Video of this song from youtube
Advertisement
Yeh Ash Tray Bharati Ja Rahi Hai - ये ऐश ट्रे भरती जा रही है
SingerDeva Sen Gupta
Music byVishal Bhardwaj
LyricistGulzar
ActorJohn Abraham
Category
MovieNo Smoking (2007)
Lyrics of Yeh Ash Tray Bharati Ja Rahi Hai - ये ऐश ट्रे भरती जा रही है
bahut se aadhe bujhe huye din pade hai isme
bahut si aadhi jali huyi raatein gir padi hai
bahut se aadhe bujhe huye din pade hai isme
bahut si aadhi jali huyi raatein gir padi hai
ye ashtray bharati ja rahi hai
ye ashtray bharati ja rahi hai
ki surkh tukade hai kuchh talab ke
sulag rahe hain, sulag rahe hain
ye ashtray bharati ja rahi hai
dhuaa lipatataa hai dhuaan
dhuaa, dhuaa, dhuaa, dhuaa
dhuaa lipatataa hai baajigar ki tarah hawa se
dhuaa lipatataa hai baajigar ki tarah hawa se
wo bal pe bal khaake uth raha hai
uth raha hai, uth raha hai
tamaam kartab dikha raha hai
dikha raha hai, dikha raha hai
ye ashtray bharati ja rahi hai
bahut se aadhe bujhe huye din pade hai isme
bahut si aadhi jali huyi raatein gir padi hai
na haath daalo, na haath daalo
ki waqt se chhile huye lamho ki raakh garm hai
waqt se chhile huye lamho ki raakh garm hai
ungaliyaan jalengi, ye ashtray puri bhar gayi hai
bahut si aadhi jali huyi raatein gir padi hai
bahut se aadhe bujhe huye din pade hai isme
bahut si aadhi jali huyi raatein gir padi hai
ye ashtray bharati ja rahi hai
ye ashtray bharati ja rahi hai
ki surkh tukade hai kuchh talab ke
sulag rahe hain, sulag rahe hain
ye ashtray bharati ja rahi hai
dhuaa lipatataa hai dhuaan
dhuaa, dhuaa, dhuaa, dhuaa
dhuaa lipatataa hai baajigar ki tarah hawa se
dhuaa lipatataa hai baajigar ki tarah hawa se
wo bal pe bal khaake uth raha hai
uth raha hai, uth raha hai
tamaam kartab dikha raha hai
dikha raha hai, dikha raha hai
ye ashtray bharati ja rahi hai
bahut se aadhe bujhe huye din pade hai isme
bahut si aadhi jali huyi raatein gir padi hai
na haath daalo, na haath daalo
ki waqt se chhile huye lamho ki raakh garm hai
waqt se chhile huye lamho ki raakh garm hai
ungaliyaan jalengi, ye ashtray puri bhar gayi hai
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Ash Tray Bharati Ja Rahi Hai - ये ऐश ट्रे भरती जा रही है
Within this ashen heart, a twilight's hoard,
Days half-spent, their embers barely poured,
And nights, half-lit, now fallen in despair,
A graveyard built of shadows in the air.
This ashtray fills, a vessel overflowing,
With whispers of a life, forever going.
A crimson fragment, cravings still ignite,
Glows softly, fiercely, in the fading light.
This ashtray fills, a witness to the flame.
Then smoke ascends, a conjurer's embrace,
A dance of grey, a silent, swirling space.
It bends and twists, a phantom takes its flight,
A master of illusions in the fading light.
It rises, rises, stretching to the skies,
Performing tricks before our weary eyes.
It rises, rises, for all the world to see,
This ashtray fills, with what it used to be.
Within this ashen heart, a twilight's hoard,
Days half-spent, their embers barely poured,
And nights, half-lit, now fallen in despair.
Do not reach in, for fingers to be burned,
The ash of time, of moments, sorely earned,
Is scorching still, a memory that's near.
The ash of time, still fiercely burns within,
Your touch will scorch, as life begins to spin.
This ashtray fills, with what has come and gone.
Days half-spent, their embers barely poured,
And nights, half-lit, now fallen in despair,
A graveyard built of shadows in the air.
