ye julf agar khul ke bikhar jaaye to achchha
ye julf agar khul ke bikhar jaaye to achchha
is raat ki takadir sawar jaaye to achchha

jis tarah se thodi si tere saath kati hain
jis tarah se thodi si tere saath kati hain
baaki bhi usi tarah gujar jaaye to achchha
baaki bhi usi tarah gujar jaaye to achchha

duniya ke nigaaho me bhala kya hain, bura kya
duniya ke nigaaho me bhala kya hain, bura kya
ye bojh agar dil se utar jaaye to achchha
ye bojh agar dil se utar jaaye to achchha

waise to tumhi ne mujhe barbaad kiya hain
waise to tumhi ne mujhe barbaad kiya hain
iljaam kisi aur ke sar jaaye to achchha
ye julf agar khul ke bikhar jaaye to achchha
bikhar jaaye to achchha, bikhar jaaye to achchha

If these tresses, loosened, were to cascade,
If these tresses, loosened, were to cascade,
How the night's fate would be better made.

As a fragment of time, with you, was spent,
As a fragment of time, with you, was spent,
If the rest could pass in the same content.
If the rest could pass in the same content.

What is good or ill, in the world's keen gaze,
What is good or ill, in the world's keen gaze,
If this burden from my heart could erase.
If this burden from my heart could erase.

Though you, indeed, have brought my ruin near,
Though you, indeed, have brought my ruin near,
If blame to another would then adhere.
If these tresses, loosened, were to cascade,
To cascade, would cascade.