he ye mera dil yar ka diwana
diwana diwana yar ka parwana
ata hai mujhko pyar me jal jana
muskil hai pyare tera bach ke jana
ye mera dil yar ka diwana
diwana diwana yar ka parwana

dil wo chahe jise chahe jise use paye
pyar wo yar ke jo nam pe hi mit jaye
dil wo chahe jise chahe jise use paye
pyar wo yar ke jo nam pe hi mit jaye
jan ke badle me jan lu najrana
ye mera dil yar ka diwana
diwana diwana yar ka parwana
ata hai mujhko pyar me jal jana
muskil hai pyare tera bach ke jana
ye mera dil yar ka diwana
diwana diwana yar ka parwana

pal pal ek halchal dil me ek tufa hai
ane ko hai wo manjil jiska mujhe armaa hai
pal pal ek halchal dil me ek tufa hai
ane ko hai wo manjil jiska mujhe armaa hai
dhundta na tujhe dil ka ye takrana
ye mera dil yar ka diwana
diwana diwana yar ka parwana
ata hai mujhko pyar me jal jana
muskil hai pyare tera bach ke jana
ye mera dil yar ka diwana
diwana diwana yar ka parwana
na nana na na nana na

My heart, a devotee of the Beloved,
Lost, consumed, a moth to the Friend's flame.
Beloved, to burn in love is my fate,
Impossible, dear one, to escape this game.
My heart, a devotee of the Beloved,
Lost, consumed, a moth to the Friend's flame.

The heart seeks what it desires, finds its prize,
Love surrenders, vanishes at the name.
The heart seeks what it desires, finds its prize,
Love surrenders, vanishes at the name.
A gift of life exchanged for life's embrace.
My heart, a devotee of the Beloved,
Lost, consumed, a moth to the Friend's flame.
Beloved, to burn in love is my fate,
Impossible, dear one, to escape this game.
My heart, a devotee of the Beloved,
Lost, consumed, a moth to the Friend's flame.

Each moment, a tremor, a storm within,
The goal draws near, the dream that I claim.
Each moment, a tremor, a storm within,
The goal draws near, the dream that I claim.
The heart's collision seeks only you again.
My heart, a devotee of the Beloved,
Lost, consumed, a moth to the Friend's flame.
Beloved, to burn in love is my fate,
Impossible, dear one, to escape this game.
My heart, a devotee of the Beloved,
Lost, consumed, a moth to the Friend's flame.
Na na na na na na na