yeh nain mere un se ulajh nhi jaye
yeh main mere unse ulajh nhi jaye
wo bhed mere dil ka samajh nhi jaye
yeh nain mere unse ulajh nhi jaye
yeh nain mere unse

ye naaz javani ke yeh naaz javani ke
duniya se alag dekhe ,duniya se alag dekhe
mai dil ke liye tadfu dil unke liye tadfe
yeh bhet mahobaat ke ulajh nhi jaye

yeh nain mere un se ulajh nhi jaye
yeh main mere unse ulajh nhi jaye
karti hun mai akele me dil se tumari baate
karti hun mai akele me dil se tumari baate

dil se tumari baate karti hun mai akele me
hoti hai khiyaalo me din raat mulakate
hoti hai teri baate
yeh dard jaha wale samajh nhi paye

yeh nain mere un se ulajh nhi jaye
yeh main mere unse ulajh nhi jaye
wo bhed mere dil ka samajh nhi jaye
yeh nain mere un se ulajh nhi jaye
yeh main mere unse ulajh nhi jaye

Lest my eyes entangle,
Lest my eyes entangle with his gaze,
Lest the secrets of my heart be known.
Lest my eyes entangle,
Lest my eyes.

These proud blooms of youth,
These proud blooms of youth,
Set apart from the world, set apart,
My heart aches for him, his heart aches for me,
Lest these secrets of love ensnare us.

Lest my eyes entangle,
Lest my eyes entangle with his gaze,
I speak to you in solitude, my heart's words,
I speak to you in solitude.

From my heart to yours, in solitude I speak,
In dreams, day and night, we meet and greet,
Your words fill my every thought,
This pain, the world cannot comprehend.

Lest my eyes entangle,
Lest my eyes entangle with his gaze,
Lest the secrets of my heart be known.
Lest my eyes entangle,
Lest my eyes entangle with his gaze.