sard chilman ke pichhe shama mehfooz rehti hai
kya baat hai, kya baat hai
jal jaaye parvana, jal ke raakh ho jaaye
to hi use mehboob kehti hai

wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah
noor-e-husn ka deedaar hua
wallah re wallah wallah, wallah re wal
eid ka chaand yaar mera baar baar hua
wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah
eid ke naam pe hum chaand de gaye
ishq ke naam me badnaam ho gaye
jab kuchh aur na neelaam ho saka
to muft me hi hum jaan de gaye, jaan de gaye
wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah
noor-e-husn ka deedaar hua
wallah re wallah wallah, wallah re wal
eid ka chaand yaar mera baar baar hua
wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah
dil-e-azeez pe is mureed ka itna sa farz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai

wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah
noor-e-husn ka deedaar hua
wallah re wallah wallah, wallah re wal
eid ka chaand yaar mera baar baar hua
wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah

yaar ki yaad me benoor ho gaye o ho
khudse khafa khuda se dur ho gaye o ho
jab naam uska mehfil me utha
yaar ke saath hum mashhoor ho gaye
yaar ke saath hai khushmesaaz aalam
dil hai kurbaan hai gulistaan aalam
yaar ke saath hai khushmesaaz aalam
dil hai kurbaan hai gulistaan aalam
laga nishab ko nadka aaj mile
aaj mile, aaj mile
wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah
main to yaar pe kurbaan hua
wallah re wallah wallah, wallah re wal
muddato baad yaar dil zaar zaar hua
wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah
dil-e-azeez pe is mureed ka itna sa farz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai

kaatil ye adaaye tarse
balkhaye jarse si seekhi hai dillagi o ho
kaafir jhuk jaaye dar pe
farmaaye mujhse tu hi hai bandgi o ho
har aashik se husn ki ye iltija
kar shauk se tu kurbaan zindagi

aankhe khanjar meri jaan le gayi, jaan le gayi
nakhte jigar pe dekho paar ho gayi, paar ho gayi
aankhe khanjar meri jaan le gayi, jaan le gayi
nakhte jigar pe dekho paar ho gayi, paar ho gayi
dil yaar me, dildaar me hu ishq ka izhaar main
larkeeb ko jo kaat de wo aadmi talwar main
wo aadmi talwar main, wo aadmi talwar main

wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah
noor-e-husn ka deedaar hua
wallah re wallah wallah, wallah re wal
eid ka chaand yaar mera baar baar hua
wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah
dil-e-azeez pe is mureed ka itna sa farz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai
aadaab arz hai, aadaab arz hai

wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah
wallah re wallah wallah

Behind the cold veil, the flame's safe keep,
What wonder, what a wonder!
When the moth burns, turns to ash in sleep,
Only then, Beloved, she'll surrender.

By God, oh by God, by God!
By God, oh by God, by God!
The light of beauty, a glorious sight,
By God, oh by God, by God!
My friend, the Eid moon, appears in the night,
By God, oh by God, by God!
On Eid's name, we gave the moon away,
In love's name, our honor betrayed.
When nothing more could be put on sale,
We gave our souls, no price to pay,
We gave our souls, no price to pay.
By God, oh by God, by God!
The light of beauty, a glorious sight,
By God, oh by God, by God!
My friend, the Eid moon, appears in the night,
By God, oh by God, by God!
Upon this beloved heart, a disciple's sole duty,
Greetings, I offer, greetings.
Greetings, I offer, greetings.
Greetings, I offer, greetings.
Greetings, I offer, greetings.

By God, oh by God, by God!
The light of beauty, a glorious sight,
By God, oh by God, by God!
My friend, the Eid moon, appears in the night,
By God, oh by God, by God!
In remembrance of the Friend, we dimmed, oh ho,
Angry with ourselves, from God we're far, oh ho.
When his name arose in the gathering,
With the Friend, we became renowned,
With the Friend, the world is a joyful song,
The heart is sacrifice, the world's a rose garden,
With the Friend, the world is a joyful song,
The heart is sacrifice, the world's a rose garden,
The mark of longing now met,
Now met, now met.
By God, oh by God, by God!
I am sacrificed on the Friend,
By God, oh by God, by God!
After ages, my heart weeps and weeps,
By God, oh by God, by God!
Upon this beloved heart, a disciple's sole duty,
Greetings, I offer, greetings.
Greetings, I offer, greetings.
Greetings, I offer, greetings.
Greetings, I offer, greetings.

The killer, these seductive acts,
From the twisting glances, the flirtation learned, oh ho.
The infidel bows in fear,
He says, "You alone are my devotion," oh ho.
From every lover, beauty's plea,
Sacrifice your life with desire.

The eyes, a dagger, they took my life, my life,
See, they pierced the heart's core, through and through,
The eyes, a dagger, they took my life, my life,
See, they pierced the heart's core, through and through,
In the Friend's heart, in the Beloved's heart, I am love's expression,
The man who cuts the rib, I'm a sword,
I'm a sword, I'm a sword.

By God, oh by God, by God!
The light of beauty, a glorious sight,
By God, oh by God, by God!
My friend, the Eid moon, appears in the night,
By God, oh by God, by God!
Upon this beloved heart, a disciple's sole duty,
Greetings, I offer, greetings.
Greetings, I offer, greetings.
Greetings, I offer, greetings.
Greetings, I offer, greetings.

By God, oh by God, by God!
By God, oh by God, by God!
By God, oh by God, by God!
By God, oh by God, by God!