Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=HHXd4pJqnaE
https://www.youtube.com/watch?v=fEuNtae2GbM
https://www.youtube.com/watch?v=N_krEDnCxis
Advertisement
Yaad Dilwate Hai Woh - याद दिलवाते हैं वो यूँ मेरा अफसाना मुझे
SingerTalat Mahmood
Music byRamzan Khan
LyricistFaiyyaz Hashmi
Actor
CategoryGhazals
MovieShaam-e-ghazal (Album) (2010)
Lyrics of Yaad Dilwate Hai Woh - याद दिलवाते हैं वो यूँ मेरा अफसाना मुझे
yaad dilwate hain wo yun mera afsana mujhe
yaad dilwate hain wo yun mera afsana mujhe
gaahe gaze kah diya hain diwana mujhe
gaahe gaze kah diya
dil khuda ka ghar aur
is ghar me hai ik butkiya
ishq ne baksa hai ye kabe hai butkhana mujhe
ishq ne baksa hai ye kabe hai butkhana mujhe
meri unki shakl se ye jahir hai shayad
tum wo saaz
meri unki shakl se ye jahir hai shayad
tum wo saaz
samma unko dekhti hai aur parwana mujhe
samma unko dekhti hai aur parwana mujhe
unki jo masatana aankho ka tasowar mujhe
dil gaya baithe bithaye ek main khamosh
dil gaya baithe bithaye
yaad dilwate hain wo yun mera afsana mujhe
gaahe gaze kah diya hain diwana mujhe
gaahe gaze kah diya
dil khuda ka ghar aur
is ghar me hai ik butkiya
ishq ne baksa hai ye kabe hai butkhana mujhe
ishq ne baksa hai ye kabe hai butkhana mujhe
meri unki shakl se ye jahir hai shayad
tum wo saaz
meri unki shakl se ye jahir hai shayad
tum wo saaz
samma unko dekhti hai aur parwana mujhe
samma unko dekhti hai aur parwana mujhe
unki jo masatana aankho ka tasowar mujhe
dil gaya baithe bithaye ek main khamosh
dil gaya baithe bithaye
Poetic Translation - Lyrics of Yaad Dilwate Hai Woh - याद दिलवाते हैं वो यूँ मेरा अफसाना मुझे
They recall my tale, a whisper in the breeze,
They recall my tale, a whisper in the breeze,
And with a smile, they call me mad, at ease.
And with a smile, they call me mad.
The heart, a temple built for God's embrace,
Within, a beloved form, a sacred space,
Love has gifted this, a Kaaba, a shrine,
Love has gifted this, a Kaaba, a shrine.
From our faces, a truth begins to bloom,
You are the instrument, dispelling gloom,
The candle's gaze, they claim, is held for you,
The candle's gaze, they claim, is held for you,
While I, the moth, consumed by flames so true.
While I, the moth, consumed by flames so true.
Their intoxicating eyes, a haunting art,
My heart departs, unbidden, from my heart,
My heart departs, unbidden, from my heart.
They recall my tale, a whisper in the breeze,
And with a smile, they call me mad, at ease.
And with a smile, they call me mad.
The heart, a temple built for God's embrace,
Within, a beloved form, a sacred space,
Love has gifted this, a Kaaba, a shrine,
Love has gifted this, a Kaaba, a shrine.
From our faces, a truth begins to bloom,
You are the instrument, dispelling gloom,
The candle's gaze, they claim, is held for you,
The candle's gaze, they claim, is held for you,
While I, the moth, consumed by flames so true.
While I, the moth, consumed by flames so true.
Their intoxicating eyes, a haunting art,
My heart departs, unbidden, from my heart,
My heart departs, unbidden, from my heart.
Shaam-e-ghazal (Album) (2010) - Movie Details
SingerTalat MahmoodLyricist Rajendra Krishan, Raaz Allahabadi, Faiyyaz Hashmi, Mirza Ghalib, Jigar Moradabadi, Madhukar Rajasthani, Ameer Minai, Shakeel Badayuni, Baqar Ali Khan, Majrooh Sultanpuri, Ali Sardar Jafri, Noor JehanMusic ByMadan Mohan, Murli Manohar Swarup, Talat Mahmood, Taj Ahmad Khan, Yunus Mallick, Traditional, Salil Chowdhury, Hamid Hussain, Khayyam, Ghulam Mohammed, Ramzan Khan, C.K. Chauhan, Raghunath Seth, Anil
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

