Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=ZwqPV7VP7RU
Advertisement
Ye Hasino Ke Mele Albele - ये हसीनो के मेले अलबेले
SingerGeeta Dutt, Shamshad Begum
Music byAnil Biswas
LyricistSafdar Aah
Actor
Category
MovieBhookh (1947)
Lyrics of Ye Hasino Ke Mele Albele - ये हसीनो के मेले अलबेले
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
kaho kaisi kahi
ek dil haye haye
ek dil aur lakho jhamele
ek dil aur lakho jhamele
ek dil aur lakho jhamele
kaho kaisi kahi
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
rasiya jobna pe aankh se mare
rasiya jobna pe aankh se mare
ye pukara ki ho ja mere pyare
ye pukara
ye pukara ki ho ja mere pyare
mai angutha dikha ke boli ye le
mai angutha dikha ke boli ye le
kaho kaisi kahi
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
achi surat pe marna na aaya
achi surat pe marna na aaya
ya tumko to pyar karna na aaya
ya tumko to pyar karna na aaya
saiya ban jao aake mere chele
saiya ban jao aake mere chele
kaho kaisi kahi
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
kaho kaisi rahi
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
kaho kaisi kahi
ek dil haye haye
ek dil aur lakho jhamele
ek dil aur lakho jhamele
ek dil aur lakho jhamele
kaho kaisi kahi
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
rasiya jobna pe aankh se mare
rasiya jobna pe aankh se mare
ye pukara ki ho ja mere pyare
ye pukara
ye pukara ki ho ja mere pyare
mai angutha dikha ke boli ye le
mai angutha dikha ke boli ye le
kaho kaisi kahi
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
achi surat pe marna na aaya
achi surat pe marna na aaya
ya tumko to pyar karna na aaya
ya tumko to pyar karna na aaya
saiya ban jao aake mere chele
saiya ban jao aake mere chele
kaho kaisi kahi
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
ye hasino ke mele albele
kaho kaisi rahi
Poetic Translation - Lyrics of Ye Hasino Ke Mele Albele - ये हसीनो के मेले अलबेले
These carnivals of beauty, so free,
These carnivals of beauty, you see,
These carnivals of beauty, wild and glee,
These carnivals of beauty, endlessly.
Tell me, what did you say?
One heart, alas, so frail and small,
One heart, besieged by troubles' call,
One heart, destined to rise or fall,
One heart, embracing one and all.
Tell me, what did you say?
These carnivals of beauty, so free,
These carnivals of beauty, you see,
These carnivals of beauty, wild and glee,
These carnivals of beauty, endlessly.
The flirt, with eyes that pierce and gleam,
The flirt, a lover's fevered dream,
The flirt, who whispers, "Be mine, it would seem,"
The flirt, beckoning, a life supreme.
Then I, with a gesture, bold and bright,
Then I, offered a thumb in the light,
Then I, spoke, "Take this, with all your might."
Then I, turned away from the fading night.
Tell me, what did you say?
These carnivals of beauty, so free,
These carnivals of beauty, you see,
These carnivals of beauty, wild and glee,
These carnivals of beauty, endlessly.
To die for beauty, you've not the art,
To die for beauty, to rend the heart,
To love, you've not the skill to impart,
To love, you've not the beating start.
Become my disciple, if you dare,
Become my student, beyond compare,
Become my devotee, and learn to care,
Become my slave, a love to share.
Tell me, what did you say?
These carnivals of beauty, so free,
These carnivals of beauty, you see,
These carnivals of beauty, wild and glee,
These carnivals of beauty, endlessly.
Tell me, what remains?
These carnivals of beauty, you see,
These carnivals of beauty, wild and glee,
These carnivals of beauty, endlessly.
Tell me, what did you say?
One heart, alas, so frail and small,
One heart, besieged by troubles' call,
One heart, destined to rise or fall,
One heart, embracing one and all.
Tell me, what did you say?
These carnivals of beauty, so free,
These carnivals of beauty, you see,
These carnivals of beauty, wild and glee,
These carnivals of beauty, endlessly.
The flirt, with eyes that pierce and gleam,
The flirt, a lover's fevered dream,
The flirt, who whispers, "Be mine, it would seem,"
The flirt, beckoning, a life supreme.
Then I, with a gesture, bold and bright,
Then I, offered a thumb in the light,
Then I, spoke, "Take this, with all your might."
Then I, turned away from the fading night.
Tell me, what did you say?
These carnivals of beauty, so free,
These carnivals of beauty, you see,
These carnivals of beauty, wild and glee,
These carnivals of beauty, endlessly.
To die for beauty, you've not the art,
To die for beauty, to rend the heart,
To love, you've not the skill to impart,
To love, you've not the beating start.
Become my disciple, if you dare,
Become my student, beyond compare,
Become my devotee, and learn to care,
Become my slave, a love to share.
Tell me, what did you say?
These carnivals of beauty, so free,
These carnivals of beauty, you see,
These carnivals of beauty, wild and glee,
These carnivals of beauty, endlessly.
Tell me, what remains?
Comments on song "Ye Hasino Ke Mele Albele"
Parag Sankla on Tuesday, October 30, 2012
Corrected sir, thanks a lot
Corrected sir, thanks a lot
DrSandeepRai on Sunday, October 28, 2012
Lyrics By Dr. Safdar 'Aah'.
Lyrics By Dr. Safdar 'Aah'.
Bhookh (1947) - Movie Details
Film CastSheikh Mukhtar, Husna, Kanhaiya Lal, Agha, Abu Baker, Narmada Shankar, KiranSingerGeeta Dutt, Shamshad Begum, Anil BiswasLyricistSafdar AahMusic ByAnil BiswasDirectorSafdar AahExternal LinksBhookh at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film cast: Sheikh Mukhtar, Husna, Kanhaiya Lal, Agha, Abu Baker, Narmada
Shankar, Kiran
Singer: Geeta Dutt, Shamshad Begum, Anil Biswas
Lyricist: Safdar Aah
Music Director: Anil Biswas
Film Director: Safdar Aah