har hansee kabira ke mathe par
apni rahmat ka taaz rakhta hai
tu bhi parbardhika meri tarah
aashikana mijaj rakhta hai

ungli daba ke dant me o o o
ungli daba ke daant me wo muskura diye
ungli daba ke daant me wo muskura diye
itni si baat ne kai, tufaa utha diye
ungli daba ke daant me wo muskura diye

wo josh wo ada wo jawani khuda kasam
wo josh wo ada wo jawani khuda kasam
jisne gali gali me diwane bana diye
jisne gali gali me diwane bana diye
ungli daba ke daant me wo muskura diye

nagin ki tarah jhumti lahraati zulfe yaar
nagin ki tarah jhumti lahraati zulfe yaar
chalte mushfiro ko bhi raste bhula diye
chalte mushfiro ko bhi raste bhula diye
ungli daba ke daant me wo muskura diye

mastaana chaal chalke wo nikle jidhar se ashq
mastaana chaal chalke wo nikle jidhar se ashq
logo ne raste me udhar dil bichha diye
logo ne raste me udhar dil bichha diye
itni si baat ne kai, tufaa utha diye
ungli daba ke daant me wo muskura diye
ungli daba ke daant me wo muskura diye

Upon the brow of every beauty,
He places the crown of His grace,
Like me, O Sustainer, my Lord,
You too, possess an amorous face.

She pressed her finger to her teeth, oh,
And smiled in a way so serene,
That single gesture, so slight,
Unleashed a storm, unseen.

That fire, that grace, that youth, by God,
That fire, that grace, that youth, by God,
Turned every street into a throng,
Driving madmen, abroad.

Like serpents, her tresses did sway,
Like serpents, her tresses did sway,
Leading travelers astray,
Leading travelers astray.
She pressed her finger to her teeth, oh,
And smiled in a way so serene.

Intoxicated, she walked, where she went,
Intoxicated, she walked, where she went,
People laid their hearts on the ground,
As she passed, heaven-sent.
That single gesture, so slight,
Unleashed a storm, unseen.
She pressed her finger to her teeth, oh,
And smiled in a way so serene.