Video of this song from youtube
Advertisement
Unase Nazaren Milin Aur Hijaab Aa Gayaa - उन से नज़रें मिली और हिजाब आ गया
SingerLata Mangeshkar, Minoo Purushottam
Music byMadan Mohan
LyricistSahir Ludhianvi
ActorMeena Kumari, Sunil Dutt, Rehman
Category
MovieGazal (1964)
Lyrics of Unase Nazaren Milin Aur Hijaab Aa Gayaa - उन से नज़रें मिली और हिजाब आ गया
un se nazare mili aur hijaab aa gaya
un se nazare mili aur hijaab aa gaya
zindagi me hasin inqilaab aa gaya
un se nazare mili aur hijaab aa gaya
bekhabar the umar ke taqaazo se ham
bekhabar the umar ke taqaazo se ham
hamko maalum na tha aise bhi din aayege
aayina dekhe to aap apne se sharamaayege
hamko maalum na tha aise bhi din aayege
aayina dekhe to aap apne se sharamaayege
bekhabar the umar ke taqaazo se ham
aaj jaana ki sach much shabaab aa gaya
aaj jaana ki sach much shabaab aa gaya
un se nazare mili aur hijaab aa gaya
aankh jhukati hai kyo saans rukati hai kyo
aankh jhukati hai kyo saans rukati hai kyo
in savaalo ka khud se javaab aa gaya
in savaalo ka khud se javaab aa gaya
un se nazare mili aur hijaab aa gaya
dil ke aane ko ham kis tarah rokate
dil ke aane ko ham kis tarah rokate
jispe aana tha khaana kharaab aa gaya
jispe aana tha khaana kharaab aa gaya
un se nazare mili aur hijaab aa gaya
zindagi me hasin inqilaab aa gaya
un se nazare mili aur hijaab aa gaya
zindagi me hasin inqilaab aa gaya
un se nazare mili aur hijaab aa gaya
bekhabar the umar ke taqaazo se ham
bekhabar the umar ke taqaazo se ham
hamko maalum na tha aise bhi din aayege
aayina dekhe to aap apne se sharamaayege
hamko maalum na tha aise bhi din aayege
aayina dekhe to aap apne se sharamaayege
bekhabar the umar ke taqaazo se ham
aaj jaana ki sach much shabaab aa gaya
aaj jaana ki sach much shabaab aa gaya
un se nazare mili aur hijaab aa gaya
aankh jhukati hai kyo saans rukati hai kyo
aankh jhukati hai kyo saans rukati hai kyo
in savaalo ka khud se javaab aa gaya
in savaalo ka khud se javaab aa gaya
un se nazare mili aur hijaab aa gaya
dil ke aane ko ham kis tarah rokate
dil ke aane ko ham kis tarah rokate
jispe aana tha khaana kharaab aa gaya
jispe aana tha khaana kharaab aa gaya
un se nazare mili aur hijaab aa gaya
zindagi me hasin inqilaab aa gaya
Poetic Translation - Lyrics of Unase Nazaren Milin Aur Hijaab Aa Gayaa - उन से नज़रें मिली और हिजाब आ गया
Eyes met, a veil descended then,
Eyes met, a veil descended then,
A beautiful revolution bloomed within.
Eyes met, a veil descended then.
Unaware of time's relentless plea,
Unaware of time's relentless plea,
We never knew such days could be,
Where mirrors bring a blush to we.
We never knew such days could be,
Where mirrors bring a blush to we.
Unaware of time's relentless plea,
Today, we know, youth has truly sprung,
Today, we know, youth has truly sprung.
Eyes met, a veil descended then.
Why the downcast gaze, the breath held tight?
Why the downcast gaze, the breath held tight?
The answer to these questions, in sight.
The answer to these questions, in sight.
Eyes met, a veil descended then.
How could we hold the heart from its flight?
How could we hold the heart from its flight?
Upon whom it must fall, ruin alight.
Upon whom it must fall, ruin alight.
Eyes met, a veil descended then,
A beautiful revolution bloomed within.
Eyes met, a veil descended then,
A beautiful revolution bloomed within.
Eyes met, a veil descended then.
Unaware of time's relentless plea,
Unaware of time's relentless plea,
We never knew such days could be,
Where mirrors bring a blush to we.
We never knew such days could be,
Where mirrors bring a blush to we.
Unaware of time's relentless plea,
Today, we know, youth has truly sprung,
Today, we know, youth has truly sprung.
Eyes met, a veil descended then.
Why the downcast gaze, the breath held tight?
Why the downcast gaze, the breath held tight?
The answer to these questions, in sight.
The answer to these questions, in sight.
Eyes met, a veil descended then.
How could we hold the heart from its flight?
How could we hold the heart from its flight?
Upon whom it must fall, ruin alight.
Upon whom it must fall, ruin alight.
Eyes met, a veil descended then,
A beautiful revolution bloomed within.
Comments on song "Unase Nazaren Milin Aur Hijaab Aa Gayaa"
RAJUDAMLE on Sunday, August 07, 2011
Very enchanting melodious qawwali; this is probably an only song sung together by Lata and Suman Kalyanpur, does any one know any other one?
Very enchanting melodious qawwali; this is probably an only song sung together by Lata and Suman Kalyanpur, does any one know any other one?
RAJUDAMLE on Monday, November 21, 2011
some more info, the song is in voice of Minu Purushottam also, ie there r 2 versions 1 with suman n other wid Minu, Lata being common !!!
some more info, the song is in voice of Minu Purushottam also, ie there r 2 versions 1 with suman n other wid Minu, Lata being common !!!
ashish mishra on Thursday, August 29, 2013
Closest to lata tai is minoo purushottam in singing and voice !! Sadly
these singer's just could'nt grow :-(
Closest to lata tai is minoo purushottam in singing and voice !! Sadly
these singer's just could'nt grow :-(
nnilima1 on Saturday, June 19, 2010
nazima looks so sweet...aur meena kumari's adaygi bahut khoobsoorat hai.thanks for uploading.
nazima looks so sweet...aur meena kumari's adaygi bahut khoobsoorat hai.thanks for uploading.
Gazal (1964) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, Meena Kumari, Rehman, Nazima, Prithviraj Kapoor, Rajendra Nath, Raj Mehra, MehmoodSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Suman KalyanpurLyricistSahir LudhianviMusic ByMadan MohanDirectorVed MadanExternal LinksGazal at IMDB Gazal at WikipediaYouTubeGazal at YT Gazal at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Our eyes met and coyness shrouded me,
life was taken over by lovely revolution.---is roughly what she is singing