Video of this song from youtube
Advertisement
Ye Duniya Ek Mela Hai Yaha Insan Milte Hai - ये दुनिया एक मेला है यहाँ इंसान मिलते है
SingerGeeta Dutt, Usha Mangeshkar
Music byChitragupt
LyricistRajinder Krishan
Actor
Category
MovieMaa Baap (1960)
Lyrics of Ye Duniya Ek Mela Hai Yaha Insan Milte Hai - ये दुनिया एक मेला है यहाँ इंसान मिलते है
ye duniya ek mela hai
yaha insan milte hai
garibo ki duaao se
magar bhagwan milte hai
dua le ja or kuch de ja
dua le ja or kuch de ja
ye duniya ek mela hai
yaha insan milte hai
garibo ki duaao se
magar bhagwan milte hai
dua le ja or kuch de ja
dua le ja or kuch de ja
tumhe de sej phoolo ki
bichauna hum ko patthar ka
tumhe de sej phoolo ki
bichauna hum ko patthar ka
barabar sab ko milta hai
jo likha ho mukaddar ka
barabar sab ko milta hai
jo likha ho mukaddar ka
ye basti hai agar aabaad
sau begaane milte hai
ye duniya ek mela hai
yaha insan milte hai
garibo ki duaao se
magar bhagwan milte hai
dua le ja or kuch de ja
dua le ja or kuch de ja
khile do phool dali pe
chadha mandir me ek ja ke
khile do phool dali pe
chadha mandir me ek ja ke
magar badwaqt tha duja
mila mitti me murjha ke
magar badwaqt tha duja
mila mitti me murjha ke
kisi ko gam kisi ko aish
ke saman milte hai
ye duniya ek mela hai
yaha insan milte hai
garibo ki duaao se
magar bhagwan milte hai
dua le ja or kuch de ja
dua le ja or kuch de ja
ye duniya ek mela hai
yaha insan milte hai
garibo ki duaao se
magar bhagwan milte hai
dua le ja or kuch de ja
dua le ja or kuch de ja
yaha insan milte hai
garibo ki duaao se
magar bhagwan milte hai
dua le ja or kuch de ja
dua le ja or kuch de ja
ye duniya ek mela hai
yaha insan milte hai
garibo ki duaao se
magar bhagwan milte hai
dua le ja or kuch de ja
dua le ja or kuch de ja
tumhe de sej phoolo ki
bichauna hum ko patthar ka
tumhe de sej phoolo ki
bichauna hum ko patthar ka
barabar sab ko milta hai
jo likha ho mukaddar ka
barabar sab ko milta hai
jo likha ho mukaddar ka
ye basti hai agar aabaad
sau begaane milte hai
ye duniya ek mela hai
yaha insan milte hai
garibo ki duaao se
magar bhagwan milte hai
dua le ja or kuch de ja
dua le ja or kuch de ja
khile do phool dali pe
chadha mandir me ek ja ke
khile do phool dali pe
chadha mandir me ek ja ke
magar badwaqt tha duja
mila mitti me murjha ke
magar badwaqt tha duja
mila mitti me murjha ke
kisi ko gam kisi ko aish
ke saman milte hai
ye duniya ek mela hai
yaha insan milte hai
garibo ki duaao se
magar bhagwan milte hai
dua le ja or kuch de ja
dua le ja or kuch de ja
ye duniya ek mela hai
yaha insan milte hai
garibo ki duaao se
magar bhagwan milte hai
dua le ja or kuch de ja
dua le ja or kuch de ja
Poetic Translation - Lyrics of Ye Duniya Ek Mela Hai Yaha Insan Milte Hai - ये दुनिया एक मेला है यहाँ इंसान मिलते है
This world, a vibrant fair, a bustling stage,
Where faces gather, turn a fleeting page.
From pauper's prayers, a sacred, whispered plea,
Where shadows of Divinity you see.
Take blessings forth, and in return, impart,
Take blessings forth, a generous, open heart.
This world, a vibrant fair, where shadows play,
Where faces gather, only to decay.
From pauper's prayers, a humble, whispered grace,
Where, in the dim, the Gods reveal their face.
Take blessings forth, a giving, open hand,
Take blessings forth, and help all understand.
You're offered silken blooms, a fragrant bed,
While stones become the pillow for my head.
You're offered silken blooms, a sweet domain,
While stones become my solace, and my pain.
For all receive what fate has preordained,
What destiny, in secret, has sustained.
If this a haven, where the hopeful dwell,
A hundred strangers cross, and bid farewell.
This world, a vibrant fair, a shifting scene,
Where faces gather, transient and unseen.
From pauper's prayers, a whispered, gentle sound,
Where, in the dark, the Gods are always found.
