ye duniya ye duniya dekho durbeen hai
ek taraf se khushiyan dur hai dur hai
ye duniya ye duniya dekho durbeen hai
ek taraf se khushiyan dur hai dur hai
zara palat ke dekho to
jara palat ke dekho to khushiya paas hai rangeen hai
ye duniya ye duniya dekho durbeen hai
ek taraf se khushiyan dur hai dur hai

is duniya ke jungle me sukh dukh ghode hathi hai
koi kisi yaar nhi sab pal do pal ke sathi hai
is duniya ke jungle me sukh dukh ghode hathi hai
koi kisi ka yaar nhi sab pal do pal ke sathi hai
sath hai khona hai kuch pana hai
sabko ek din jana hai aasuon ke taar pe ye
hasta hua ganna hai
ye duniya ye duniya dekho durbeen hai
ek taraf se khushiyan dur hai dur hai
ye duniya ye duniya dekho durbeen hai dekho durbeen
ek taraf se khushiyan dur hai dur hai

sapne hai kuch yaade hai kuch bahut purane vaade hai
dhalti hui shaam ke jaane kya iraade hai
sapne hai kuch yaade hai kuch bahut purane vaade hai
dhalti hui shaam ke jaane kya iraade hai iraade hai
ek tera hai ek mera hai har din naya savera hai
bhul jaao us gam ko jisne tum ko ghera hai
ye duniya ye duniya dekho durbeen hai
ek taraf se khushiyan dur hai dur hai
jara palat ke dekho to
jara palat ke dekho to khushiya paas hai rangeen hai
ye duniya ye duniya dekho durbeen hai
ek taraf se khushiyan dur hai dur hai

This world, this world, a lens of sight,
One side, joy, a distant light.
This world, this world, a lens it seems,
One side, joy, lost in dreams.
But turn the gaze, the heart's true art,
Turn the gaze, and joy takes heart,
And colors bloom, a vibrant start.
This world, this world, a lens of sight,
One side, joy, a distant flight.

In this world's jungle, joy and pain,
Like steeds and elephants, they reign.
None a friend, none truly near,
Fleeting moments, held so dear.
In this world's jungle, both will come,
Moments of sorrow, moments numb.
None a friend, none truly near,
Fleeting moments, disappear.
To have, to lose, is life's decree,
To gain, to vanish, all agree.
Upon a tear-string, we must find,
A laughing song, for heart and mind.
This world, this world, a lens of sight,
One side, joy, a distant light.
This world, this world, a lens of sight,
One side, joy, lost in night.

Dreams reside, and memories too,
Promises old, forever true.
As evening falls, what plans are spun,
By setting sun, and day begun?
Dreams reside, and memories too,
Promises old, forever true.
As evening falls, what plans anew,
What plans anew, are coming through?
Yours and mine, a separate plea,
Each dawn a start, for you and me.
Forget the sorrow, dim and gray,
That holds you captive, day by day.
This world, this world, a lens of sight,
One side, joy, a distant light.
But turn the gaze, the heart's true art,
Turn the gaze, and joy takes heart,
And colors bloom, a vibrant start.
This world, this world, a lens of sight,
One side, joy, a distant light.