wo chaman, chaman na tha
wo chaman tumhi to the
wo chaman, chaman na tha
wo chaman tumhi to the
wo sapan, sapan na tha
wo sapan tumhi to the
wo chaman, chaman na tha

ke koi lapat uthi
ke falak talak uthi
ke koi lapat uthi
ke falak talak uthi
ki disha disha uthi
ki mehek se bhar uthi
wo yajan, yajan na tha
wo yajan tumhi to the
wo chaman, chaman na tha
wo chaman tumhi to the
wo chaman, chaman na tha

mere saath hi jale, jo angaar the jale
mere saath hi jale, jo angaar the jale
mere meet the jale, mere pyaar the jale
wo hawan, hawan na tha
wo hawan tum hi to the
wo sapan, sapan na tha
wo sapan tumhi to the
wo chaman, chaman na tha

jo rubaru the tum, koi guftgu na thi
jo rubaru the tum, koi guftgu na thi
koi aarzu na thi, koi zustzu na thi
wo watan, watan na tha
wo watan tumhi to the
wo sapan, sapan na tha
wo sapan tumhi to the
wo chaman, chaman na tha

That garden, was not a garden,
That garden, it was you.
That garden, was not a garden,
That garden, it was you.
That dream, was not a dream,
That dream, it was you.
That garden, was not a garden.

A flame arose,
Soaring to the skies,
A flame arose,
Soaring to the skies,
And filled each direction,
Filled with its fragrance,
That offering, was not an offering,
That offering, it was you.
That garden, was not a garden,
That garden, it was you.
That garden, was not a garden.

The embers that burned with me, they burned,
The embers that burned with me, they burned,
My companions burned, my loves burned,
That sacrifice, was not a sacrifice,
That sacrifice, it was you.
That dream, was not a dream,
That dream, it was you.
That garden, was not a garden.

When you were present, no words were spoken,
When you were present, no words were spoken,
No longing arose, no seeking stirred,
That homeland, was not a homeland,
That homeland, it was you.
That dream, was not a dream,
That dream, it was you.
That garden, was not a garden.