Take blessings forth, a giving, open plea,
Take blessings forth, for all eternity.
Two flowers bloom, upon a tender bough,
One graces temples, taking sacred vow.
Two flowers bloom, in beauty's gentle art,
One graces temples, set so far apart.
The other, doomed, its petals start to fade,
Returns to dust, within the earth is laid.
For some find sorrow, others joy's sweet art,
While varied fortunes tear the world apart.
This world, a vibrant fair, a fleeting show,
Where faces gather, as the seasons go.
From pauper's prayers, a hope that takes its flight,
Where, in the dark, the Gods bring forth the light.
Take blessings forth, and in return, bestow,
Take blessings forth, so kindness starts to grow.
This world, a vibrant fair, a painted sphere,
Where faces gather, banishing all fear.
From pauper's prayers, a truth the heavens keep,
Where, in the dark, the Gods their secrets seep.
Take blessings forth, and in return, provide,
Take blessings forth, and let compassion guide.
Where faces gather, turn a fleeting page.
From pauper's prayers, a sacred, whispered plea,
Where shadows of Divinity you see.
Take blessings forth, and in return, impart,
Take blessings forth, a generous, open heart.
This world, a vibrant fair, where shadows play,
Where faces gather, only to decay.
From pauper's prayers, a humble, whispered grace,
Where, in the dim, the Gods reveal their face.
Take blessings forth, a giving, open hand,
Take blessings forth, and help all understand.
You're offered silken blooms, a fragrant bed,
While stones become the pillow for my head.
You're offered silken blooms, a sweet domain,
While stones become my solace, and my pain.
For all receive what fate has preordained,
What destiny, in secret, has sustained.
If this a haven, where the hopeful dwell,
A hundred strangers cross, and bid farewell.
This world, a vibrant fair, a shifting scene,
Where faces gather, transient and unseen.
From pauper's prayers, a whispered, gentle sound,
Where, in the dark, the Gods are always found.
Take blessings forth, a giving, open plea,
Take blessings forth, for all eternity.
Two flowers bloom, upon a tender bough,
One graces temples, taking sacred vow.
Two flowers bloom, in beauty's gentle art,
One graces temples, set so far apart.
The other, doomed, its petals start to fade,
Returns to dust, within the earth is laid.
For some find sorrow, others joy's sweet art,
While varied fortunes tear the world apart.
This world, a vibrant fair, a fleeting show,
Where faces gather, as the seasons go.
From pauper's prayers, a hope that takes its flight,
Where, in the dark, the Gods bring forth the light.
Take blessings forth, and in return, bestow,
Take blessings forth, so kindness starts to grow.
This world, a vibrant fair, a painted sphere,
Where faces gather, banishing all fear.
From pauper's prayers, a truth the heavens keep,
Where, in the dark, the Gods their secrets seep.
Take blessings forth, and in return, provide,
Take blessings forth, and let compassion guide.
Comments on song "Ye Duniya Ek Mela Hai Yaha Insan Milte Hai"
TheDeepakp on Sunday, May 03, 2015
Film cast: Rajendra Kumar, Kamini Kadam, Pran, Anwar, Kumar, Naaz, Bipin
Gupta, Leela Mishra
Singer: Mohammad Rafi, Lata Mangeshkar, Geeta Dutt, Usha Mangeshkar
Lyricist: Rajendra Krishan
Music Director: Chitragupt
Film Director: V M Vyas
Film Producer: Trikambhai Dave
Film cast: Rajendra Kumar, Kamini Kadam, Pran, Anwar, Kumar, Naaz, Bipin
Gupta, Leela Mishra
Singer: Mohammad Rafi, Lata Mangeshkar, Geeta Dutt, Usha Mangeshkar
Lyricist: Rajendra Krishan
Music Director: Chitragupt
Film Director: V M Vyas
Film Producer: Trikambhai Dave
Maa Baap (1960) - Movie Details
Film CastRajendra Kumar, Kamini Kadam, Pran, Anwar, Kumar, Naaz, Bipin Gupta, Leela MishraSingerMohammad Rafi, Lata Mangeshkar, Geeta Dutt, Usha MangeshkarLyricistRajendra KrishanMusic ByChitraguptDirectorV M VyasProducerTrikambhai DaveExternal LinksMaa Baap at IMDB YouTubeMaa Baap at YT Maa Baap at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film cast: Rajendra Kumar, Kamini Kadam, Pran, Anwar, Kumar, Naaz, Bipin
Gupta, Leela Mishra
Singer: Mohammad Rafi, Lata Mangeshkar, Geeta Dutt, Usha Mangeshkar
Lyricist: Rajendra Krishan
Music Director: Chitragupt
Film Director: V M Vyas
Film Producer: Trikambhai Dave