ye kya kiya chauth mata
kahe tod liya mujhse nata
laaj bacha meri ek aasha hain teri
dukh ye saha na jata
ye kya kiya chauth mata

kuch bhi mera apraadh nahi hain
main nirdosh hu maiya
kuch bhi mera apraadh nahi hain
main nirdosh hu maiya
anjane me kar baitha hain
bhul mera ek bhaiya
bhul mera ek bhaiya
hey sukh data kyu ban gayi tu
hey sukh data kyu ban gayi tu
mere liye dukh data
ye kya kiya chauth mata
ye kya kiya chauth mata

phir se jaga de aake bhagwati
bhaag meri nathni ka
phir se jaga de aake bhagwati
bhaag meri nathni ka
meri vidhwa preet ko de de
phir suhaag ka tika
phir suhaag ka tika
lauta de mere pramshwar ko
lauta de mere pramshwar ko
un bin kuch nahi suhata
ye kya kiya chauth mata
ye kya kiya chauth mata

jab se main bichhadi preetam se
aag se khel rahi hu
jab se main bichhadi preetam se
aag se khel rahi hu
laalat rah ke apmano ki jhadiya jhel rahi hu
jhadiya jhel rahi hu
ab to sara ka sara zamana
ab to sara ka sara zamana
ek sati ko satata
ye kya kiya chauth mata
kahe tod liya mujhse nata
laaj bacha meri ek aasha hain teri
dukh ye saha na jata
ye kya kiya chauth mata

What have you done, Mother Chauth,
Why have you severed ties with me?
My honor, a single hope, rests in you,
This sorrow, it cannot be spoken,
What have you done, Mother Chauth?

No fault is mine,
I am innocent, Mother,
No fault is mine,
I am innocent, Mother.
Unknowingly, a mistake was made,
By my brother, a single error,
By my brother, a single error.
Oh, giver of joy, why have you become,
Oh, giver of joy, why have you become
A giver of sorrow for me?
What have you done, Mother Chauth?
What have you done, Mother Chauth?

Awaken again, Divine One,
The fortune of my nose ring,
Awaken again, Divine One,
The fortune of my nose ring.
Grant again to my widowed love,
The adornment of a married woman,
The adornment of a married woman.
Return my beloved Lord to me,
Return my beloved Lord to me,
Without him, nothing pleases.
What have you done, Mother Chauth?
What have you done, Mother Chauth?

Since I have been separated from my beloved,
I play with fire,
Since I have been separated from my beloved,
I play with fire.
I endure the lashes of disgrace,
Endure the lashes of disgrace.
Now the whole world,
Now the whole world
Torments a chaste woman.
What have you done, Mother Chauth?
Why have you severed ties with me?
My honor, a single hope, rests in you,
This sorrow, it cannot be spoken,
What have you done, Mother Chauth?