yara dildara tera ye ishara kaise tir mara
arey hirani ghayal ho gayi tune o babu dala o jadu
dil pe nahi kabu mai pyar me pagal ho gayi yara dildara
aise na marodo meri baiya mere rahe nilkal jayegi
julmi nazar teri saiya jane kya haye julm dhayegi

aise na marodo meri baiya mere rahe nilkal jayegi
julmi nazar teri saiya jane kya haye julm dhayegi
arey ho dil ye samjhaye na samjhale samjhaye to ise koi
yara dildara tera ye ishara kaise tir mara
arey hirani ghayal ho gayi yara dildara
janu mai tera irada kya hai tere sath mai nahi jaugi
mujhe bholi bhali na samjh tu o tere hath mai na aaugi

janu mai tera irada kya hai tere sath mai nahi jaugi
mujhe bholi bhali na samjh tu o tere hath mai na aaugi
bali umariya hai mori bahka na le rama koi
yara dildara tera ye ishara kaise tir mara
arey hirani ghayal ho gayi tune o babau dala o jadu
dil pe nahi kabu mai pyar me pagal ho gayi yara dildara

My love, my beloved, your glance, a piercing dart,
A deer now wounded, by your magic, a work of art.
My heart unbound, I'm lost in love's sweet fire,
Oh, my love, my beloved, fueling my desire.

Don't twist my arms, lest my spirit flee,
Your cruel gaze, my love, what torment you decree.
Don't twist my arms, lest my spirit flee,
Your cruel gaze, my love, what torment you decree.
My heart, it heeds no reason, pleads in vain,
My love, my beloved, your glance, a piercing pain.
A deer now wounded, oh, my love, my beloved,
Do you know what you want to do with me?
I won't go with you, please leave me be.

Do you know what you want to do with me?
I won't go with you, please leave me be.
Don't mistake my innocence, I will not be your slave,
My youthful years, do not tempt me, rave.
My love, my beloved, your glance, a piercing dart,
A deer now wounded, by your magic, a work of art.
My heart unbound, I'm lost in love's sweet fire,
Oh, my love, my beloved, fueling my desire.