ik daur woh tha mujhse bhi zyada unko fikar thi meri
kehte the mujhse rukhsat na honge milke dobara kabhi
ab toh gairo se mera haal puchha jaata hai
yahi dard-e-dil mere dil ko rulata hai
wafa ne bewafai bewafai bewafai ki hai
wafa ne bewafai bewafai bewafai ki hai
wafa ne bewafai bewafai bewafai ki hai
wafa ne bewafai

when i look into your eyes, baby i am in paradise
we could take you to skies, we can make you and i
when i look into your eyes, baby i am in paradise
we could take you to skies, we can make you and i
meri aashiqui yeh rabb ke hawale
roothe yaar ko bas koi mana le
yaado ki sui dil me gad jaati hai
veeraniya jab had se badh jaati hai
ik daur woh tha mujhse bhi zyada unko fikar thi meri
kehte the mujhse rukhsat na honge milke dobara kabhi
ab toh gairo se mera haal puchha jaata hai
yahi dard-e-dil mere dil ko rulata hai
wafa ne bewafai bewafai bewafai ki hai
wafa ne bewafai bewafai bewafai ki hai
wafa ne bewafai bewafai bewafai ki hai
wafa ne bewafai

kuch baate aisi hoti hai jinko bayaan karna
lafzo me na-mumkin hota hai
jab wafa bewfa hoti hai koi na koi wajah hoti hai
koi na koi wajah hoti hai
kyu faslo me nazdikiya hai, kyu zindagi me tabdiliya
kyu tanha dil yeh mera mujhse kahe
ye silsila bas yunhi chalta rahe
jaane kya hua hai jiski wajah se
manzile juda si lag rahi
anjaani raah pe dil ye kyu khud ko paata hai
yahi dard-e-dil mere dil ko rulaata hai
wafa ne bewafai bewafai bewafai ki hai
wafa ne bewafai bewafai bewafai ki hai
wafa ne bewafai bewafai bewafai ki hai
wafa ne bewafai

A time it was, they held my care above their own,
Swore farewells never to meet again, alone.
Now strangers inquire of my state, it seems,
This heartbreak alone, my sorrow streams.
Fidelity betrayed, betrayed, betrayed,
Fidelity betrayed, betrayed, betrayed,
Fidelity betrayed, betrayed, betrayed,
Fidelity betrayed.

When I look into your eyes, baby I'm in paradise,
We could take you to skies, we can make you and I.
When I look into your eyes, baby I'm in paradise,
We could take you to skies, we can make you and I.
My love, entrusted to the Divine's keep,
May my angered beloved, their promise, sweep.
Memories' needles, in my heart they reside,
Desolation blooms, when limits collide.
A time it was, they held my care above their own,
Swore farewells never to meet again, alone.
Now strangers inquire of my state, it seems,
This heartbreak alone, my sorrow streams.
Fidelity betrayed, betrayed, betrayed,
Fidelity betrayed, betrayed, betrayed,
Fidelity betrayed, betrayed, betrayed,
Fidelity betrayed.

Some matters exist, their telling impossible,
Beyond the grasp of words, an ill-fated waltz.
When faith turns false, a reason is found,
A reason, a reason, the world around.
Why closeness in distance does reside,
Why change in life, does it coincide?
Why my lonely heart, whispers to me,
This endless journey, eternally?
What happened, what made it this way?
Destinies parted, astray.
On an unknown path, my heart finds itself lost,
This heartbreak alone, how it has cost.
Fidelity betrayed, betrayed, betrayed,
Fidelity betrayed, betrayed, betrayed,
Fidelity betrayed, betrayed, betrayed,
Fidelity betrayed.