jo dard mila apno se mila
jo dard mila apno se mila
gairo se shikayat kaun kare
jo jakham diya phoolo ne diya
jo jakham diya phoolo ne diya
kaato se shikayat kaun kare
gairo se shikayat kaun kare

in aankho ne jo kuch dekha
aye dil bata kis muh se kahe
in aankho ne jo kuch dekha
aye dil bata kis muh se kahe
kuch apno ka naam aata hai
behtar hai ye yahi khamosh rahe
jab kar na sake jab kar na sake
hum unse gila
logo se shikayat kaun kare
jo jakham diya phoolo ne diya
jo jakham diya phoolo ne diya
kaato se shikayat kaun kare
gairo se shikayat kaun kare

dil shisha samjh ke tod diya
dil shisha samjh ke tod diya
manzil pe la ke chod diya
humne in pyase hontho ka
paimano se nata jod liya
wo pyar nahi wo pyar nahi
ek sapna tha
sapno se shikayat kaun kare
jo dard mila apno se mila
jo dard mila apno se mila
gairo se shikayat kaun kare
gairo se shikayat kaun kare

The ache, it came from those I held dear,
The ache, it came from those so near.
From strangers, why would I complain?
The wound, it bloomed from flowers' tear,
The wound, it bloomed from flowers' tear.
From thorns, why should I then arraign?
From strangers, why would I complain?

These eyes have witnessed, what they've seen,
Oh heart, with what tongue can you convene?
The names of loved ones fill the air,
Best it be, silent, serene.
When we could not, when we could not,
Our grievances they would not bear.
From others, why should I convene?
The wound, it bloomed from flowers' tear,
The wound, it bloomed from flowers' tear.
From thorns, why should I then arraign?
From strangers, why would I complain?

The heart, a mirror, shattered down,
The heart, a mirror, shattered down.
At the summit, left me alone,
These thirsty lips, that had no crown.
Connected, so connected,
To the measure, the glass, the throne.
That love, it was not, that love it was not,
A dream it was, and it was flown.
From dreams, why should I complain?
The ache, it came from those I held dear,
The ache, it came from those so near.
From strangers, why would I complain?
From strangers, why would I complain?