Video of this song from youtube
Advertisement
Uff Yeh Nikhra Huwa Chehra - उफ़ ये निखरा हुआ चेहरा
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAsad Bhopali
ActorKishore Kumar, Ameeta, Dara Singh, Sheikh Mukhtar, Bela Bose
CategoryRomantic Songs
MovieHum Sab Ustad Hain (1965)
Lyrics of Uff Yeh Nikhra Huwa Chehra - उफ़ ये निखरा हुआ चेहरा
uff ye nikhra huwa chehra
ye pareshan julfe
kuchh toh kahiye meri sarkar
irada kya hai kya
kya teri julfe hain aaha
kya teri aankhe hain aaha
mai jise umar bhar dhundha kiya vahi hai tu
aaha kya teri baten hain aaha
kya mulakate hain aaha
dil jise bin mile chaha kiya vahi hai tu
aaha kya teri julfe hain
ruki ruki dabi dabi sansen uf tauba
dil me mere chubhti huyi najre uf tauba
ruki ruki dabi dabi sansen uf tauba
ho o o o o honth tharraye
khud-b-khud sharma gayi
kya teri julfen
aaha kya teri baten hain
dhire dhire khulne laga raje dil meraa
tune abhi chheda hi kyun saje dil meraa
dhire dhire khulne laga raje dil meraa
jab too hai sath sanam phir kya bat sanam
manta hai dil kahi
kya teri baten aaha kya teri julfe hain
kya ho agar bade saba aanchal dhalka de
aisa naa ho ki teri najar kahi shole bhadka de
kya ho agar aan bade saba aaha
aanchal dhalka de
ho o o o o hosh udd jayenge aage bat kahne ki nahi
kya teri julfe aaha kya teri bate
aaha kya teri julfe hain
ye pareshan julfe
kuchh toh kahiye meri sarkar
irada kya hai kya
kya teri julfe hain aaha
kya teri aankhe hain aaha
mai jise umar bhar dhundha kiya vahi hai tu
aaha kya teri baten hain aaha
kya mulakate hain aaha
dil jise bin mile chaha kiya vahi hai tu
aaha kya teri julfe hain
ruki ruki dabi dabi sansen uf tauba
dil me mere chubhti huyi najre uf tauba
ruki ruki dabi dabi sansen uf tauba
ho o o o o honth tharraye
khud-b-khud sharma gayi
kya teri julfen
aaha kya teri baten hain
dhire dhire khulne laga raje dil meraa
tune abhi chheda hi kyun saje dil meraa
dhire dhire khulne laga raje dil meraa
jab too hai sath sanam phir kya bat sanam
manta hai dil kahi
kya teri baten aaha kya teri julfe hain
kya ho agar bade saba aanchal dhalka de
aisa naa ho ki teri najar kahi shole bhadka de
kya ho agar aan bade saba aaha
aanchal dhalka de
ho o o o o hosh udd jayenge aage bat kahne ki nahi
kya teri julfe aaha kya teri bate
aaha kya teri julfe hain
Poetic Translation - Lyrics of Uff Yeh Nikhra Huwa Chehra - उफ़ ये निखरा हुआ चेहरा
This face, so luminous, unveiled,
These tangled locks, a whispered plea.
My sovereign, speak, your purpose held,
What stirs within, what will it be?
Your tresses, ah, a silken snare,
Your eyes, ah, pools of mystic light.
The one I sought beyond compare,
Is here, revealed before my sight.
Ah, your words, a sweet refrain,
Ah, meetings that the heart embraced.
The love I cherished, felt the pain,
Is here, within your form, I've traced.
Ah, your tresses...
My breath, a pause, a whispered sigh,
My heart, a sting, a glance that burns.
My breath, a pause, as moments die,
And lips now tremble, shyly turn.
Ah, your tresses...
Ah, your words...
The secrets of my heart unfold,
Why did you wake this love within?
The secrets of my heart, controlled,
When you are near, my love, begin.
My heart agrees, and knows no fear,
Ah, your words, ah, your tresses...
What if the morning wind, so bold,
Unveils your veil, a sudden grace?
Lest your gaze ignite, unfold,
And embers burn in this sacred space.
What if, ah, the wind...
And my senses now take flight.
Ah, your tresses, ah, your words.
Ah, your tresses...
These tangled locks, a whispered plea.
My sovereign, speak, your purpose held,
What stirs within, what will it be?
Your tresses, ah, a silken snare,
Your eyes, ah, pools of mystic light.
The one I sought beyond compare,
Is here, revealed before my sight.
Ah, your words, a sweet refrain,
Ah, meetings that the heart embraced.
The love I cherished, felt the pain,
Is here, within your form, I've traced.
Ah, your tresses...
My breath, a pause, a whispered sigh,
My heart, a sting, a glance that burns.
My breath, a pause, as moments die,
And lips now tremble, shyly turn.
Ah, your tresses...
Ah, your words...
The secrets of my heart unfold,
Why did you wake this love within?
The secrets of my heart, controlled,
When you are near, my love, begin.
My heart agrees, and knows no fear,
Ah, your words, ah, your tresses...
What if the morning wind, so bold,
Unveils your veil, a sudden grace?
Lest your gaze ignite, unfold,
And embers burn in this sacred space.
What if, ah, the wind...
And my senses now take flight.
Ah, your tresses, ah, your words.
Ah, your tresses...
Comments on song "Uff Yeh Nikhra Huwa Chehra"
Jamie Kaur on Friday, September 03, 2010
Very very romantic song. i was searching since a long time. Thanks Yuan for
this great job.
Very very romantic song. i was searching since a long time. Thanks Yuan for
this great job.
jasbongy on Tuesday, October 06, 2009
Great song. 5************* Asha ji sings it sooo beautifully. Regards.
Sarla.
Great song. 5************* Asha ji sings it sooo beautifully. Regards.
Sarla.
Hum Sab Ustad Hain (1965) - Movie Details
Film CastDara Singh Randhawa, Kishore Kumar, Ameeta, Maruti, Sheikh Mukhtar, Samson, Nasreen, Bela BoseSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata MangeshkarLyricistAsad BhopaliMusic ByLaxmikant PyarelalDirectorMarutiExternal LinksHum Sab Ustad Hain at IMDB YouTubeHum Sab Ustad Hain at YT Hum Sab Ustad Hain at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Hats off to laxmi-pyare for the wonderful composition, nice orchestration.
Very very sweet voices of kishore kumar & ash ji. A marvellous upload on
your channel.