Video of this song from youtube
Advertisement
Ye Kaun Chala - ये कौन चला
SingerUma Devi
Music byNaushad
LyricistShakeel Badayuni
Actor
CategoryDard Bhare Geet
MovieDard (1947)
Lyrics of Ye Kaun Chala - ये कौन चला
ye kaun chalaa, ye kaun chala, ye kaun chala haaye ye kaun chala
meri aankhon mein sama kar, meri rag-rag mein sama kar
ye kaun chala
dil toot raha hai mera ji chhoot raha hai
dil toot raha hai mera ji chhoot raha hai
aise na jaaye koi majaboor bana kar
aise na jaaye koi majaboor bana kar
meri aankhon mein sama kar, meri rag-rag mein sama kar
ye kaun chala
ye kaun chala, haaye ye kaun chala
jaag ai gam-e-furaqat luti jaati hai musarat
luti jaati hai musarat
jaag ai gam-e-furaqat luti jaati hai musarat
soi hui maasoom tamanna ko jaga kar
soi hui maasoom tamanna ko jaga kar
meri aankhon mein sama kar, meri rag-rag mein sama kar
ye kaun chala
ye kaun chala, haaye ye kaun chala
jaane ye havaayen yahaan kab laut ke aayen
yahaan kab laut ke aayen
jaane ye havaayen yahaan kab laut ke aayen
chaal den meri kashati ko toofaan me phansa kar
chaal den meri kashati ko toofaan me phansa kar
meri aankhon mein sama kar, meri rag-rag mein sama kar
ye kaun chala
ye kaun chala, haaye ye kaun chala
meri aankhon mein sama kar, meri rag-rag mein sama kar
ye kaun chala
dil toot raha hai mera ji chhoot raha hai
dil toot raha hai mera ji chhoot raha hai
aise na jaaye koi majaboor bana kar
aise na jaaye koi majaboor bana kar
meri aankhon mein sama kar, meri rag-rag mein sama kar
ye kaun chala
ye kaun chala, haaye ye kaun chala
jaag ai gam-e-furaqat luti jaati hai musarat
luti jaati hai musarat
jaag ai gam-e-furaqat luti jaati hai musarat
soi hui maasoom tamanna ko jaga kar
soi hui maasoom tamanna ko jaga kar
meri aankhon mein sama kar, meri rag-rag mein sama kar
ye kaun chala
ye kaun chala, haaye ye kaun chala
jaane ye havaayen yahaan kab laut ke aayen
yahaan kab laut ke aayen
jaane ye havaayen yahaan kab laut ke aayen
chaal den meri kashati ko toofaan me phansa kar
chaal den meri kashati ko toofaan me phansa kar
meri aankhon mein sama kar, meri rag-rag mein sama kar
ye kaun chala
ye kaun chala, haaye ye kaun chala
Poetic Translation - Lyrics of Ye Kaun Chala - ये कौन चला
Who treads, who treads, who treads this path of leaving,
Who treads?
Enshrined within my gaze, within each vein,
Who treads?
My heart is breaking, life itself departs,
My heart is breaking, life itself departs,
Do not depart, leaving me so broken,
Do not depart, leaving me so broken,
Enshrined within my gaze, within each vein,
Who treads?
Who treads, oh, who treads?
Awake, O sorrow of parting, joy is plundered,
Joy is plundered.
Awake, O sorrow of parting, joy is plundered,
Awakening innocent, sleeping desires,
Awakening innocent, sleeping desires,
Enshrined within my gaze, within each vein,
Who treads?
Who treads, oh, who treads?
When will these breezes return again here,
Return again?
When will these breezes return again here,
To cast my frail boat into the storm's embrace,
Enshrined within my gaze, within each vein,
Who treads?
Who treads, oh, who treads?
Who treads?
Enshrined within my gaze, within each vein,
Who treads?
My heart is breaking, life itself departs,
My heart is breaking, life itself departs,
Do not depart, leaving me so broken,
Do not depart, leaving me so broken,
Enshrined within my gaze, within each vein,
Who treads?
Who treads, oh, who treads?
Awake, O sorrow of parting, joy is plundered,
Joy is plundered.
Awake, O sorrow of parting, joy is plundered,
Awakening innocent, sleeping desires,
Awakening innocent, sleeping desires,
Enshrined within my gaze, within each vein,
Who treads?
Who treads, oh, who treads?
When will these breezes return again here,
Return again?
When will these breezes return again here,
To cast my frail boat into the storm's embrace,
Enshrined within my gaze, within each vein,
Who treads?
Who treads, oh, who treads?
Comments on song "Ye Kaun Chala"
Mohan Udiavar on Saturday, July 16, 2011
THANKS FOR THE BEAUTIFUL SONG.
THANKS FOR THE BEAUTIFUL SONG.
deepaksgulvadi on Monday, September 21, 2009
Thanks for the rare upload of Umadevi
Thanks for the rare upload of Umadevi
gsanand49 on Saturday, March 06, 2010
wish there were more songs of umadevi
wish there were more songs of umadevi
Shah Mohammed on Wednesday, February 04, 2015
best song old is gold
best song old is gold
Dard (1947) - Movie Details
Film CastNusrat, Suraiya, Munawar Sultana, Shyam, Husn Banu, Badri Prasad, Pratima DeviSingerGeeta Dutt, Shamshad Begum, Suraiya, Uma DeviLyricistShakeel BadayuniMusic ByDaan Singh, Naushad AliDirectorA R KardarProducerA R KardarExternal LinksDard at IMDB Dard at WikipediaYouTubeDard at YT Dard at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


jaag aye gham e furqat--luti jaati hai musarrat-- soi huvi masoom tamanna
ko jaga kar---- Heard after many years. Oma Deviji, Zohrabai, Amirbai are
matchless. Thanks so much.