Video of this song from youtube
Advertisement
Vo Chale Jhatak Ke Daaman Meri Aarazu Mitaa Ke - वो चले झटक के दामन मेरी आरज़ू मिटा के
SingerMohammed Rafi
Music byShankar Jaikishan
LyricistHasrat Jaipuri
ActorRajendra Kumar, Jamuna
CategoryDance Songs, Masti Bhare Geet
MovieHamrahi (1963)
Lyrics of Vo Chale Jhatak Ke Daaman Meri Aarazu Mitaa Ke - वो चले झटक के दामन मेरी आरज़ू मिटा के
vo chale han vo chale
vo chale jhatak ke daman
meri arazu mita ke mita ke
vo chale han vo chale
vo chale jhatak ke daman
meri arazu mita ke mita ke
mera dil vo le gae hai mujhe
rah me bitha ke bitha ke vo chale
koi unse itna kah de
mai unhi ka ho chuka hun
mai unhi ka ho chuka hun
koi unse iana kah de
mai unhi ka ho chuka hun
mai unhi ka ho chuka hun
unhe kya milega akhir mujhe
is tarah jala ke jala ke
vo chale han vo chale
vo chale jhatak ke daman
meri arazu mita ke mita ke
mera dil vo le gae hai mujhe
rah me bitha ke bitha ke vo chale
na bujhegi badlo se na bujhegi ansuo se
na bujhegi ansuo se na bujhegi badlo se
na bujhegi ansuo se na bujhegi ansuo se
mere dil ki dhadkano me gae
aag jo laga ke laga ke vo chale han vo chale
ye qadam bahak rahe hai
mujhe do koi sahara mujhe do koi sahara
ye qadam bahak rahe hai
mujhe do koi sahara mujhe do koi sahara
vo nazar-nazar se mujhko
gae jane kya pila ke pila ke
vo chale han vo chale
vo chale jhatak ke daman
meri arazu mita ke mita ke
mera dil vo le gae hai mujhe
rah me bitha ke bitha ke vo chale
vo chale jhatak ke daman
meri arazu mita ke mita ke
vo chale han vo chale
vo chale jhatak ke daman
meri arazu mita ke mita ke
mera dil vo le gae hai mujhe
rah me bitha ke bitha ke vo chale
koi unse itna kah de
mai unhi ka ho chuka hun
mai unhi ka ho chuka hun
koi unse iana kah de
mai unhi ka ho chuka hun
mai unhi ka ho chuka hun
unhe kya milega akhir mujhe
is tarah jala ke jala ke
vo chale han vo chale
vo chale jhatak ke daman
meri arazu mita ke mita ke
mera dil vo le gae hai mujhe
rah me bitha ke bitha ke vo chale
na bujhegi badlo se na bujhegi ansuo se
na bujhegi ansuo se na bujhegi badlo se
na bujhegi ansuo se na bujhegi ansuo se
mere dil ki dhadkano me gae
aag jo laga ke laga ke vo chale han vo chale
ye qadam bahak rahe hai
mujhe do koi sahara mujhe do koi sahara
ye qadam bahak rahe hai
mujhe do koi sahara mujhe do koi sahara
vo nazar-nazar se mujhko
gae jane kya pila ke pila ke
vo chale han vo chale
vo chale jhatak ke daman
meri arazu mita ke mita ke
mera dil vo le gae hai mujhe
rah me bitha ke bitha ke vo chale
Poetic Translation - Lyrics of Vo Chale Jhatak Ke Daaman Meri Aarazu Mitaa Ke - वो चले झटक के दामन मेरी आरज़ू मिटा के
They departed, yes, they departed,
Shaking their sleeves free,
Erasing my longing, diminishing it,
They departed, yes, they departed.
They departed, shaking their sleeves,
Erasing my longing, diminishing it,
They took my heart,
Leaving me seated, stranded on the path, they departed.
Let someone tell them this,
I have become only theirs,
I have become only theirs,
Let someone tell them this,
I have become only theirs,
I have become only theirs.
