Video of this song from youtube
Advertisement
Wafaa Jinse Ki Bewafa Ho Gaye - वफ़ा जिनसे की बेवफा हो गए
SingerMukesh
Music byRavi
LyricistPrem Dhawan
ActorMeena Kumari, Rajendra Kumar
CategorySad Songs, Raag Based Songs, Raga - Pilu
MoviePyaar Ka Saagar (1961)
Lyrics of Wafaa Jinse Ki Bewafa Ho Gaye - वफ़ा जिनसे की बेवफा हो गए
ho gaye do roz me abad bhi barbad bhi
ab tamanna hai yehi aye na unki yaad bhi
wafa jinse ki bewafa ho gae
vo wade mohabbat ke kya ho gae
wafa jinse ki bewafa ho gae
vo wade mohabbat ke kya ho gae
jo kahte the hamko sada hai tumhare
zamane me sabse jinhe ham the pyare
jo kahte the hamko sada hai tumhare
zamane me sabse jinhe ham the pyare
wahi aaj hamse juda ho gae wafa jinse ki
vo itna bata de kabhi pas ake
mila hai unhe kya hame yun mitake
vo itna bata de kabhi pas ake
mila hai unhe kya hame yun mitake
khata kya thi jo vo kafa ho gae
wahi aaj hamse juda ho gae wafa jinse ki
mere samne bhi agar ab wo aaye
na dekhengi unko ye bebas nigahe
mere samne bhi agar ab wo aaye
na dekhengi unko ye bebas nigahe
wo jinke liye hum fana ho gaye
wahi aaj hamse juda ho gae wafa jinse ki
ab tamanna hai yehi aye na unki yaad bhi
wafa jinse ki bewafa ho gae
vo wade mohabbat ke kya ho gae
wafa jinse ki bewafa ho gae
vo wade mohabbat ke kya ho gae
jo kahte the hamko sada hai tumhare
zamane me sabse jinhe ham the pyare
jo kahte the hamko sada hai tumhare
zamane me sabse jinhe ham the pyare
wahi aaj hamse juda ho gae wafa jinse ki
vo itna bata de kabhi pas ake
mila hai unhe kya hame yun mitake
vo itna bata de kabhi pas ake
mila hai unhe kya hame yun mitake
khata kya thi jo vo kafa ho gae
wahi aaj hamse juda ho gae wafa jinse ki
mere samne bhi agar ab wo aaye
na dekhengi unko ye bebas nigahe
mere samne bhi agar ab wo aaye
na dekhengi unko ye bebas nigahe
wo jinke liye hum fana ho gaye
wahi aaj hamse juda ho gae wafa jinse ki
Poetic Translation - Lyrics of Wafaa Jinse Ki Bewafa Ho Gaye - वफ़ा जिनसे की बेवफा हो गए
In two short days, built and then undone,
Now, my sole wish: their memory be none.
Faith I gave, and faithlessness returned,
Those vows of love, to ash they have burned.
Faith I gave, and faithlessness returned,
Those vows of love, to ash they have burned.
Who vowed forever, "Yours alone are we,"
Whom, in all the world, cherished me?
Who vowed forever, "Yours alone are we,"
Whom, in all the world, cherished me?
They now depart, their love has fled,
Faith I gave, and faithlessness instead.
Come close, and tell me, with a whispered plea,
What joy they found, in erasing me?
Come close, and tell me, with a whispered plea,
What joy they found, in erasing me?
What sin I bore, that their faith took flight?
Those vows of love, now swallowed by night.
Faith I gave, and faithlessness instead.
If they appear, before my aching sight,
These helpless eyes, will shun their light.
If they appear, before my aching sight,
These helpless eyes, will shun their light.
For whom I perished, consumed by the flame,
Those vows of love, a forgotten name.
Faith I gave, and faithlessness instead.
Now, my sole wish: their memory be none.
Faith I gave, and faithlessness returned,
Those vows of love, to ash they have burned.
Faith I gave, and faithlessness returned,
Those vows of love, to ash they have burned.
Who vowed forever, "Yours alone are we,"
Whom, in all the world, cherished me?
Who vowed forever, "Yours alone are we,"
Whom, in all the world, cherished me?
They now depart, their love has fled,
Faith I gave, and faithlessness instead.
Come close, and tell me, with a whispered plea,
What joy they found, in erasing me?