This ashtray fills, a vessel overflowing,
With whispers of a life, forever going.
A crimson fragment, cravings still ignite,
Glows softly, fiercely, in the fading light.
This ashtray fills, a witness to the flame.
Then smoke ascends, a conjurer's embrace,
A dance of grey, a silent, swirling space.
It bends and twists, a phantom takes its flight,
A master of illusions in the fading light.
It rises, rises, stretching to the skies,
Performing tricks before our weary eyes.
It rises, rises, for all the world to see,
This ashtray fills, with what it used to be.
Within this ashen heart, a twilight's hoard,
Days half-spent, their embers barely poured,
And nights, half-lit, now fallen in despair.
Do not reach in, for fingers to be burned,
The ash of time, of moments, sorely earned,
Is scorching still, a memory that's near.
The ash of time, still fiercely burns within,
Your touch will scorch, as life begins to spin.
This ashtray fills, with what has come and gone.
Comments on song "Yeh Ash Tray Bharati Ja Rahi Hai"
Angad Sachdeva on Sunday, August 10, 2008
this movie is about a man trying to resist the system which is trying to
conform him like everyone else. this is because for the system to function
properly, and for the powers to remain vested in the authorities that set
it up, everyone else should act in a predictable fashion so that they can
be ruled. john tries to resist the system and keeps on smoking no matter
what the authorities try do. and so the people in charge take away his soul
so that he would think, and act like an obedient robot.
this movie is about a man trying to resist the system which is trying to
conform him like everyone else. this is because for the system to function
properly, and for the powers to remain vested in the authorities that set
it up, everyone else should act in a predictable fashion so that they can
be ruled. john tries to resist the system and keeps on smoking no matter
what the authorities try do. and so the people in charge take away his soul
so that he would think, and act like an obedient robot.
ZOEB MATIN on Thursday, January 09, 2014
Heartbreakingly nightmarish...what a song...what a climax to a
movie..Hats off Anurag Kashyap, Hats Off Vishal Bhardwaj for the
pulse-pounding, haunting score, Hats off Gulzar for wonderful lyrics...can
anyone tell me the name of the singer because he deserves a mention
too.This movie is simply superb.
Heartbreakingly nightmarish...what a song...what a climax to a
movie..Hats off Anurag Kashyap, Hats Off Vishal Bhardwaj for the
pulse-pounding, haunting score, Hats off Gulzar for wonderful lyrics...can
anyone tell me the name of the singer because he deserves a mention
too.This movie is simply superb.
shahp478 on Saturday, November 19, 2011
i think the whole movie was the journey of the soul instead of the story of
the body.so at the end when the soul dies...i think when u see jon going
about his life, it is like despite knowing all the harm etc done to him and
others from smoking he still doesn't listen to it.and in a way his soul
kinda dies.
i think the whole movie was the journey of the soul instead of the story of
the body.so at the end when the soul dies...i think when u see jon going
about his life, it is like despite knowing all the harm etc done to him and
others from smoking he still doesn't listen to it.and in a way his soul
kinda dies.
imkrishhh on Friday, April 22, 2011
@REXXBAILEY : Not to undermine the greatness of this movie however FYI it is not an original idea. it is copied from stephen king's story - Quitter's Inc.
@REXXBAILEY : Not to undermine the greatness of this movie however FYI it is not an original idea. it is copied from stephen king's story - Quitter's Inc.
No Smoking (2007) - Movie Details
Film CastJohn Abraham, Ranvir Shorey, Joy Fernandes, Ayesha Takia Azmi, Paresh Rawal, Jessy Randhawa, Bipasha Basu, Kiku Sharda, Sanjay SinghSingerAdnan Sami, Daler Mehndi, Deva Sen Gupta, Rekha Bhardwaj, Sukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan, Vishal BhardwajLyricistGulzarMusic ByVishal BhardwajDirectorAnurag KashyapProducerKumar Mangat, Vishal BhardwajExternal LinksNo Smoking at IMDB No Smoking at WikipediaYouTubeNo Smoking at YT No Smoking at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


@BlissRain I think you missed the point. the movie is NOT about "no smoking". the movie is about one's freedom. smoking is just a symbol here.