Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=bP0a9wSFrUg
https://www.youtube.com/watch?v=wzqmdnA0QNs
https://www.youtube.com/watch?v=fJS_WSwuCAQ
Advertisement
Ye Dil Ki Dhadkano Se Khabar Pa Rahi Hu Main - ये दिल की धड़कनों से खबर पा रही हूँ मैं
SingerLata Mangeshkar
Music byVasant Desai
LyricistNoor Lakhnavi
Actor
Category
MovieAnand Bhavan (1953)
Lyrics of Ye Dil Ki Dhadkano Se Khabar Pa Rahi Hu Main - ये दिल की धड़कनों से खबर पा रही हूँ मैं
ye dil ki dhadkano se, khabar pa rahi hu mai
khabar pa rahi hu mai
ye dil ki dhadkano se, khabar pa rahi hu mai
khabar pa rahi hu mai
shayad ke aaj yaad
ho shayad ke aaj yaad, unhe aa rahi hu mai
unhe aa rahi hu mai
aansu tapak ke aankh se tasvir bante hai
aansu tapak ke aankh se tasvir bante hai
chamkile motiyo me unhe pa rahi hu mai
unhe pa rahi hu mai
shayad ke aaj yaad
ho shayad ke aaj yaad, unhe aa rahi hu mai
unhe aa rahi hu mai
manjil se dur chalne se majbur
manjil se dur chalne se majbur
kya karu
ho mai kya karu uthti hu girke
uthke giri ja rahi hu mai
giri ja rahi hu mai
shayad ke aaj yaad
ho shayad ke aaj yaad, unhe aa rahi hu mai
unhe aa rahi hu mai
aakhir kabhi to hogi shabe gham ki bhi sahar
aakhir kabhi to hogi shabe gham ki bhi sahar
itne se aashre pe jiye ja rahi hu mai
itne se aashre pe jiye ja rahi hu mai
shayad ke aaj yaad
ho shayad ke aaj yaad unhe aa rahi hu mai
unhe aa rahi hu mai
ye dil ki dhadkano se khabar pa rahi hu mai
khabar pa rahi hu mai
khabar pa rahi hu mai
ye dil ki dhadkano se, khabar pa rahi hu mai
khabar pa rahi hu mai
shayad ke aaj yaad
ho shayad ke aaj yaad, unhe aa rahi hu mai
unhe aa rahi hu mai
aansu tapak ke aankh se tasvir bante hai
aansu tapak ke aankh se tasvir bante hai
chamkile motiyo me unhe pa rahi hu mai
unhe pa rahi hu mai
shayad ke aaj yaad
ho shayad ke aaj yaad, unhe aa rahi hu mai
unhe aa rahi hu mai
manjil se dur chalne se majbur
manjil se dur chalne se majbur
kya karu
ho mai kya karu uthti hu girke
uthke giri ja rahi hu mai
giri ja rahi hu mai
shayad ke aaj yaad
ho shayad ke aaj yaad, unhe aa rahi hu mai
unhe aa rahi hu mai
aakhir kabhi to hogi shabe gham ki bhi sahar
aakhir kabhi to hogi shabe gham ki bhi sahar
itne se aashre pe jiye ja rahi hu mai
itne se aashre pe jiye ja rahi hu mai
shayad ke aaj yaad
ho shayad ke aaj yaad unhe aa rahi hu mai
unhe aa rahi hu mai
ye dil ki dhadkano se khabar pa rahi hu mai
khabar pa rahi hu mai
Poetic Translation - Lyrics of Ye Dil Ki Dhadkano Se Khabar Pa Rahi Hu Main - ये दिल की धड़कनों से खबर पा रही हूँ मैं
From heart's soft drum, a whisper takes its flight,
A whisper takes its flight.
From heart's soft drum, a whisper takes its flight,
A whisper takes its flight.
Perhaps today, a memory,
Perhaps today, a memory, of me, they hold so bright,
They hold so bright.
Tears spill forth, and form a painted face,
And form a painted face.
Within the gleam, I find their gentle grace,
I find their gentle grace.
Perhaps today, a memory,
Perhaps today, a memory, of me, they hold so bright,
They hold so bright.
Forced to wander, far from promised lands,
Far from promised lands.
What shall I do? I rise, then fall in sands,
Then fall in sands.
I fall, I rise, I fall again,
I fall again, I fall again.
Perhaps today, a memory,
Perhaps today, a memory, of me, they hold so bright,
They hold so bright.
At last, the night of sorrow, it must end,
It must end.
Upon this hope, my weary soul I lend,
My weary soul I lend.
Perhaps today, a memory,
Perhaps today, a memory, of me, they hold so bright,
They hold so bright.
From heart's soft drum, a whisper takes its flight,
A whisper takes its flight.
A whisper takes its flight.
From heart's soft drum, a whisper takes its flight,
A whisper takes its flight.
Perhaps today, a memory,
Perhaps today, a memory, of me, they hold so bright,
They hold so bright.
Tears spill forth, and form a painted face,
And form a painted face.
Within the gleam, I find their gentle grace,
I find their gentle grace.
Perhaps today, a memory,
Perhaps today, a memory, of me, they hold so bright,
They hold so bright.
Forced to wander, far from promised lands,
Far from promised lands.
What shall I do? I rise, then fall in sands,
Then fall in sands.
I fall, I rise, I fall again,
I fall again, I fall again.
Perhaps today, a memory,
Perhaps today, a memory, of me, they hold so bright,
They hold so bright.
At last, the night of sorrow, it must end,
It must end.
Upon this hope, my weary soul I lend,
My weary soul I lend.
Perhaps today, a memory,
Perhaps today, a memory, of me, they hold so bright,
They hold so bright.
From heart's soft drum, a whisper takes its flight,
A whisper takes its flight.
Comments on song "Ye Dil Ki Dhadkano Se Khabar Pa Rahi Hu Main"
Jagjit Singh Ishar on Thursday, May 07, 2015
What a divine sweet melodious song & one of the most melodious from the
golden treasure of Lata ji. Thanks for posting.
What a divine sweet melodious song & one of the most melodious from the
golden treasure of Lata ji. Thanks for posting.
rumahale on Saturday, September 28, 2013
Thank you for this rare and beautiful song; it was shared by someone as a
tribute to Lata Mangeshkar on her birthday.
Thank you for this rare and beautiful song; it was shared by someone as a
tribute to Lata Mangeshkar on her birthday.
iuploadrandomsongs on Friday, September 30, 2011
@56riazali A very nice song. Lata ji recorded in her early 20s.
@56riazali A very nice song. Lata ji recorded in her early 20s.
Anand Bhavan (1953) - Movie Details
Film CastManhar Desai, Nigar Sultana, Tiwari, Trilok Kapoor, Durga KhoteSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, G M DurraniLyricistNoor Lakhnavi, Raja Mehdi Ali KhanMusic ByVasant DesaiDirectorS M YusufExternal LinksAnand Bhavan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Yeh dil ki dhrkanon se khabar paa rahi houn mein shayad keh aaj ya ad
unhein aa rahi houn mein Manzil se door, chalne se majboor---------- kiya
karo mein, uthti houn gir ke uth ke giri ja rahi mein The mots lovely song
of Lataji. Seems in teenage. Thanks