Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=y5OY1LFk3Dg
https://www.youtube.com/watch?v=cLRHxBgeTN4
https://www.youtube.com/watch?v=J3-qWR6eIMk
Advertisement
Ude Jab Jab Julfen Teree - उड़ें जब जब ज़ुल्फ़ें तेरी
SingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi
Music byO P Nayyar
LyricistSahir Ludhianvi
ActorDilip Kumar, Vyjayantimala, Ajit
CategoryMasti Bhare Geet, Dance Songs
MovieNaya Daur (1957)
Lyrics of Ude Jab Jab Julfen Teree - उड़ें जब जब ज़ुल्फ़ें तेरी
ho ude jab jab julfen teree
ho ude jab jab julfen teree
ho ude jab jab julfen teree
kavaariyo kaa dil machle
kavaariyo kaa dil machle jind meriye
oh jab aise chikane chehare
to kaise naa najar phisle
to kaise naa najar phisle jind meriye
ho rut pyaar karan kee aayee
ho rut pyaar karan kee aayee ho oh
rut pyaar karan kee aayee
rut pyaar karan kee aayee
ke beriyon ke bed pak gaye
ke beriyon ke bed pak gaye jind meriye
kabhee dal idhar bhee phera
kabhee dal idhar bhee phera
ke tak tak nain thak gaye
ke tak tak nain thak gaye jind meriye
ho us gaanv pe sawaar kabhi sajke
us gaanv pe sawaar kabhi sajke
us gaanv pe sawaar kabhi sajke
ke jahaan meraa yaar basta
ke jahaan meraa yaar basta jind meriye
paanee lene ke bahaane aaja
paanee lene ke bahaane aaja
ke teraa meraa ik rasta
ke teraa meraa ik rasta jind meriye
ho tujhe chaand ke bahaane dekhu
ho tujhe chaand ke bahaane dekhu
tujhe chaand ke bahaane dekhu
tujhe chaand ke bahaane dekhu jind meriye
to chhat par aaja goriye
to chhat par aaja goriye jind meriye
abhi chhedenge galee ke sab ladke
abhi chhedenge galee ke sab ladke
ke chaand bairee chhip jaane de
ke chaand bairee chhip jaane de jind meriye
ho teri chaal hai naagan jaise
ho teri chaal hai naagan jaise
teri chaal hai naagan jaise
teri chaal hai naagan jaise
re jogi tujhe le jaayenge
re jogi tujhe le jaayenge jind meriye
jaaye kahee bhee magar ham sajna
jaaye kahee bhee magar ham sajna
ye dil tujhe de jaayenge
ye dil tujhe de jaayenge jind meriye
ho dil leke daga de oh
ho dil leke daga de oh
yaar hai matlab ke ye denge to kya denge
duneeya ko dikha denge oh
duneeya ko dikha denge oh
yaaro ke pasine par ham khun baha denge
ho ude jab jab julfen teree
ho ude jab jab julfen teree
kavaariyo kaa dil machle
kavaariyo kaa dil machle jind meriye
oh jab aise chikane chehare
to kaise naa najar phisle
to kaise naa najar phisle jind meriye
ho rut pyaar karan kee aayee
ho rut pyaar karan kee aayee ho oh
rut pyaar karan kee aayee
rut pyaar karan kee aayee
ke beriyon ke bed pak gaye
ke beriyon ke bed pak gaye jind meriye
kabhee dal idhar bhee phera
kabhee dal idhar bhee phera
ke tak tak nain thak gaye
ke tak tak nain thak gaye jind meriye
ho us gaanv pe sawaar kabhi sajke
us gaanv pe sawaar kabhi sajke
us gaanv pe sawaar kabhi sajke
ke jahaan meraa yaar basta
ke jahaan meraa yaar basta jind meriye
paanee lene ke bahaane aaja
paanee lene ke bahaane aaja
ke teraa meraa ik rasta
ke teraa meraa ik rasta jind meriye
ho tujhe chaand ke bahaane dekhu
ho tujhe chaand ke bahaane dekhu
tujhe chaand ke bahaane dekhu
tujhe chaand ke bahaane dekhu jind meriye
to chhat par aaja goriye
to chhat par aaja goriye jind meriye
abhi chhedenge galee ke sab ladke
abhi chhedenge galee ke sab ladke
ke chaand bairee chhip jaane de
ke chaand bairee chhip jaane de jind meriye
ho teri chaal hai naagan jaise
ho teri chaal hai naagan jaise
teri chaal hai naagan jaise
teri chaal hai naagan jaise
re jogi tujhe le jaayenge
re jogi tujhe le jaayenge jind meriye
jaaye kahee bhee magar ham sajna
jaaye kahee bhee magar ham sajna
ye dil tujhe de jaayenge
ye dil tujhe de jaayenge jind meriye
ho dil leke daga de oh
ho dil leke daga de oh
yaar hai matlab ke ye denge to kya denge
duneeya ko dikha denge oh
duneeya ko dikha denge oh
yaaro ke pasine par ham khun baha denge
Poetic Translation - Lyrics of Ude Jab Jab Julfen Teree - उड़ें जब जब ज़ुल्फ़ें तेरी
When your tresses take flight,
When your tresses take flight,
When your tresses take flight,
Maidens' hearts begin to race,
Maidens' hearts begin to race, my life.
