Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=cVAXnXkNptM
https://www.youtube.com/watch?v=MLb1RQTCQ9Q
https://www.youtube.com/watch?v=YkEHvTuoEDU
Advertisement
Woh Hai Zara Khafa Khafa, To Nain Yu Churaye Hain - वों है जरा खफा खफा, तो नैन यूँ चुराये है
SingerMohammed Rafi, Lata Mangeshkar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorSaira Banu, Joy Mukherjee, I S Johar
CategoryRomantic Songs, Roothna Manaana
MovieShagird (1967)
Lyrics of Woh Hai Zara Khafa Khafa, To Nain Yu Churaye Hain - वों है जरा खफा खफा, तो नैन यूँ चुराये है
wo hai zara khafa khafa
to naian yun churaaye hai
ke ho ho ho ho ho
wo hai zara khafa khafa
to naian yun churaaye hai
ke ho ho ho ho ho
has rahi hain chandani machal ke na ro dun kahi
aise koi ruthta nahi
ye tera khyaal hai karib aa mere hasin
mujhko tujhse kuch gila nahi
baat yun banaaye hai ki o ho
na bol dun to kya karun
wo hans ke yun bulaaye hain
ke ho ho ho ho ho
aise mat sataiye jara taras to khaaiye
dil ki dhadkan mat jagaaiye
kuch nahi kahunga main na ankhiyan jhukaaiye
sar ko kandhe se uthaiye
aise nind aaye hai ki ham
wo hai zara khafa khafa
to naian yun churaaye hai
ke ho ho ho ho ho
wo hai zara khafa khafa
to naian yun churaaye hai
ke ho ho ho ho ho
na bol dun to kya karun
wo hans ke yun bulaaye hain
ke ho ho ho ho ho
to naian yun churaaye hai
ke ho ho ho ho ho
wo hai zara khafa khafa
to naian yun churaaye hai
ke ho ho ho ho ho
has rahi hain chandani machal ke na ro dun kahi
aise koi ruthta nahi
ye tera khyaal hai karib aa mere hasin
mujhko tujhse kuch gila nahi
baat yun banaaye hai ki o ho
na bol dun to kya karun
wo hans ke yun bulaaye hain
ke ho ho ho ho ho
aise mat sataiye jara taras to khaaiye
dil ki dhadkan mat jagaaiye
kuch nahi kahunga main na ankhiyan jhukaaiye
sar ko kandhe se uthaiye
aise nind aaye hai ki ham
wo hai zara khafa khafa
to naian yun churaaye hai
ke ho ho ho ho ho
wo hai zara khafa khafa
to naian yun churaaye hai
ke ho ho ho ho ho
na bol dun to kya karun
wo hans ke yun bulaaye hain
ke ho ho ho ho ho
Poetic Translation - Lyrics of Woh Hai Zara Khafa Khafa, To Nain Yu Churaye Hain - वों है जरा खफा खफा, तो नैन यूँ चुराये है
A flicker of displeasure, a shade,
And eyes now dart away, afraid.
Ke ho ho ho ho ho,
A flicker of displeasure, a shade,
And eyes now dart away, afraid.
Ke ho ho ho ho ho.
The moon laughs, I might weep instead,
No one truly leaves with such dread.
This thought, a phantom, close, my beautiful one,
No complaints, my love, I've none.
A word so woven, oh, ho!
What to do, if I don't speak now?
She calls to me, with laughter's grace,
Ke ho ho ho ho ho.
Don't torment so, a tender plea,
Have pity, look upon me.
Do not stir the heart's fierce beat,
I’ll say nothing, eyes won’t meet.
Lift your head from my shoulder's keep,
Sleep descends, so deep.
A flicker of displeasure, a shade,
And eyes now dart away, afraid.
Ke ho ho ho ho ho,
A flicker of displeasure, a shade,
And eyes now dart away, afraid.
Ke ho ho ho ho ho.
