Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=7WL47DNFDyU
Advertisement
Ye Duniya Mohabbat Nibhana Na Jane - ये दुनिया मोहब्बत निभाना न जाने
SingerShamshad Begum
Music byGulshan Sufi
LyricistWaheed Qureshi
Actor
Category
MoviePati Seva (1947)
Lyrics of Ye Duniya Mohabbat Nibhana Na Jane - ये दुनिया मोहब्बत निभाना न जाने
ye duniya mohabbat nibhana na jane
ye duniya mohabbat nibhana na jane
rulana khuda na jana rulana khuda na jane
hasana naja na jane hasana naja na jane
ye duniya mohabbat nibhana na jane
mohabbat nibhane ki ka khateb the kasmein
mohabbat nibhane ki ka khateb the kasmein
sare bhole bhale se dil ko ye bas mein
sare bhole bhale se dil ko ye bas mein
magar dil se dil ko
magar dil se dil ko
milana na jane
milana na jane
ye duniya mohabbat nibhana na jane
dilo na samjhkar jawani se khele
dilo na samjhkar jawani se khele
jawani toh kya zindagani se khele
jawani toh kya zindagani se khele
kare dil lagi
kare dil lagi
dil lagana na jane
dil lagana na jane
ye duniya mohabbat nibhana na jane
samjha hai jo ki dawa hai ye
samjha hai jo ki dawa hai ye
wafa ki kasam pe bewafa hai ye duniya
wafa ki kasam pe bewafa hai ye duniya
jawani hai magar jawani hai magar
aazmana na jane aazmana na jane
rulana toh jane hasana na jane
ye duniya mohabbat nibhana na jane
ye duniya mohabbat nibhana na jane
rulana khuda na jana rulana khuda na jane
hasana naja na jane hasana naja na jane
ye duniya mohabbat nibhana na jane
mohabbat nibhane ki ka khateb the kasmein
mohabbat nibhane ki ka khateb the kasmein
sare bhole bhale se dil ko ye bas mein
sare bhole bhale se dil ko ye bas mein
magar dil se dil ko
magar dil se dil ko
milana na jane
milana na jane
ye duniya mohabbat nibhana na jane
dilo na samjhkar jawani se khele
dilo na samjhkar jawani se khele
jawani toh kya zindagani se khele
jawani toh kya zindagani se khele
kare dil lagi
kare dil lagi
dil lagana na jane
dil lagana na jane
ye duniya mohabbat nibhana na jane
samjha hai jo ki dawa hai ye
samjha hai jo ki dawa hai ye
wafa ki kasam pe bewafa hai ye duniya
wafa ki kasam pe bewafa hai ye duniya
jawani hai magar jawani hai magar
aazmana na jane aazmana na jane
rulana toh jane hasana na jane
ye duniya mohabbat nibhana na jane
Poetic Translation - Lyrics of Ye Duniya Mohabbat Nibhana Na Jane - ये दुनिया मोहब्बत निभाना न जाने
This world, it knows not how to love,
This world, it knows not how to love,
To weep, the divine knows not, to weep, the divine knows not,
To laugh, it knows not, to laugh, it knows not.
This world, it knows not how to love.
They swore oaths, promising love,
They swore oaths, promising love,
Entrapped the innocent hearts with deceit,
Entrapped the innocent hearts with deceit,
But heart to heart,
But heart to heart,
To connect, it knows not,
To connect, it knows not.
This world, it knows not how to love.
Not understanding hearts, they play with youth,
Not understanding hearts, they play with youth,
With youth, and even with life itself they toy,
With youth, and even with life itself they toy,
They feign affection,
They feign affection,
To truly love, it knows not,
To truly love, it knows not.
This world, it knows not how to love.
Believing it a cure,
Believing it a cure,
It is faithless to oaths of love, this world,
It is faithless to oaths of love, this world,
Though youth it holds, though youth it holds,
To experience, it knows not, to experience, it knows not.
This world, it knows not how to love.
To weep, it knows, to laugh, it knows not,
This world, it knows not how to love.
This world, it knows not how to love,
To weep, the divine knows not, to weep, the divine knows not,
To laugh, it knows not, to laugh, it knows not.
This world, it knows not how to love.
They swore oaths, promising love,
They swore oaths, promising love,
Entrapped the innocent hearts with deceit,
Entrapped the innocent hearts with deceit,
But heart to heart,
But heart to heart,
To connect, it knows not,
To connect, it knows not.
This world, it knows not how to love.
Not understanding hearts, they play with youth,
Not understanding hearts, they play with youth,
With youth, and even with life itself they toy,
With youth, and even with life itself they toy,
They feign affection,
They feign affection,
To truly love, it knows not,
To truly love, it knows not.
This world, it knows not how to love.
Believing it a cure,
Believing it a cure,
It is faithless to oaths of love, this world,
It is faithless to oaths of love, this world,
Though youth it holds, though youth it holds,
To experience, it knows not, to experience, it knows not.
This world, it knows not how to love.
To weep, it knows, to laugh, it knows not,
This world, it knows not how to love.
Pati Seva (1947) - Movie Details
Film CastTrilok Kapoor, Dulari, Yaqub, Shabnam Bibi, Dhanraj, ShardaSingerShamshad Begum, Hamida Banu, G M Durrani, Mohantara TalpadeLyricistWaheed QureshiMusic ByGulshan SufiDirectorS M Yusuf
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