When such a smooth face appears,
How can eyes not stray?
How can eyes not stray, my life?
The season of love has arrived,
The season of love has arrived, ho ho,
The season of love has arrived,
The season of love has arrived,
Berries on the trees have ripened,
Berries on the trees have ripened, my life.
Turn your gaze this way,
Turn your gaze this way,
My eyes are tired of waiting,
My eyes are tired of waiting, my life.
Come, O beauty, to that village,
Come, O beauty, to that village,
Come, O beauty, to that village,
Where my beloved resides,
Where my beloved resides, my life.
Come, pretending to fetch water,
Come, pretending to fetch water,
My star lights a single path,
My star lights a single path, my life.
I see you through the moon's guise,
I see you through the moon's guise,
Come to the rooftop, fair one,
Come to the rooftop, fair one, my life.
Come to the rooftop, fair one,
Come to the rooftop, fair one, my life.
The street boys will tease us,
The street boys will tease us,
Let the jealous moon hide itself,
Let the jealous moon hide itself, my life.
Your gait is like a serpent,
Your gait is like a serpent,
Your gait is like a serpent,
Your gait is like a serpent,
The wandering ascetics will take you away,
The wandering ascetics will take you away, my life.
Wherever you go, my love,
Wherever you go, my love,
My heart I will give to you,
My heart I will give to you, my life.
They'll give you a heart and then,
They'll give you a heart and then,
Friends are self-serving, what will they give?
We’ll show the world, oh
We’ll show the world, oh
We will spill blood to match our friends' sweat.
When your tresses take flight,
When your tresses take flight,
Maidens' hearts begin to race,
Maidens' hearts begin to race, my life.
When such a smooth face appears,
How can eyes not stray?
How can eyes not stray, my life?
The season of love has arrived,
The season of love has arrived, ho ho,
The season of love has arrived,
The season of love has arrived,
Berries on the trees have ripened,
Berries on the trees have ripened, my life.
Turn your gaze this way,
Turn your gaze this way,
My eyes are tired of waiting,
My eyes are tired of waiting, my life.
Come, O beauty, to that village,
Come, O beauty, to that village,
Come, O beauty, to that village,
Where my beloved resides,
Where my beloved resides, my life.
Come, pretending to fetch water,
Come, pretending to fetch water,
My star lights a single path,
My star lights a single path, my life.
I see you through the moon's guise,
I see you through the moon's guise,
Come to the rooftop, fair one,
Come to the rooftop, fair one, my life.
Come to the rooftop, fair one,
Come to the rooftop, fair one, my life.
The street boys will tease us,
The street boys will tease us,
Let the jealous moon hide itself,
Let the jealous moon hide itself, my life.
Your gait is like a serpent,
Your gait is like a serpent,
Your gait is like a serpent,
Your gait is like a serpent,
The wandering ascetics will take you away,
The wandering ascetics will take you away, my life.
Wherever you go, my love,
Wherever you go, my love,
My heart I will give to you,
My heart I will give to you, my life.
They'll give you a heart and then,
They'll give you a heart and then,
Friends are self-serving, what will they give?
We’ll show the world, oh
We’ll show the world, oh
We will spill blood to match our friends' sweat.