What to do, if I don't speak now?
She calls to me, with laughter's grace,
Ke ho ho ho ho ho ho.
And eyes now dart away, afraid.
Ke ho ho ho ho ho,
A flicker of displeasure, a shade,
And eyes now dart away, afraid.
Ke ho ho ho ho ho.
The moon laughs, I might weep instead,
No one truly leaves with such dread.
This thought, a phantom, close, my beautiful one,
No complaints, my love, I've none.
A word so woven, oh, ho!
What to do, if I don't speak now?
She calls to me, with laughter's grace,
Ke ho ho ho ho ho.
Don't torment so, a tender plea,
Have pity, look upon me.
Do not stir the heart's fierce beat,
I’ll say nothing, eyes won’t meet.
Lift your head from my shoulder's keep,
Sleep descends, so deep.
A flicker of displeasure, a shade,
And eyes now dart away, afraid.
Ke ho ho ho ho ho,
A flicker of displeasure, a shade,
And eyes now dart away, afraid.
Ke ho ho ho ho ho.
What to do, if I don't speak now?
She calls to me, with laughter's grace,
Ke ho ho ho ho ho ho.
Comments on song "Woh Hai Zara Khafa Khafa, To Nain Yu Churaye Hain"
Kazuma Yagami on Saturday, February 08, 2014
In their quest to outwit each other ,they produced the sweetest duets known
to man.Greats in their own rights but when they came together they took it
to another level.Hats off to them.will be decades till another pair
comes even close to their effort.
In their quest to outwit each other ,they produced the sweetest duets known
to man.Greats in their own rights but when they came together they took it
to another level.Hats off to them.will be decades till another pair
comes even close to their effort.
Jagjit Singh Ishar on Saturday, July 20, 2013
Very frolicsome Joy mukherjee, Saira banu & above all the sweet score of
Laxmi Pyare very very lovely love it.
Very frolicsome Joy mukherjee, Saira banu & above all the sweet score of
Laxmi Pyare very very lovely love it.
Rajak Blue on Thursday, May 16, 2013
This song depicts the commonly found situation in most of our lives wherein
we try to hide some emotions.though they very much prevail there at that
point of time...it resembles with my life as well...very nicely picturised
and sung by both singers..thats why..Me and my love both still love this
song very very much...Arun Kumar Raj
This song depicts the commonly found situation in most of our lives wherein
we try to hide some emotions.though they very much prevail there at that
point of time...it resembles with my life as well...very nicely picturised
and sung by both singers..thats why..Me and my love both still love this
song very very much...Arun Kumar Raj
antariksh singh rathore on Tuesday, February 28, 2012
Kya geet hai...Kya dhun...
Puraane geet...puraane geet...puraani sharaab aur purane meet..(Friends I mean)
khair...Its a marvellous composition.Great composers deserve great degree of admiration, and I have been trying to do the same.
I love you Shairaa Bano ji,I love your beauty,acting and your entire persona as much as I love my life.
Kya geet hai...Kya dhun...
Puraane geet...puraane geet...puraani sharaab aur purane meet..(Friends I mean)
khair...Its a marvellous composition.Great composers deserve great degree of admiration, and I have been trying to do the same.
I love you Shairaa Bano ji,I love your beauty,acting and your entire persona as much as I love my life.
Shagird (1967) - Movie Details
Film CastJoy Mukherjee, Saira Banu, I S Johar, Sabina, Asit Sen, A K Hangal, Madan Puri, Achla SachdevSingerJoginder, Lata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorSameer GangulyProducerSubodh MukherjeeExternal LinksShagird at IMDB Shagird at WikipediaYouTubeShagird at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
The genius of Lataji is clearly evident in this composition and I think she
outclassed herself in this number. Soothing, melodious...actually running
short of adjectives. And to top it all, it appears as though Saira Banu
herself is singing the song..simply marvelous. Pure GENIUS LATAJI. We
Salute you and are proud of you.