wo aaye wo aaye
wo aaye hamari gali aaye chupke chupke
wo aaye hamari gali aaye chupke chupke
gore naino se gore naino se
gore naino se naina milaye chupke chupke
wo aaye hamari gali aaye chupke chupke

pyari pyari umange nach gaye man me
pyari pyari umange nach gaye man me
bhole bhale pakheru ras rachaye van me
bhole bhale pakheru ras rachaye van me
peopel ki ghani chanwo me
tahndi thandi hawon me mehki mehki fizaon me
mere dil ka mere dil ka
mere dil ka sawal muskaye chupke chupke
wo aaye hamari gali aaye chupke chupke

aasha ke sitare laye hai raat suhani
aasha ke sitare laye hai raat suhani
naino ke mehal me ruthi hai neendiya rani
naino ke mehal me ruthi hai neendiya rani
aankho me khumari hai teri hi intzari hai
badi bekrari hai
dil hatho se dil hatho se
dil hatho se nikla jaye chupke chupke
wo aaye hamari gali aaye chupke chupke
gore naino se naina milaye chupke chupke
wo aaye hamari gali aaye chupke chupke

They came, they came,
they came to my street, silently, secretly.
They came to my street, silently, secretly.
With fair eyes, with fair eyes,
with fair eyes, they met my gaze, silently, secretly.
They came to my street, stealing in, secretly.

Sweet, sweet hopes dance and sing within my heart,
Sweet, sweet hopes dance and sing within my heart.
Simple birds frolic and play in the forest,
Simple birds frolic and play in the forest.
In the thick shade of the peepal tree, in cool breezes,
In fragrant atmospheres,
My heart’s question, my heart's question,
My heart's question smiles secretly, silently.
They came to my street, silently, secretly.

Stars of hope have brought a beautiful night,
Stars of hope have brought a beautiful night.
Sleep, a queen, has forsaken the palaces of my eyes,
Sleep, a queen, has forsaken the palaces of my eyes.
In my eyes, your intoxication, your longing,
Great restlessness.
My heart slips from my hands, my heart slips from my hands,
My heart slips from my hands, secretly, silently.
They came to my street, silently, secretly.
With fair eyes, they met my gaze, silently, secretly.
They came to my street, stealing in, secretly.