Comments on song "Ude Jab Jab Julfen Teree"
aceji on Wednesday, February 10, 2010
Lataji never sang for O P Nayyar. This is Asha Bhonsle.
Lataji never sang for O P Nayyar. This is Asha Bhonsle.
RandOceans on Saturday, September 25, 2010
the colorization is neatly done - but - color choice is terrible - Dilip Kumar's hair isn't saturated with any tone of color at all, neither is the colorization of both actors lips is realistic. The actress's lips are purple and the actors is dull-grey-beige? The sky is too saturated - they could have been creative with colorizing the costumes - clearly they didn't consult anyone before they choose the colors. The background artist clothes look more appealing.
the colorization is neatly done - but - color choice is terrible - Dilip Kumar's hair isn't saturated with any tone of color at all, neither is the colorization of both actors lips is realistic. The actress's lips are purple and the actors is dull-grey-beige? The sky is too saturated - they could have been creative with colorizing the costumes - clearly they didn't consult anyone before they choose the colors. The background artist clothes look more appealing.
Madhu Meeta on Tuesday, April 14, 2015
Aaj yeh gaana bhi yaad aa gaya. Gaana aisa ki sunte hee dil jhoom uthe.
taaliyon se shuruat, aur aise taal ki poochhiye mat. O.P.Nayyar ka kamaal
hai, aur Rafi Sahab aur Asha di ka bhee. rut pyaar karan kee aayee, ke
beriyon ke bed pak gaye, tujhe chaand ke bahaane dekhu, tu chhat par aaja
goriye, Sahir ne bhee khoob lubhaavne shabd like hain. Vaijantimala aur
Dilip Kr. ki kya baat hai. Mazaa aa gaya sunkar aur dekhkar.
Aaj yeh gaana bhi yaad aa gaya. Gaana aisa ki sunte hee dil jhoom uthe.
taaliyon se shuruat, aur aise taal ki poochhiye mat. O.P.Nayyar ka kamaal
hai, aur Rafi Sahab aur Asha di ka bhee. rut pyaar karan kee aayee, ke
beriyon ke bed pak gaye, tujhe chaand ke bahaane dekhu, tu chhat par aaja
goriye, Sahir ne bhee khoob lubhaavne shabd like hain. Vaijantimala aur
Dilip Kr. ki kya baat hai. Mazaa aa gaya sunkar aur dekhkar.
crazycoolable on Sunday, December 20, 2009
What a Lovely Song. Ab aise gane kaha sunne ko milta hain. Koi aise sreele gaane ko gaa bhi nahi sakta . Naya Daur Dilip Kumar ki Mega hit Film thee. Dilip Kumar ki Acting Himaliya ki Bulandiyo se bhi oonch thee. Dilip kumar ne Jo shankar ka role kiya tha aisa role ajtak koi kar nahi saka .Naya daur Dilip sahab ki yadgar Film Hai.
Firoz khan Suroor Malihabadi
What a Lovely Song. Ab aise gane kaha sunne ko milta hain. Koi aise sreele gaane ko gaa bhi nahi sakta . Naya Daur Dilip Kumar ki Mega hit Film thee. Dilip Kumar ki Acting Himaliya ki Bulandiyo se bhi oonch thee. Dilip kumar ne Jo shankar ka role kiya tha aisa role ajtak koi kar nahi saka .Naya daur Dilip sahab ki yadgar Film Hai.
Firoz khan Suroor Malihabadi
Naya Daur (1957) - Movie Details
Film CastDilip Kumar, Ajit, Jeevan, Manmohan Krishan, Daisy Irani, Vyjayantimala, Chand Usmani, Nasir Husain, Leela Chitnis, S N Banerjee, Pratima Devi, Radha Kishan, Johnny Walker, Kumkum, Minu Mumtaz, Moolchand, Babu, Nazir, Ravi Kant, Sagar, Uma Dutt, Laxman, Nazir Kashmiri, Raju, ShashiSingerAsha Bhosle, Balbir, Mohammed Rafi, Shamshad BegumLyricistSahir LudhianviMusic ByO P NayyarDirectorB R ChopraProducerB R ChopraExternal LinksNaya Daur at IMDB Naya Daur at WikipediaYouTubeNaya Daur at YT Naya Daur at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


PLEASE remember this sound tract has added new sounds especially tabla. The original sounds better.