jeh main tainu bahar dhunda te mere andar kaun samaya
jeh main tainu andar dhunda te bahar kis di maya
andar tu hai bahar tu ae vekha har tha tera saya
main bhi tu ae te tu bhi tu ae rata farak nazar na aaya
yaar inj lutna haye lutna ho dil tutna tutna tutna
yaar inj lutna haye lutna ho dil tutna tutna tutna
yaar inj lutna haye lutna ho dil tutna tutna tutna
yaar inj lutna haye lutna ho dil tutna tutna tutna
yaar inj lutna haye lutna ho dil tutna tutna tutna
yaar inj lutna

log charag jalate ghee ke maine dil ka deep jalaya
log hai khate kasam wafa ki main jahar hizar da khaya
log gawande dil ishk me, log gawande dil ishk me
maine apna aap gawaya
phir bhi mera kuchh na haye mere sone yaar ko bhaya
je main nadiya ta tu pani
main ta bin tere sukh jana, main ta bin tere sukh jana
je tu pani ta main pyasi, je tu pani ta mai pyasi
main ta bin tere muk jana, main ta bin tere muk jana

dil da lagna ag da lagna yaara sab kuch hai jal jana
na to dhua na chingari yaha kuchh bhi najar na aana
aaja khele khel wafa, aaja khele khel wafa
ye khel hai bahot purana
ya tu mera ya main teri hai chaukhat par mar jaana
yaar inj lutna haye lutna ho dil tutna tutna tutna
yaar inj lutna haye lutna ho dil tutna tutna tutna
yaar inj lutna haye lutna ho dil tutna tutna tutna
yaar inj lutna haye lutna ho dil tutna tutna tutna
yaar inj lutna haye lutna ho dil tutna tutna tutna
yaar inj lutna

If I sought you outward, who dwells within?
If inward, whose illusion holds the scene?
You are within, you are without, your shadow's cast on all,
I am you, and you are me, no difference at all.

O, to be robbed thus! Robbed! The heart, to break, to break, to break!
O, to be robbed thus! Robbed! The heart, to break, to break, to break!
O, to be robbed thus! Robbed! The heart, to break, to break, to break!
O, to be robbed thus! Robbed! The heart, to break, to break, to break!
O, to be robbed thus! Robbed! The heart, to break, to break, to break!
O, to be robbed thus!

They light lamps of ghee, I lit the lamp of my heart.
They swear oaths of fidelity, I drank the poison of parting.
They lose their hearts in love, they lose their hearts in love,
I lost my very self.
Yet still, nothing is mine, and it pleases my golden Beloved.

If I am the river, you are the water,
Without you, I would wither, without you, I would wither.
If you are water, I am the thirsty,
Without you, I would die, without you, I would die.

To the heart's fire, everything must burn, my friend.
Neither smoke nor spark remains, nothing to be seen.
Come, let us play the game of faith, come, let us play the game of faith,
This is a game very old.
Either you are mine, or I am yours, on the threshold, to die.

O, to be robbed thus! Robbed! The heart, to break, to break, to break!
O, to be robbed thus! Robbed! The heart, to break, to break, to break!
O, to be robbed thus! Robbed! The heart, to break, to break, to break!
O, to be robbed thus! Robbed! The heart, to break, to break, to break!
O, to be robbed thus! Robbed! The heart, to break, to break, to break!
O, to be robbed thus!