ye maikhana-ae-bazme jaam nahi hai
ye maikhana-ae-bazme jaam nahi hai
ye maikhana ae

ye maikhana-ae-bazme jaam nahi hai

yaha koi kisi se kam nahi hai
yaha koi kisi se kam nahi hai
yaha koi kisi se

yaha koi kisi se kam nahi hai
yaha koi
shikaste dil, shikaste gam nahi hai
shikaste dil dil
shikaste dil, shikaste gam nahi hai
mujhe itna sahara kam nahi hai
mujhe itna sahara kam nahi hai
mujhe itna sahara

sahara kam nahi hai
mujhe itna sahara

zara sa dil hai lekin kam nahi hai
zara, zara sa dil hai lekin
zara sa dil hai lekin kam nahi hai

isi me kaun sa aalam nahi hai
isi me kaun sa aalam nahi hai
isi me kaun sa aalam nahi hai
isi me

isi me kaun sa aalam nahi hai
isi me kaun sa
isi me kaun sa aalam nahi hai
isi me kaun

kahin ishare gam, hota hai jaya
kahin ishare gam, hota hai jaya
chaman sa daab hai shabnam nahi hai
chaman sa daab hai shabnam nahi hai
chaman sa daab hai shabnam nahi hai

shabnam nahi hai
chaman sa daab hai shabnam nahi hai
chaman sa daab hai shabnam nahi hai

kaha ka husn agar uth jaye parda
kaha, kaha kaha kaha kaha
kaha ka husn agar uth jaye parda
hakikat kya agar mub hum nahi hai
hakikat kya agar mub hum nahi hai
hakikat kya agar mub

hakikat kya agar mub hum nahi hai
hakikat kya agar mub hum nahi hai
hakikat kya agar mub hum nahi hai
hakikat kya

arey o arey o arey o
arey wo shikwa samjhe umre faani
arey arey o
arey wo shikwa samjhe umre faani
ye faani zindagi bhi kam nahi hai
ye faani zindagi bhi kam nahi hai
zindagi bhi kam nahi hai
ye faani zindagi

This is not a tavern of intoxicating wine,
This is not.
Here, none are diminished,
None.

Here, none are diminished,
Here, none.
Fractured hearts, sorrows that break, they are not,
This much solace is not little for me,
Not little.
This much solace,
Solace not little for me.

A heart so small, yet not small,
So small, yet.
A heart so small, yet not small,
Within, what world is absent?

Within, what world is absent?
Within what.
Where hints of sorrow, are they lost?
A garden's pressure, not dewdrops,
Not dewdrops.
A garden's pressure, not dewdrops,

Where is beauty if the veil is lifted?
Where, where, where, where, where?
Where is beauty if the veil is lifted?
What truth exists if we are not confused?

Oh, oh, oh, oh!
Oh, they consider complaint a fleeting life,
Oh, oh!
Oh, they consider complaint a fleeting life,
This mortal life is not little,
Life is not little.
This mortal life.