Video of this song from youtube
Advertisement
Ye Dhua Kaha Se Uth Raha Hai - ये धुँआ कहाँ से उठ रहा हैं
SingerAsha Bhosle
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
Actor
Category
MovieDil Aur Deewaar (1978)
Lyrics of Ye Dhua Kaha Se Uth Raha Hai - ये धुँआ कहाँ से उठ रहा हैं
ye dhua kaha se uth raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye dhua kaha se uth raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ho ho ho ho ho
ye to mera dil jal raha hai
kya pata kya khabar zamane ko
kya pata
kya pata kya khabar zamane ko
tod kar dil ke kaid khane ko
koi arman nikal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
main kaha, kaha ye maikhana
bhar ke lana to ek paimana
main kaha, kaha ye maikhana
bhar ke lana to ek paimana
kuch irada badal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ho ho
dur hokar teri nigaho se
dur hokar
dur hokar teri nigaho se
mud ke dekha jo maine raaho se
tu mere sath chal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye dhua kaha se uth raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye dhua kaha se uth raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ho ho ho ho ho
ye to mera dil jal raha hai
kya pata kya khabar zamane ko
kya pata
kya pata kya khabar zamane ko
tod kar dil ke kaid khane ko
koi arman nikal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
main kaha, kaha ye maikhana
bhar ke lana to ek paimana
main kaha, kaha ye maikhana
bhar ke lana to ek paimana
kuch irada badal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ho ho
dur hokar teri nigaho se
dur hokar
dur hokar teri nigaho se
mud ke dekha jo maine raaho se
tu mere sath chal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye dhua kaha se uth raha hai
ye to mera dil jal raha hai
ye to mera dil
Poetic Translation - Lyrics of Ye Dhua Kaha Se Uth Raha Hai - ये धुँआ कहाँ से उठ रहा हैं
From whence this smoke ascends, a shroud?
My heart, it burns, within the cloud.
My heart, it burns, a fiery pyre,
From whence this smoke, a soul's desire?
My heart, it burns, consumed by fire,
My heart, it burns, a funeral pyre.
Ho ho ho ho ho,
My heart, it burns with endless fire.
What knows the world, its gaze so blind?
What knows? What knows the world to find?
My heart's prison, shattered, torn,
A broken hope, a spirit born.
My heart, it burns, forever yearned,
My heart, it burns, forever burned.
Where am I, in this shadowed space?
Bring forth a cup, a single trace.
Where am I, in this haunted place?
Fill the cup, to see your face.
A change of will, a turning tide,
My heart, it burns, where dreams reside.
My heart, it burns, where hopes have died.
Ho ho
Lost from your gaze, a distant shore,
Lost from your gaze, and nothing more.
Turning back, from paths I trod,
From paths I trod, by grace of God.
And I feel, you walk, forever near.
My heart, it burns, dispelling fear.
My heart, it burns, the final tear.
From whence this smoke, a rising plea?
My heart, it burns, eternally.
My heart, it...
My heart, it burns, within the cloud.
My heart, it burns, a fiery pyre,
From whence this smoke, a soul's desire?
My heart, it burns, consumed by fire,
My heart, it burns, a funeral pyre.
Ho ho ho ho ho,
My heart, it burns with endless fire.
What knows the world, its gaze so blind?
What knows? What knows the world to find?
My heart's prison, shattered, torn,
A broken hope, a spirit born.
My heart, it burns, forever yearned,
My heart, it burns, forever burned.
Where am I, in this shadowed space?
Bring forth a cup, a single trace.
Where am I, in this haunted place?
Fill the cup, to see your face.
A change of will, a turning tide,
My heart, it burns, where dreams reside.
My heart, it burns, where hopes have died.
Ho ho
Lost from your gaze, a distant shore,
Lost from your gaze, and nothing more.
Turning back, from paths I trod,
From paths I trod, by grace of God.
And I feel, you walk, forever near.
My heart, it burns, dispelling fear.
My heart, it burns, the final tear.
From whence this smoke, a rising plea?
My heart, it burns, eternally.
My heart, it...
Comments on song "Ye Dhua Kaha Se Uth Raha Hai"
queennikki01 on Thursday, January 15, 2009
Asha Ji and her Unique Voice.. Thanks for sharing..
Asha Ji and her Unique Voice.. Thanks for sharing..
menop0p on Friday, January 13, 2012
really great... check also this version: J-Rocc - "Party".
but this is really incredible, thanks for posting. Big up from Italy
really great... check also this version: J-Rocc - "Party".
but this is really incredible, thanks for posting. Big up from Italy
virginharry on Saturday, January 17, 2009
Hey man! Thank you so much for listening :) Indeed a great song with music
even greater by Laxmikant Pyarelal :) Take care!
Hey man! Thank you so much for listening :) Indeed a great song with music
even greater by Laxmikant Pyarelal :) Take care!
jeetendra5 on Friday, January 16, 2009
OMG!! So lovely song,I love it,very nice movie with some wonderful songs.Thanks
OMG!! So lovely song,I love it,very nice movie with some wonderful songs.Thanks
Dil Aur Deewaar (1978) - Movie Details
SingerLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant, PyarelalExternal LinksDil Aur Deewaar at IMDB YouTubeDil Aur Deewaar at YT Dil Aur Deewaar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Laxmikant-pyarelal. Legendary. Asha bhosle immortal. This is one funky
Bollywood tune.