What will they gain, finally,
By burning me in this manner, burning me?
They departed, yes, they departed,
Shaking their sleeves,
Erasing my longing, diminishing it,
They took my heart,
Leaving me seated, stranded on the path, they departed.
It will not be quenched by clouds, nor by tears,
Nor by tears, nor by clouds,
Nor by tears, nor by tears.
In the beats of my heart, they left
The fire, igniting it, igniting it, they departed, yes, they departed.
These steps falter,
Give me some support, give me some support,
These steps falter,
Give me some support, give me some support.
From every gaze, they offered me,
Who knows what they poured, pouring,
They departed, yes, they departed,
Shaking their sleeves,
Erasing my longing, diminishing it,
They took my heart,
Leaving me seated, stranded on the path, they departed.
Shaking their sleeves free,
Erasing my longing, diminishing it,
They departed, yes, they departed.
They departed, shaking their sleeves,
Erasing my longing, diminishing it,
They took my heart,
Leaving me seated, stranded on the path, they departed.
Let someone tell them this,
I have become only theirs,
I have become only theirs,
Let someone tell them this,
I have become only theirs,
I have become only theirs.
What will they gain, finally,
By burning me in this manner, burning me?
They departed, yes, they departed,
Shaking their sleeves,
Erasing my longing, diminishing it,
They took my heart,
Leaving me seated, stranded on the path, they departed.
It will not be quenched by clouds, nor by tears,
Nor by tears, nor by clouds,
Nor by tears, nor by tears.
In the beats of my heart, they left
The fire, igniting it, igniting it, they departed, yes, they departed.
These steps falter,
Give me some support, give me some support,
These steps falter,
Give me some support, give me some support.
From every gaze, they offered me,
Who knows what they poured, pouring,
They departed, yes, they departed,
Shaking their sleeves,
Erasing my longing, diminishing it,
They took my heart,
Leaving me seated, stranded on the path, they departed.
Comments on song "Vo Chale Jhatak Ke Daaman Meri Aarazu Mitaa Ke"
hba1207 on Thursday, December 17, 2009
what a great dholak...fantastic..I guess it was dattaram on dholak who went
on to compose music for parvarish later...excellent song..great voice of
rafi sahab!
what a great dholak...fantastic..I guess it was dattaram on dholak who went
on to compose music for parvarish later...excellent song..great voice of
rafi sahab!
nandu1f on Friday, May 29, 2009
Agree. Actress Sharda? Shankar Jaikishen music? Sounds like, they gnerally
used dholak to great effect and popularised in film music.
Agree. Actress Sharda? Shankar Jaikishen music? Sounds like, they gnerally
used dholak to great effect and popularised in film music.
psuhaskhan on Sunday, January 17, 2010
@hba1207 Yes, the dholak is really great. You can also listen to "Mere man
ka bawara Panchi" as another song with superb dholak.
@hba1207 Yes, the dholak is really great. You can also listen to "Mere man
ka bawara Panchi" as another song with superb dholak.
uday6000 on Monday, January 18, 2010
The Dholak is played by Abdul Karim Khan, brother of music director Ghulam Mohammed.
The Dholak is played by Abdul Karim Khan, brother of music director Ghulam Mohammed.
Hamrahi (1963) - Movie Details
Film CastMehmood, Agha, Nasir Hussain, Shobha Khote, Rajendra Nath, Rajendra Kumar, Jamuna, Indira, Shashikala, Dhumal, O P Ralhan, Lalita PawarSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shamshad BegumLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorT Prakash RaoProducerPrasadExternal LinksHamrahi at IMDB YouTubeHamrahi at YT Hamrahi at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
The actress is Jamuna from South Indian films. Great actress. Resembles
Mala Sinha a little, I think. Or perhaps it is the hairstyle that she
shares with Mala from that period. She was in Miss Mary, Beti Bete and a
couple of more Hindi movies. This song is from Humraahi. Music is indeed by
SJ.