Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=3bJOMS25Fpo
https://www.youtube.com/watch?v=tnCKE2bY9Ak
https://www.youtube.com/watch?v=FEeSiC5MTyQ
Advertisement
Waqt Ne Kiya, Kya Hasin Sitam - वक़्त ने किया क्या हंसीं सितम
SingerGeeta Dutt
Music bySachin Dev Burman
LyricistKaifi Azmi
ActorWaheeda Rehman, Guru Dutt
CategorySad Songs
MovieKaagaz Ke Phool (1959)
Lyrics of Waqt Ne Kiya, Kya Hasin Sitam - वक़्त ने किया क्या हंसीं सितम
vaqt ne kiyaa kyaa hasi sitam
tum rahe na tum ham rahe na ham
vaqt ne kiyaa
beqaraar dil is tarah mile
jis tarah kabhi ham judaa na the
tum bhi kho gae, ham bhi kho gae
ek raah par chalake do qadam
vaqt ne kiyaa
jaaege kahaan puchhataa nahi
chal pade magar raastaa nahi
kyaa talaash hai kuchh pataa nahi
bun rahe hai dil kvaab dam-ba-dam
vaqt ne kiyaa
tum rahe na tum ham rahe na ham
vaqt ne kiyaa
beqaraar dil is tarah mile
jis tarah kabhi ham judaa na the
tum bhi kho gae, ham bhi kho gae
ek raah par chalake do qadam
vaqt ne kiyaa
jaaege kahaan puchhataa nahi
chal pade magar raastaa nahi
kyaa talaash hai kuchh pataa nahi
bun rahe hai dil kvaab dam-ba-dam
vaqt ne kiyaa
Poetic Translation - Lyrics of Waqt Ne Kiya, Kya Hasin Sitam - वक़्त ने किया क्या हंसीं सितम
Time, a cruel artist, painted beauty's sting,
You, no longer you, nor I, as the heart would sing.
Time has painted...
Restless hearts, in union's embrace so deep,
As if forever joined, secrets to keep.
You vanished, and I, too, in the fading light,
Two steps we walked, then lost in the endless night.
Time has painted...
Where to wander, no inquiry is made,
We set forth, yet no path is laid.
What quest we seek, in shadows it stays,
We weave our dreams, with each passing haze.
Time has painted...
You, no longer you, nor I, as the heart would sing.
Time has painted...
Restless hearts, in union's embrace so deep,
As if forever joined, secrets to keep.
You vanished, and I, too, in the fading light,
Two steps we walked, then lost in the endless night.
Time has painted...
Where to wander, no inquiry is made,
We set forth, yet no path is laid.
What quest we seek, in shadows it stays,
We weave our dreams, with each passing haze.
Time has painted...
Comments on song "Waqt Ne Kiya, Kya Hasin Sitam"
Voltairec on Saturday, May 15, 2010
what can we say about the tragic tale of Guru Dutt sahab/Geeta Dutt and
their untimely passing away..an enormous promise unfulfilled leaving
their legions of fans heartbroken! Can there be a greater travesty than
Geeta singing for Waheeda in 'Waqt ne kiya'..Geeta death is solely
beacuase of Guru Dutt. Sad, Sad!
what can we say about the tragic tale of Guru Dutt sahab/Geeta Dutt and
their untimely passing away..an enormous promise unfulfilled leaving
their legions of fans heartbroken! Can there be a greater travesty than
Geeta singing for Waheeda in 'Waqt ne kiya'..Geeta death is solely
beacuase of Guru Dutt. Sad, Sad!
radonpq99 on Monday, June 21, 2010
What a sweet torment time has wreaked on us
you are not you and i am not me as we once knew ourselves
where this path leads us, no one knows
moving steps stir up the dust but no destination beacons
what our longing heart yearns we never know
yet desires keep weaving the dazzling shroud of magical dreams
What a sweet torment time has wreaked on us
you are not you and i am not me as we once knew ourselves
where this path leads us, no one knows
moving steps stir up the dust but no destination beacons
what our longing heart yearns we never know
yet desires keep weaving the dazzling shroud of magical dreams
radonpq99 on Wednesday, June 09, 2010
1)
What a sweet torment time has wreaked on us
you are not you and i am not me as we once knew ourselves
where this path leads us, no one knows
moving steps stir up the dust but no destination beacons
what our longing heart yearns we never know
yet desires keep weaving the dazzling shroud of magical dreams
1)
What a sweet torment time has wreaked on us
you are not you and i am not me as we once knew ourselves
where this path leads us, no one knows
moving steps stir up the dust but no destination beacons
what our longing heart yearns we never know
yet desires keep weaving the dazzling shroud of magical dreams
Moti Lalwani on Sunday, July 25, 2010
@rashiruprakha You should have become fan of of S. D. Burman who created
this song. Why do we always forget the creator and worship the priest who
himself worships the creator? Even Guru Dutt used to love music created by
the genius that the Burman senior was.
@rashiruprakha You should have become fan of of S. D. Burman who created
this song. Why do we always forget the creator and worship the priest who
himself worships the creator? Even Guru Dutt used to love music created by
the genius that the Burman senior was.
Kaagaz Ke Phool (1959) - Movie Details
Film CastGuru Dutt, Waheeda Rehman, Baby Naaz, Mahesh Kaul, Veena, Mehmood, Johnny Walker, Minu Mumtaz, Tun Tun, Pratima Devi, Nilofer, Sulochna, Sheela Vaz, Vikram Kapoor, Mohan Choti, Haroon, Tony Walker, RatnaSingerAsha Bhosle, Geeta Dutt, Mohammed RafiLyricistKaifi Azmi, ShailendraMusic ByS D Burman, R D BurmanDirectorGuru DuttProducerGuru DuttExternal LinksKaagaz Ke Phool at IMDB Kaagaz Ke Phool at WikipediaYouTubeKaagaz Ke Phool at YT Kaagaz Ke Phool at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
jaaege kahaan kuchh pataa nahi chal pade magar raastaa nahi kyaa talaash
hai kuchh pataa nahi bun rahe hai dil kvaab dam-ba-dam vaqt ne
kiyaa...bda hi pyara gaana hai. isme gurudutt ji ka talent to
dikhta hi hai gaane ki photography me light aur shadow ka kamaal ka yuz
kiya gaya hai. haan waheeda ji ka make up bhdda hai.magar gana...????
laajwabbbbb