Come close, and tell me, with a whispered plea,
What joy they found, in erasing me?
What sin I bore, that their faith took flight?
Those vows of love, now swallowed by night.
Faith I gave, and faithlessness instead.
If they appear, before my aching sight,
These helpless eyes, will shun their light.
If they appear, before my aching sight,
These helpless eyes, will shun their light.
For whom I perished, consumed by the flame,
Those vows of love, a forgotten name.
Faith I gave, and faithlessness instead.
Comments on song "Wafaa Jinse Ki Bewafa Ho Gaye"
Anilkumar P K on Monday, September 21, 2015
वो इतना बता दे, कभी पास आ के
मिला हैं उन्हे क्या, हमें यूँ मिटा के खता क्या थी जो वो खफा हो गये...
The golden era gem very nostalgic. But all the intoxication disturbed due
to the incomplete end..जमाने में सब से जिन्हे हम थे
प्यारे वो ही आज हम से जुदा हो गये
वो इतना बता दे, कभी पास आ के
मिला हैं उन्हे क्या, हमें यूँ मिटा के खता क्या थी जो वो खफा हो गये...
The golden era gem very nostalgic. But all the intoxication disturbed due
to the incomplete end..जमाने में सब से जिन्हे हम थे
प्यारे वो ही आज हम से जुदा हो गये
Anilkumar P K on Monday, September 21, 2015
Wafa Jinse Ki Bewafa
मोहब्बत की आजमाइश दे-दे कर अब हम थक गए ए-खुदा;
मुकद्दर में कोई ऐसा भी लिख दे जो मौत तक वफ़ा करे!
The pathos in Mukesh voice is so evident in this heart breaking song from
the movie Pyar ka Sagar 1961. I have loved singing this song forever – not
only for the melody but for the touching and well written lyrics! Thanks
for sharing!
Wafa Jinse Ki Bewafa
मोहब्बत की आजमाइश दे-दे कर अब हम थक गए ए-खुदा;
मुकद्दर में कोई ऐसा भी लिख दे जो मौत तक वफ़ा करे!
The pathos in Mukesh voice is so evident in this heart breaking song from
the movie Pyar ka Sagar 1961. I have loved singing this song forever – not
only for the melody but for the touching and well written lyrics! Thanks
for sharing!
Shamnad Sirajudeen on Wednesday, September 17, 2014
वफ़ा जिन से की, बेवफा हो गये
वो वादे मोहब्बत के क्या हो गये
जो कहते थे हम तो सदा हैं तुम्हारे
जमाने में सब से जिन्हे हम थे प्यारे
वो ही आज हम से जुदा हो गये
वफ़ा जिन से की, बेवफा हो गये
वो वादे मोहब्बत के क्या हो गये
जो कहते थे हम तो सदा हैं तुम्हारे
जमाने में सब से जिन्हे हम थे प्यारे
वो ही आज हम से जुदा हो गये
Prakash Rao on Sunday, July 05, 2015
MUKESH ji heart touching song - wafa jinse ki bewafa ho gaye , will in the
minds of real lovers, who experience some misunderstanding in their love.
Really heart touching and brings normalcy in the mind. mvprakashrao,
secunderabad, telangana state.
MUKESH ji heart touching song - wafa jinse ki bewafa ho gaye , will in the
minds of real lovers, who experience some misunderstanding in their love.
Really heart touching and brings normalcy in the mind. mvprakashrao,
secunderabad, telangana state.
Pyaar Ka Saagar (1961) - Movie Details
Film CastRajendra Kumar, Meena Kumari, Madan Puri, Mohan Choti, Malika, O P Ralhan, Leela Mishra, S K Prem, Shah, Jagdish Raaj, Nazir KashmiriSingerAsha Bhosle, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi, Mukesh, Shamshad BegumLyricistPrem DhawanMusic ByRavi, Frank FemandDirectorDevendra GoelExternal LinksPyaar Ka Saagar at IMDB YouTubePyaar Ka Saagar at YT Pyaar Ka Saagar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
A GR8 and rare combination of PREM DHAWAN (lyricist) and RAVI (MD).See the simplicity and beauty of words, they simply pierce through your heart. What an impact. No tukka, so melodious and heart touching, KAHA GAYE WO LOG? We miss you PREM DHAWAN JI-
DR. R.K. SHARMA