us partham partham parichay me hi
maine khoya tha apnapan
us partham partham parichay me hi
maine khoya tha apnapan
phir mila tumhari aankho se
mere prano ko nav jivan
us partham partham parichay me hi

suna suna jiwan tha mera tumhare bina
suna suna jiwan tha mera tumhare bina
ek akela man tha mera tumhare bina
tumne aakar mujhe wo geet diya
priya jhum utha mera tan man
phir mila tumhari aankho se
mere prano ko nav jivan
us partham partham parichay me hi

poonam jaisi sundar saloni tumhari chata
poonam jaisi sundar saloni tumhari chata
yowan tumhara barkha me umadti ghata me
mai janam janam ka pyasa tha
tum mujhko mili banke sawan
phir mila tumhari aankho se
mere prano ko naw jiwan
us partham partham parichay me hi
maine khoya tha apnapan
phir mila tumhari aankho se
mere prano ko nav jivan
us partham partham parichay me hi

In that first, fleeting glance,
I lost myself, my essence.
In that first, fleeting glance,
I lost myself, my essence.
Then, from your eyes, a dawn,
Reborn, my very life.
In that first, fleeting glance.

Empty, bleak, my life, devoid of you.
Empty, bleak, my life, devoid of you.
A solitary heart, without your light.
You came, and gifted me a song,
My body and soul, now swayed.
Then, from your eyes, a dawn,
Reborn, my very life.
In that first, fleeting glance.

Your beauty, like a full moon's grace,
Your beauty, like a full moon's grace,
Your youth, a cloudburst in the rain.
I thirsted through a thousand lives,
You came, my monsoon's rain.
Then, from your eyes, a dawn,
Reborn, my very life.
In that first, fleeting glance,
I lost myself, my essence.
Then, from your eyes, a dawn,
Reborn, my very life.
In that first, fleeting glance.