Video of this song from youtube
Advertisement
Upar Hai Badriya Kaari - ऊपर है बादरिया कारी
SingerShankar Dasgupta
Music byAnil Biswas
LyricistPyarelal Santoshi
Actor
Category
MovieMilan (1946)
Lyrics of Upar Hai Badriya Kaari - ऊपर है बादरिया कारी
upar hai badariya kaari
maujo me hai naav hamari
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
upar hai badariya kaari
maujo me hai naav hamari
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
ho khene wale
dhire dhire le chal
naiya dhire dhire
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
ho khene wale
dhire dhire le chal
naiya dhire dhire
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
upar hai badariya kaari
maujo me hai naav hamari
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
ek paar babul ki nagri
ek paar sajan ka gaon
ek paar babul ki nagri
ek paar sajan ka gaon
ho sar par lok laaz ka bojha
ho sar par lok laaz ka bojha
kaap rahe dulhan ke paav
ho khene wale
dhire dhire le chal
naiya dhire dhire
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
upar hai badariya kaari
maujo me hai naav hamari
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
do dilo ki dunia lekar
naiya chali jaye re
do dilo ki dunia lekar
naiya chali jaye re
haye musafir bhola bhala
haye musafir bhola bhala
man hi man ghabraye
ho khene wale
dhire dhire le chal
naiya dhire dhire
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
upar hai badariya kaari
maujo me hai naav hamari
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
maujo me hai naav hamari
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
upar hai badariya kaari
maujo me hai naav hamari
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
ho khene wale
dhire dhire le chal
naiya dhire dhire
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
ho khene wale
dhire dhire le chal
naiya dhire dhire
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
upar hai badariya kaari
maujo me hai naav hamari
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
ek paar babul ki nagri
ek paar sajan ka gaon
ek paar babul ki nagri
ek paar sajan ka gaon
ho sar par lok laaz ka bojha
ho sar par lok laaz ka bojha
kaap rahe dulhan ke paav
ho khene wale
dhire dhire le chal
naiya dhire dhire
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
upar hai badariya kaari
maujo me hai naav hamari
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
do dilo ki dunia lekar
naiya chali jaye re
do dilo ki dunia lekar
naiya chali jaye re
haye musafir bhola bhala
haye musafir bhola bhala
man hi man ghabraye
ho khene wale
dhire dhire le chal
naiya dhire dhire
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
upar hai badariya kaari
maujo me hai naav hamari
beda kaise paar ho
ho beda kaise paar ho
Poetic Translation - Lyrics of Upar Hai Badriya Kaari - ऊपर है बादरिया कारी
Dark clouds gather high above,
Our boat dances on the waves' love.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Oh, helmsman,
Guide us gently,
The vessel, so slowly, steer.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Oh, helmsman,
Guide us gently,
The vessel, so slowly, steer.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Dark clouds gather high above,
Our boat dances on the waves' love.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
One shore, the father's fading hold,
The other, where love's story's told.
One shore, the father's fading hold,
The other, where love's story's told.
On her head, the world's weight now,
On her head, the world's weight now,
The bride's feet tremble somehow.
Oh, helmsman,
Guide us gently,
The vessel, so slowly, steer.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Dark clouds gather high above,
Our boat dances on the waves' love.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Carrying two hearts, a world untold,
The boat sets forth, brave and bold.
Carrying two hearts, a world untold,
The boat sets forth, brave and bold.
The innocent traveler's plight,
The innocent traveler's plight,
His heart filled with fear and fright.
Oh, helmsman,
Guide us gently,
The vessel, so slowly, steer.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Dark clouds gather high above,
Our boat dances on the waves' love.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Our boat dances on the waves' love.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Oh, helmsman,
Guide us gently,
The vessel, so slowly, steer.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Oh, helmsman,
Guide us gently,
The vessel, so slowly, steer.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Dark clouds gather high above,
Our boat dances on the waves' love.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
One shore, the father's fading hold,
The other, where love's story's told.
One shore, the father's fading hold,
The other, where love's story's told.
On her head, the world's weight now,
On her head, the world's weight now,
The bride's feet tremble somehow.
Oh, helmsman,
Guide us gently,
The vessel, so slowly, steer.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Dark clouds gather high above,
Our boat dances on the waves' love.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Carrying two hearts, a world untold,
The boat sets forth, brave and bold.
Carrying two hearts, a world untold,
The boat sets forth, brave and bold.
The innocent traveler's plight,
The innocent traveler's plight,
His heart filled with fear and fright.
Oh, helmsman,
Guide us gently,
The vessel, so slowly, steer.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Dark clouds gather high above,
Our boat dances on the waves' love.
How will the journey find its shore?
Oh, how will we reach the further shore?
Comments on song "Upar Hai Badriya Kaari"
Milan (1946) - Movie Details
Film CastDilip Kumar, Meera Mishra, Moni Chatterjee, Phari Sanyal, RanjanaSingerParul Ghosh, Shankar DasguptaLyricistArzoo Lakhnavi, Pyarelal SantoshiMusic ByAnil BiswasDirectorNitin BoseYouTubeMilan at YT Milan at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film cast: Dilip Kumar, Meera Mishra, Moni Chatterjee, Phari Sanyal, Ranjana
Singer: Parul Ghosh, Shankar Dasgupta
Lyricist: Arzoo Lakhnavi, Pyarelal Santoshi
Music Director: Anil Biswas
Film Director: Nitin Bose