by my hue, you'll agree.
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, the rhythm's call,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, embracing all.
I've made a mess, a reckless plea,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, wild and free.
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, the rhythm swings,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, on hopeful wings.
My heart's sweet treat has flown so high,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, towards the sky.

When duty calls, and fortune's found afar,
the night of sugar, a gleaming star.
The dholak drums, their voices rise,
on wedding nights beneath the skies.
Beauty's feet, the drummer plays,
come dance and shed all of your ways!
Forget all shame, let joy ignite,
shake with glee, and dance the night.
Dance with glee, let joy ignite,
shake with glee, and dance the night.
Dance with glee, let joy ignite.

I offer my life, again, again,
preparing joy, embracing the sun,
The big day has arrived with a smile,
Yes, I will dance with all my friends,
taking phulkari on my head,
I am on the stage with joy.
All together let's make a splash,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, let freedom thrash!
I've made a mess, a reckless plea,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, wild and free.
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, the rhythm swings,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, on hopeful wings.
My heart's sweet treat has flown so high,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, towards the sky.
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, the rhythm sings,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, on hopeful wings.
I've made a mess, a reckless plea,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, wild and free.
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, the rhythm swings,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, on hopeful wings.
My heart's sweet treat has flown so high,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, towards the sky.
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, the rhythm flows,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, as passion grows.
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, the rhythm sings,
Tun Tung Lak Tung Lak Tung, on hopeful wings.