wo paas bhi rahkar pas nahi
hum dur bhi rahkar dur nahi
hum dur bhi rahkar dur nahi
do bichde hue dil mil jaye
kismat ko bhi manjur nahi
kismat ko bhi manjur nahi

wo aaye to dil ka afsana
hum kah na sake wo sun na sake
wo hamse juda kyu rahte hai
wo hamse juda kyu rahte hai
jo dil se hamare dur nahi
jo dil se hamare dur nahi
wo paas bhi rahkar pas nahi
hum dur bhi rahkar dur nahi
hum dur bhi rahkar dur nahi

aye bigdi hui takdir bata
kya hamse hui hai aisi khata
kashti ko kinara mil jaye
kashti ko kinara mil jaye
bedard tujhe manjur nahi
bedard tujhe manjur nahi
wo paas bhi rahkar pas nahi
hum dur bhi rahkar dur nahi
hum dur bhi rahkar dur nahi

Though near, they are not near,
Though far, we are not far, my dear.
Though far, we are not far.
Two hearts, though torn apart,
Fate itself won't let them meet,
Fate itself won't let them meet.

When they arrive, the heart's tale,
We cannot speak, they cannot hear,
Why do they stay so distant, lost?
Why do they stay so distant, lost?
Though far, they're not from hearts so true,
Though far, they're not from hearts so true.
Though near, they are not near,
Though far, we are not far, my dear.
Though far, we are not far.

Oh, fate, so broken, tell us why,
What fault of ours has made you sigh?
The ship might reach the shore at last,
The ship might reach the shore at last,
But you, so cruel, won't let it be,
But you, so cruel, won't let it be.
Though near, they are not near,
Though far, we are not far, my dear.
Though far, we are not far.